問8

こちらが鈴木さんです。


正解

I'd like you to meet Mr.Suzuki. (I'd は I would の略)
I want you to meet Mr.Suzuki.
Meet Mr.Takeda.

のいずれか。

解説

動詞は meet を使うのが正解です。こういう場合 introduce はフォーマルすぎるのか絶対使いません。映画にはよく人を紹介する場面が出てくるので知らなかった人は今度注意して見てみてください。 ただし、自分を紹介させてください、という時は

Let me introduce myself.

はよく使われます。
ブラピの数年前の映画で"ジョーブラックをよろしく"というのがありましたが、これの元タイトルが" Meet Joe Black" です。ジョーブラックさんを皆に紹介している時の アンソニーホプキンスの台詞から来ています。
また、もっと簡単な紹介の仕方はまずひとりを向いて、

Mr. Tanaka, Mr. Suzuki.

もうひとりの方を向いて

Mr. Suzuki, Mr. Tanaka.

のように名前だけ言いう言い方もよく使われます。
解答8   トップへ   次問   前問   問題1-30のリスト