 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
post �框XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcate 湊G謌框 g蕊咯儒#= � � ntry (����F�I �� �h�.K蝌囘M �~蒸樶薛 -I �url ;http://kenplatz.nikkeibp.co.jp/compe/wood/report/main.html mime text/html hntt "92234faa-3c-2c28-40a4233d" hvrs hvry data
|
 |
||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||
|
 |
||||||
|
||||||
|
||||||
|
post K蝌XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcate ����K蝌 端瓶充�#B -I ,( ntry (i����罪6乏���糒��� I把:&簧?� 5 �url ;http://kenplatz.nikkeibp.co.jp/compe/wood/report/main2.htm mime text/html hntt "924bb190-cc-1014-40a4233d" hvrs hvry data
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
| ▲ Page TOPへ |
 |
|||
|
post ���XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcate i����� Ix蕊喀儒#D 5 ntry (�Y0���"�� &�4n���[�!�5 0樹J�RAh � �url ;http://kenplatz.nikkeibp.co.jp/compe/wood/report/main3.htm mime text/html hntt "925dca11-f7-1090-40a4233d" hvrs hvry data
 |
||
 |
||
|
||
 |
 |
||
|
||
|
 |
||
|
||
|
 |
||||
|
||||
|
|
 |
Copyright (C) 2004 Nikkei Business Publications, Inc. All Rights Reserved. |
post ��[�XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcate �Y0堀�[� [蕊喀儒#E � � ntry (M�)�P� �Ё�W�s��3缶w�+�G傷$v c �url ;http://kenplatz.nikkeibp.co.jp/compe/wood/report/main4.htm mime text/html hntt "926fe292-96-b43-40a4233e" hvrs hvry data
 |
|||
 |
|||
|
|
|||
|
post s��XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcate M�)�s�� m6蕊咯儒#F c C ntry (���G���DF�V 3菰ru%N縱/af�P�m� � �url ;http://kenplatz.nikkeibp.co.jp/compe/wood/report/main5.htm mime text/html hntt "9281fb13-125-1090-40a4233e" hvrs hvry data
 |
||
 |
||
|
||
|
 |
||
|
||
|
 |
||
|
||
|
 |
||||
|
||||
|
|
|
Copyright (C) 2004 Nikkei Business Publications, Inc. All Rights Reserved. |
post ru%NXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcate ���Gru%N z蕊咯儒#H � � ntry (G8iVp窕�fY��;�3��F���j�>"T'��� � �url ;http://kenplatz.nikkeibp.co.jp/compe/wood/report/main6.htm mime text/html hntt "92941394-b1-d92-40a4233e" hvrs hvry data
 |
|||
 |
|||
|
|||
|
|||
 |
|||
|
|||
| ▲ Page TOP へ |
|
|||
|
