joint は“接合点”の意味ですが、その意味から“人がよくあつまる場所”、“人が出会うような場所“ の意味に使われ、普通は飲み屋、喫茶店などです。 happening は“はやっている、にぎわっている”の意味で会話でよく使われる言い方です。スターバックスみたいなところです。