１ピコリットル

楽ちん英単語力増強サイト「とりあえず一万語」～英会話の基本は英単語～コンテンツのご案内・英単語組み込み式エッセー　　日本語エッセーに組み込んだ英単語、表現があなたの単語力upをサポート。日常のちょっとしたエッセーから、最先端の知識まで。・英語で学ぶscience 　　ＮＡＳＡのフリーコンテンツなどを利用して英語と一緒に科学の知識もget! ・ニュース英文でbrush-up！　　英文ニュースで使われている英単語、表現をチェックして、ついでに多読の練習もしましょう！その他のコンテンツはトップページ右側のメニューからどうぞ。なお、一部に動画コンテンツ等を含んでいます。ご覧になりたい方はブラウザ、セキュリティソフトのブロック（アクティブコンテンツの制限）などが出た場合、閲覧するための操作を行ってください。
楽ちん英単語力増強サイト「とりあえず一万語」トップページへ７４．　１ピコリットル最小(minimal)ドロップ(drop＝滴)が１ピコ(pico)リットルのインクジェットプリンターが発売される時代になりました。１兆分の１(one trillionth)リットルというと、とてつもなく(tremendously)小さい感じがしますし、実際に(indeed)小さいのですが、キャッチコピー(promo word キャッチコピーは和製英語)である一兆分の１リットルという表現は宣伝の手法として興味深い物があります。ご存じのように１リットルは一辺(on a side)が１０ｃｍの立方体(cube)の体積です。１ピコリットルの場合は一辺が１００分の１ミリですから辺の長さで比べると１万分の１、１０ミクロンです。１０ミクロンだと、小さいことは小さいけれど、なんとなく可能で今までの技術の進歩(progress)の延長線上に(be an extension of)あるように聞こえるけれど、一兆分の１リットルというと、とてつもなく小さい、すごい技術革新が行われたように聞こえませんか？え、聞こえない？　私だけですか？そういう人も聞こえると言う事にしておいてください(please pretend that ～)（笑）。皆さんお分かりのように、体積は縮尺比(scale ratio)の３乗(cube)に比例する(proportionate)から、こんなギャップが生じている(come to existence)ように見えるんですよね。私がこういうのを初めて(the first time when ～)意識した(be aware of)のは、昔、「身長５７ｍ、体重５５０トン」という身長、体重を主題歌に織り込んだロボットアニメがありまして、ま、言わんとするところは「すげーでかくて(huge)、強いんだぞ」ということな訳ですが、ふと、「比重(relative density)はどのくらいかな」と思ったのです。鉄か、超合金(superalloy)か知りませんが相当(quite)重いだろうと思いました。海の中で(under the sea)戦っているシーンも確かあったはずです。分かり易くするために(to make it simple)このロボットの３０分の１の身長の人間と比べて(compare)みました。１９０cmですね。体重の方は体積つまり縮尺比の三乗に比例しますから、３０分の１の三乗で２７０００分の１になります。つまり(in other words)、もしこのロボットを３０分の１（身長１９０ｃｍ）に縮小した(demagnify)ら、体重は約２０ｋｇということです。まちがいなく(unmistakably)水に浮きます。つ－か軽すぎて潜水できない(too light to submerge)のと違うか？　心の中でそう激しく(intensely)突っ込んだのが心理的な(psychological)すり込み(imprinting)となったのか、今でもこういうインクジェットプリンタの広告のような表現をみると頼まれてもいないのに(without being asked)（笑）、自動的にチェックを入れる(do the checking)ようになってしまいました。ちなみに１兆分の１ピコリットルの品質は素晴らしい(fabulous)物だと思います。と、一応フォローしておきます（笑）。数字遊び(toy with digit )と思ってくださいませ。	英単語組み込みエッセー part 3 ・大体２００４～２００６、下のほうが新しいです。　（途中だいぶ中断してます。）・時事ネタの場合、話題に関して状況が変わっている場合もありますが、その辺はご容赦を。カモ＝農薬の見方（その１）カモ＝農薬の見方（その２）大平原が見たい虫との死闘天気をコントロール出来るか個人情報の管理インフレリスクニュータイプ出現見えないコストの顕在化 Mr．＆Mｒｓ． Smith お金で心が買えるか？北極海領有問題恋のから騒ぎ１ピコリットル破られない暗号出会い系メールバレンタインデーコーヒームーアの法則の限界は超えられるか？誠実さの費用対効果ロスト・ワールドブリトニーとパパラッチシロクマに未来はあるか？アメリカの対中国貿易赤字が史上最高更新ミッシェル・クワン代表を辞退キスは危険な香りピラミッド・パワーの秘密解明暑いっす宇宙への旅
（注意事項）　「楽ちん英単語力増強サイトとりあえず一万語」はリンクフリーです。ご紹介下さるのに内容を一部引用していただくのも歓迎いたします。　その際、連絡していただく必要はありません。　ただし、コンテンツに関する著作権は当サイト管理人が保持しておりますので、サイトを丸ごとコピーするなどの行為はご遠慮願います。　（良識の範囲内、ということでよろしく！）　回線が混雑している場合などは以下のミラーサイトを使い分けていただけると幸いです。　「楽ちん英単語力増強サイトとりあえず一万語」　「楽ちん英単語力増強サイトとりあえず一万語zaq」　「楽ちん英単語力増強サイトとりあえず一万語nifty」　「楽ちん英単語力増強サイトとりあえず一万語so-net」　　「楽ちん英単語力増強サイトとりあえず一万語」　　all copyright reserved 　　管理人へのコンタクト　　　mail＠10000words.com（＠を半角に変更してください）