post �F��XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcate G8iV�F�� �#蕊咯儒#I � � ntry ( �=冉qG� ��c�<���A#{��� �K-Lnq 1 �url ;http://kenplatz.nikkeibp.co.jp/compe/wood/report/main7.htm mime text/html hntt "92a62c15-be-2ff1-40a4233e" hvrs hvry data
 |
|
|
|
||
■ 住宅部門 この賞ならではの評価軸をどのように作るのか、各審査委員の専門を活かした話し合いによって選出は進められました。結果、構造や住まいのあり方、内外装（インテリアから景観）に至るまで総合的にみての評価となりました。 最優秀賞の「風の輪」は、原野の風景に立ち向かう厳しさとのびやかな懐かしさ、そのただならぬ風貌に魅かれ、6人の里子たちにとって新しい旅立ちの環境であることに納得し、冒険とわくわくするような期待をはらんだ建築が何よりふさわしいと思いました。優秀賞の4作のうち｢伊勢崎の小さな家｣は満票、｢LOOP HOUSE｣、｢ヒロム ハウス｣、「101番目の家」の3作についは意見の分れるところでしたが、いずれも説得力のあるコンセプトと質の高いプレゼンテーションが評価されました。 特別賞の「IRO HAUS」はアーチ構造が今回の応募作の中では最も革新的な方法によるものであり、架構と内部空間の整合性、住宅ならではの実験的試みなどからこの賞となりました。 ■一般建築部門 「中国木材名古屋事務所」、｢B//M 米原幼稚園｣、「高尾森林センター」の3作は、いずれもそれぞれの建築の用途や規模にあわせた空間の質や機能が用意され、構造との整合性もあり、木の特質を十分に表現しています。また、「住吉町市民農園管理棟」は小規模でローコストな計画ながら、何気ないおさまりに工夫した表現が新鮮であることから、甲乙つけがたく4作を優秀賞とし、最優秀は該当なしとすることにしました。 「王子木材工業本社ビル」は単純な機構ながら多様な表情と機能を持つ木パネルの提案が、インパクトのある外観に繋がっており、使いながら、また季節によって整える環境装置をその表現に期待できます。「滝野のアトリエ」は民家の改修案の中で、土間に新しい暮らしにふさわしい位置付けを与えつつ、街並みに面したファサードにもその意志を伝え、時を経て住みつないでいくことの面白さを伝える作品です。はからずも時の変化を写す上記2作品が、特別賞に選ばれることとなりました。 |
|
|
|
||
■ 住宅部門 木質建築空間は必ずしも木造建築でなくても良いわけですが、住宅部門は圧倒的に木造が多かった。また、木軸架構を前面に表現した作品は以外に少なく、むしろ建築の立地する場所によって木の使用部位や樹種の肌理感の差異を空間表現へと結実している傾向が多く見受けられました。特に、入選した作品は本来の木質感を損なうことなく木肌を染色することで微妙に差異化を図り、巧みに空間に寄与した表現になっています。 最優秀賞となった「風の輪」は、北海道という風土に対峙するようにトンネル状の矩形のヴォリュームが大地に置かれ、エボニ色で存在感を表す一方、内部は針葉樹合板にカラレス色でニュートラルな空間をつくりだした対比的な扱いが見事です。 「LOOP HOUSE」、「ヒムロハウス」、「伊勢崎の小さな家」は設計コンセプトが明快なことと、木質に時間による変化や多様性をデザイン要素として取り入れた点が高く評価されました。「101番目の家」はコンクリートと木が四つに組んだ骨太な表現で木の生命力が伝わってきます。「IRO HAUS」はラチスアーチ架構に挑戦した力作で、ダイナミックで大らかな内部空間が魅力的です。いずれも甲乙つけがたい秀作揃いでした。 ■一般建築部門 一般建築部門は建築の用途、規模、架構、意匠表現において様々な作品が多数寄せられ、審査員にとっては木質空間の可能性を様々な角度から見ることのできる機会でした。入選した作品は甲乙つけがたく、それぞれの角度から木の特性や可能性を見事に表現しています。 「中国木材名古屋事業所」は大きさの異なる3つの空間に見合った構法で、それぞれの特徴的な空間表現に成功しています。「住吉町市民農園管理棟」は公衆トイレを併設した壁を、木のしなやかさを利用し、捻ることで閉鎖系から開放系に徐々に密度を変化させた機能と優美さを併せ持った秀作です。 「B//M 米原幼稚園」は大小の空間を連続的に繋いだ木とスチールのハイブリットなドーム構法によって軽やかさと多様性のある豊かな空間が魅力的です。「高尾森林センター『森林ふれあい館』」は杉板と針葉樹合板の異なる表情を持つ木材の特徴を、形態と染色によって適切に表現された補完し合う異質な2つの空間構成が見事です。 特別賞に選ばれた「王子木材工業本社ビル」と「滝野のアトリエ」は、とても個性的な木質空間表現になっています。前者は様々な樹種の木パネルと、硬質で透明なガラスを組み合わせた試みが新鮮なファサードをつくりだしています。後者は改修プロジェクトゆえの新旧の併存した木材（杉板と構造用合板）を染色することで微差のある第三の空間をつくりだしています。 惜しくも選にもれた作品の中にも魅力的なものが多数あり、とてもレベルの高いコンテストであったと思います。 |
