台湾北投温泉淡水花散歩
Walking at Xin-Beitou and Danshui with flowers
台湾・台北旅行は今がチャンス・円高、燃油値下げ・・・
台北天気予報・天気図・気象衛星・台風情報・旅行観光地図・MRT ・Japan travel
台北周辺地図・Google Map・好評花旅の四季・台北植物園花散歩・台北の色図鑑
２００９．７．２２
今日は中華民国の台北から郊外に向け、台北捷運のMRT淡水線に乗って列車で花散歩してみましょう。MRT淡水線は台北の中心部中正紀念堂駅から、北に向かう、便利な列車です。MRT淡水線は数分おきに運行され、料金も最低区間２０元（日本円で約６０円）で車内も清潔で乗り心地の良い列車です。郊外には新北投支線があり、支線の終点新北投駅のすぐそばに素晴らしい北投温泉もあります。本線の終点、淡水駅近くには水の都淡水老街があり、台北市民の憩いの場です。それでは台北北投淡水花散歩を写真と地図で紹介しましょう。
《新北投地熱谷写真・池は濁り青磺で９０℃以上の高温です》
《北投駅に到着した新北投支線の列車写真》
《新北投駅近くにある熱帯ムードの知行公園写真》
淡水線の北投駅から支線に乗り換えると、新北投駅までは数分で着きます。台北駅から、乗り換え時間を含めても３０分足らずです。料金は３５元（約１２０円）です。（以前磁気カードであったMRTの切符は、最近IC認識のコインになりました。ゲートの感応部にかざすだけでOKです）駅から砿港渓（温泉の流れる川です）沿いに公園があります。熱帯ムードが漂う気持ちの良い公園です。公園を砿港渓に沿って、上って行くと地熱谷に着きます。公園を歩いて行くほうが道路を歩くよりも、感じがよいです。（途中から道路に出ます）
《砿港渓写真・砿港渓には温泉が流れています》
《知行公園の熱帯スイレン写真》
《知行公園のブーゲンビリアとヤシの木写真》
公園には真冬でも、熱帯スイレンやブーゲンビリアの花が咲いています。途中砿港渓と呼ばれる川が流れていますが、手を入れるとお湯が流れています。少し白濁した、温泉です。台北の人たちは休日には川に足を浸して、足湯のように楽しむそうです。大都市の郊外に、こんな場所があるのはうらやましいですね。
《１５分ほど歩くと地熱谷です》
《地熱谷写真・高温の湯が湧き出ています》
《黄色いイオウ成分写真・イオウ成分が石に付着しています》
知行公園の花や砿港渓の流れを楽しみながら散歩して１５分ほど歩くと地熱谷に着きます。途中北投温泉博物館があります。今年３月リニューアルオープンしました。湯は９０℃以上の高温で、「青砿」と呼ばれる強酸性（pＨ1.2〜pＨ1.6）です。水面からは湯気が立ち込めています。お湯の色は万座温泉と似た薄青緑色（地元では「泉水清K微克雷ﾊ」と美しい言葉で表現しています）で白濁しています。ラジウム（鐳・中国語）泉で、ここから世界的に珍しい鉱物の北投石（Hokutolite）が産出します。北投石は硫酸バリウム（BaSO4）と硫酸鉛（PbSO4）が４：１で結晶を作った鉱物です。微量に含まれるラジウム（Ra）がアルファ崩壊し、ラドン（Rn）に変化する時に、放射線（アルファ粒子・He原子核）を出します。放射線（がん治療にも使われる）は多量に被爆すると発がん性がありますが、温泉療法ではラジウム泉は薬効が強いと言われています。とても良い温泉です。
《當紙錢焼き場と地熱谷写真》
《姑婆芋（クワズイモ・Alocasia odora）写真》
池の近くに當紙錢（わら半紙でできたお金）焼き場がありました。中国では家族が亡くなった命日に、わら半紙でできたお金を焼く習慣があるそうです。當紙錢を焼く場所は横浜中華街の漢帝廟にもあります。
《ポトスの写真・葉一枚は長さ３０ｃｍほどある》
《湯気が立ち上る地熱谷と寺院写真》
地熱谷には温泉の湯気が立ち込めるため、高温多湿になっています。そのため熱帯雨林に育つ植物が見られます。姑婆芋（クワズイモ・Alocasia odora）やポトス、ヤシ（椰子）が育っていますが、ポトスの葉は長さ３０ｃｍほどあります。温泉の周りは熱帯雨林のような環境になっているようですね。
《MRT淡水線終点淡水駅写真》
《淡水の公園とウナズキヒメフヨウ写真》
再びMRT淡水線に乗り終点の淡水駅に着きました。淡水駅は淡水河の河口に面した、きれいな駅です。駅を出るとそこは洒落た散歩道です。駅前の公園にはウナズキヒメフヨウの花が咲いていました。
《淡水河写真・淡水は河口の街です》
《淡水河に棲むアマサギ》
淡水河に沿って散歩道があります。歩いていると小さな漁船が繋がれていて、旅情を誘います。漁船の上にはアオサギがたたずんでいました。アマサギもいました。
《淡水河畔に咲くHibiscus tiliaceus写真》
《木の実を食べる野鳥の写真》
淡水河畔を歩いていると、Hibiscus tiliaceusが咲いていました。黄色いハイビスカスに似た花です。オアフ島で観察した植物と同じものです。ハワイではHauと呼ばれます。台北で出会うとは思いませんでした。淡水河では野鳥も多く観察されます。種類はわかりませんでしたが、木の実を盛んにつついていました。河畔の散歩道には土産物屋さんや軽食屋さんも多いです。寄り道しながら歩くのも楽しいですね。
《参拝客でにぎわう淡水老街の福佑宮写真》
《福佑宮の屋根とヤシの写真・南国風です》
河畔の散歩を終えて、街中にある老街といわれる、中正路を歩きました。古い通りで、福佑宮や龍山寺などの古い寺院もある魅力的な散歩道です。土産物屋さんも多い通りです。
《中正路写真・寄り道におもしろいです》
《タケやシュロ・ヤシ・ヘゴの民芸品は見ているだけで楽しい》
タケ（禾本科）やシュロ（棕櫚）・ヤシ（椰子）・ヘゴ（蕨類）の民芸品を売っている店を覗いてみました。これらの民芸品は台湾の特産品です。見ているだけでも楽しいです。お土産にも最適です。
《お土産屋さんもたくさんあります》
《公明路夜市写真・夜は賑やかです》
公明路は夜になると楽しい夜市が開かれます。鐡蛋と書かれた、黒いものが売られていました。鐡は鉄、蛋は卵を表しますが、気になります。よく見ると、醤油のようなもので卵を黒くしたようです。気になりましたが、買いませんでした。後になって、後悔しました。ラーメンに入れれば、おいしそうだな？と思っても、後の祭りです。英専路で夜市を楽しむのも、良いですね。
《夜市定番のトマト飴は意外にうまい》
もちろん淡水の夜景もきれいです。今日はMRT淡水線沿線の新北投淡水花散歩を写真で紹介しましたが、故宮博物院や士林夜市などに寄って行くのも良いですね。台北花旅はまだまだ続きます。
横浜鎌倉の四季に戻る
Back to Japan Travel Photo Album
私たちのページはリンクフリーです
Free Link to our Pages
【リンク】
今回取材に当たり、ユナイテッドツアーズ、台北市星港旅行社股份有限公司の皆様に大変お世話になりました。感謝いたします。謝謝。
台湾旅行の情報は ユナイテッドツアーズで