楽ちん英単語力増強サイト「とりあえず一万語」～英会話の基本は英単語～コンテンツのご案内・英単語組み込み式エッセー　　日本語エッセーに組み込んだ英単語、表現があなたの単語力upをサポート。日常のちょっとしたエッセーから、最先端の知識まで。・英語で学ぶscience 　　ＮＡＳＡのフリーコンテンツなどを利用して英語と一緒に科学の知識もget! ・ニュース英文でbrush-up！　　英文ニュースで使われている英単語、表現をチェックして、ついでに多読の練習もしましょう！その他のコンテンツはトップページ右側のメニューからどうぞ。なお、一部に動画コンテンツ等を含んでいます。ご覧になりたい方はブラウザ、セキュリティソフトのブロック（アクティブコンテンツの制限）などが出た場合、閲覧するための操作を行ってください。
楽ちん英単語力増強サイト「とりあえず一万語」トップページへ７４．　１ピコリットル最小(minimal)ドロップ(drop＝滴)が１ピコ(pico)リットルのインクジェットプリンターが発売される時代になりました。１兆分の１(one trillionth)リットルというと、とてつもなく(tremendously)小さい感じがしますし、実際に(indeed)小さいのですが、キャッチコピー(promo word キャッチコピーは和製英語)である一兆分の１リットルという表現は宣伝の手法として興味深い物があります。ご存じのように１リットルは一辺(on a side)が１０ｃｍの立方体(cube)の体積です。１ピコリットルの場合は一辺が１００分の１ミリですから辺の長さで比べると１万分の１、１０ミクロンです。１０ミクロンだと、小さいことは小さいけれど、なんとなく可能で今までの技術の進歩(progress)の延長線上に(be an extension of)あるように聞こえるけれど、一兆分の１リットルというと、とてつもなく小さい、すごい技術革新が行われたように聞こえませんか？え、聞こえない？　私だけですか？そういう人も聞こえると言う事にしておいてください(please pretend that ～)（笑）。皆さんお分かりのように、体積は縮尺比(scale ratio)の３乗(cube)に比例する(proportionate)から、こんなギャップが生じている(come to existence)ように見えるんですよね。私がこういうのを初めて(the first time when ～)意識した(be aware of)のは、昔、「身長５７ｍ、体重５５０トン」という身長、体重を主題歌に織り込んだロボットアニメがありまして、ま、言わんとするところは「すげーでかくて(huge)、強いんだぞ」ということな訳ですが、ふと、「比重(relative density)はどのくらいかな」と思ったのです。鉄か、超合金(superalloy)か知りませんが相当(quite)重いだろうと思いました。海の中で(under the sea)戦っているシーンも確かあったはずです。分かり易くするために(to make it simple)このロボットの３０分の１の身長の人間と比べて(compare)みました。１９０cmですね。体重の方は体積つまり縮尺比の三乗に比例しますから、３０分の１の三乗で２７０００分の１になります。つまり(in other words)、もしこのロボットを３０分の１（身長１９０ｃｍ）に縮小した(demagnify)ら、体重は約２０ｋｇということです。まちがいなく(unmistakably)水に浮きます。つ－か軽すぎて潜水できない(too light to submerge)のと違うか？　心の中でそう激しく(intensely)突っ込んだのが心理的な(psychological)すり込み(imprinting)となったのか、今でもこういうインクジェットプリンタの広告のような表現をみると頼まれてもいないのに(without being asked)（笑）、自動的にチェックを入れる(do the checking)ようになってしまいました。ちなみに１兆分の１ピコリットルの品質は素晴らしい(fabulous)物だと思います。と、一応フォローしておきます（笑）。数字遊び(toy with digit )と思ってくださいませ。	英単語組み込みエッセー part 3 ・大体２００４～２００６、下のほうが新しいです。　（途中だいぶ中断してます。）・時事ネタの場合、話題に関して状況が変わっている場合もありますが、その辺はご容赦を。カモ＝農薬の見方（その１）カモ＝農薬の見方（その２）大平原が見たい虫との死闘天気をコントロール出来るか個人情報の管理インフレリスクニュータイプ出現見えないコストの顕在化 Mr．＆Mｒｓ． Smith お金で心が買えるか？北極海領有問題恋のから騒ぎ１ピコリットル破られない暗号出会い系メールバレンタインデーコーヒームーアの法則の限界は超えられるか？誠実さの費用対効果ロスト・ワールドブリトニーとパパラッチシロクマに未来はあるか？アメリカの対中国貿易赤字が史上最高更新ミッシェル・クワン代表を辞退キスは危険な香りピラミッド・パワーの秘密解明暑いっす宇宙への旅
（注意事項）　「楽ちん英単語力増強サイトとりあえず一万語」はリンクフリーです。ご紹介下さるのに内容を一部引用していただくのも歓迎いたします。　その際、連絡していただく必要はありません。　ただし、コンテンツに関する著作権は当サイト管理人が保持しておりますので、サイトを丸ごとコピーするなどの行為はご遠慮願います。　（良識の範囲内、ということでよろしく！）　回線が混雑している場合などは以下のミラーサイトを使い分けていただけると幸いです。　「楽ちん英単語力増強サイトとりあえず一万語」　「楽ちん英単語力増強サイトとりあえず一万語zaq」　「楽ちん英単語力増強サイトとりあえず一万語nifty」　「楽ちん英単語力増強サイトとりあえず一万語so-net」　　「楽ちん英単語力増強サイトとりあえず一万語」　　all copyright reserved 　　管理人へのコンタクト　　　mail＠10000words.com（＠を半角に変更してください）

楽ちん英単語力増強サイト「とりあえず一万語」～英会話の基本は英単語～