|
|
|
||
■住宅部門 木の持つ素材感、存在感を巧みに引き出した作品が多かった。半面、鋼材などの人工材料との組み合わせによるダイナミックな大空間や、ドキドキするようなインパクトのある作品が少なかった。その中で、単層ラチスアーチを使った「IRO HAUS」が特筆される。 木材保存料の使い方としては、着色が素材感を生かした「木材色」が受賞作も含め圧倒的に多かったが、濃い色を効果的に使った、コントラストの効いた力強い作品がいくつかあった。柿渋とベンガラという自然材料を使ったものがあり、新鮮な印象を受けた。 今回は、計画、意匠性を評価基準に選定したが、断熱材、遮音材、温湿度調整材、超軽量構造材としての特長を生かしたことも積極的にプレゼンテーションしていただきたかった。これらは、仕上がり写真だけでは判断が難しいこともあり、選外となったものにこういった面で優れた作品があったのかもしれないと危惧される。写真にあらわれにくいものをいかにプレゼンテーションするかといったことも大切なことである。 ■一般建築部門 ダイナミックな大空間や、曲面のデザインに多くの力作があった。やはり、この種のコンテストでは、あい変わらず集成材を用いたものが多いが、ムク材や間伐材を用いたものにも秀作が多くなってきているという印象があった。大空間＝集成材という傾向が変わりつつあると感じた。 受賞作品に共通するのは、コンセプトを表現する図解と簡潔な説明文が、適切にプレゼンテーションされていることである。鋼材などと組み合わせて木材の弱点をカバーして大空間をデザインする場合、コンセプトの図解は、重要なことである。特に、大空間のデザインでは、構造システムとのかかわりが強い場合が多いので、コンセプト図や説明が必須である。仕上がり写真だけでは、判断が難しく、住宅部門同様、優れた作品でありながら選外となったものがあるかもしれないと危惧される。 木材保護塗料の使い方としては、住宅同様、素材感を生かした「木材色」が圧倒的に多かったが、大面積を塗装するということでは、自然な傾向と思われる。濃い色を効果的に使った力強い作品としては、「滝野のアトリエ」などが挙げられる。 |
|
|
|
||
まず、応募された皆様方に心から御礼を申し上げます。 「木質建築空間デザインコンテスト」は初めての試みであり、どの程度の応募作品があるのかが、実施に当たっての主催者側の課題でした。しかし住宅部門、一般建築部門合わせて400件近い応募作品が集まり非常に喜んでおります。 木は住居、神社、仏閣などの建築物の構造材、あるいは美装を兼ねた内装材、外装材として古くから使われてきました。特に、日本は縦に長く、森林が70％を占める国土を持つために木の種類も多く、それぞれ異なった性質を持つ木を実にうまく組み合わされて使われてきた歴史があります。今回の多くの作品に接して、その思想が構造材としての使われ方、また意匠の中に綿々と引き継がれているのを強く感じました。 今回寄せられた作品の中からそれぞれの部門で優秀作品を選ぶのは極めて大変な作業で、審査をお願いした先生方は大変苦労されたことと思います。最終選考の段階でそれぞれ6作品が残りましたがいずれも優劣がつけがたく、住宅部門については最優秀賞1点、優秀賞4点、一般建築部門については優秀賞4点を選び、また残りの作品につきましても審査委員の先生方と相談のうえ特別賞を設け、授与することにしました。 私ども主催者側としては今回の多くの作品に接して、「木質空間デザインコンテスト」は決して無駄ではなかったとの実感を強くしました。木材保護塗料を提供するメーカーとして何らかの貢献を続けたいと考えており、これからも隔年に一回のペースで第2回、第3回と続けて行きたいと思っております。今後とも「木」のぬくもりを感じるすばらしい作品が生み出されることを期待しています。 |
||||
| ▲ Page TOPへ |
|
|||
|
post ���AXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcate �=���A �A蕊咯儒#J 1 /� ntry (# t-%m}78誦艘%� �� 7�����s逼 0 �url http://kenplatz.nikkeibp.co.jp/ mime text/html hntt "c700431b-2-12c-3ba6f08d" hvrs hvry data
 |
 |
 |
 |
 |
||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
