札幌江別近郊演劇情報2003年９月後半

［ホーム］［更新情報］［SaEKinフリートーク］［SaEKin情報掲示板］［過去のステージ］［今のステージ］［以後のステージ（抄）］
［札幌江別近郊劇場情報］［道内劇団等リンク集］［道内観劇感想等リンク集］［道内演劇関連情報］［道内演劇隣接リンク］
［ショップ？］［プレゼント］［有益＆雑未整頓リンク］［たま視野リンク］

札幌江別近郊演劇情報
2003年９月後半分

入力ミスとかもありうるので、万一間違った情報になっていることにお気づきの方は、
ぜひお知らせください。こちらまで

バレエの公演・発表会、及び劇団四季の公演については
Ballet＠北海道のスケジュールにもっと載っていることが多いです
人形劇の公演等の情報についてはほとんど掲載しておりません。
人形劇上演の多い札幌市こどもの劇場(やまびこ座&こぐま座)のスケジュールや、北海道人形劇情報室をご確認ください。

［９月前半分を見る］［10月前半分を見る］［過去掲載資料インデックスを見る］
［2000年まで掲載分インデックスへ］［2001-2002年掲載分インデックスへ］［ホームへ戻る］

　★☆★☆９月第３週　★☆★☆★☆★☆★☆

前週末から9月15日(月祝)まで継続公演情報は９月第２週に載せています。

［恵庭］◆恵庭小劇場企画ほっかいどう移動小劇場開催事業◆
日程：９月15日(月祝)14:00～(開場は15分前)　　場所：夢創館(場所情報)　　主催：漁川保護少年団
企画・製作：恵庭小劇場　　演目：『恵庭物語　-春-』　　 作・演出：任泰峰
料金：一般前売1500円当日1700円/高校生以下前売1000円当日1200円　　ＰＧ：[恵庭]夢創館,てぶくろ
問合：0123-36-6050(夢創館)　　 WEB：恵庭小劇場　　過去：前回／同名作品前出

ふとがみたちのどうでもいい備考：
前作の恵庭物語「春」を大幅アレンジ。2週間で道内6ケ所のすごいツアー。札幌以外の主催は地元の団体等によるようです

◯9月15日(月祝)［チケット発売予定］SKグループ第16回公演(11/21-23)

◯［寄席］【コトニ寄席】
／9月16日(火)18:30～／場所：レッドベリースタジオ／問合：011-613-7488(コトニネット)
／WEB：REDBERRY EXPRESS／過去：前回

［北広島］◆恵庭小劇場企画◆
日程：9月18日(木)19:00～(開場は30分前)　　場所：北広島市芸術文化ホール(場所情報)
主催：北広島市芸術文化ホール運営委員会　　 企画・製作：恵庭小劇場　　演目：『恵庭物語　-春-』
作・演出：任泰峰　　料金：一般前売1500円当日1700円/高校生以下前売1000円当日1200円
ＰＧ：[北広島]北広島市芸術文化ホール,[恵庭]てぶくろ　　問合：0123-36-6050(夢創館)
WEB：恵庭小劇場　　過去：前回／同名作品前出

ふとがみたちのどうでもいい備考：
しまった。全部分けたせいでいっぱい書かないとならないや。在札幌劇団のメンバもけっこう参加しているプロデュース公演ですね。そういえば北広島駅前すぐのこのホール、新札幌あたりからだと琴似なんかよりよっぽど近い。ロビーコンサートなども定期的にやっていて意欲的なホールだと思います。安いようだし

◯［ダンス］【まちおこし道民シアター開催事業 2003北海道現代舞踊移動フェスティバルinサッポロ】
／9月18日(木)18:30～(開場は30分前)／場所：教文大ホール／主催：(社)現代舞踊協会／料金：3500円
／ＰＧ：大丸,4プラ,教文／問合：011-631-6037(能藤玲子創作舞踊団)／参照WEB：北海道文化財団

[他地区]◯［来滝川］［落語］【春風亭小朝独演会】
／9月19日(金)／場所：滝川市文化センター／WEB：北海道文化財団

◇劇団新劇場第47回公演◆
日程：９月19日(金)～21日(日)19は19:00～、20,21は11:00～,14:00～(開場は30分前)
場所：やまびこ座(場所情報)　　団体：劇団新劇場　　演目：『ノンコの長ぐつ』
原作：加藤多一「ふぶきの家のノンコ」より　　脚色：本山節彌　　演出：多海本泰男
料金：前売大人2000円当日2500円/中高生前売1500円当日2000円/4歳以上前売当日共1000円
ＰＧ：4プラ,大丸,道新,教文　　予約：011-723-5911(やまびこ座)
問合：011-784-9908(劇団新劇場・19:00以降),011-511-8110(多海本・日中)
WEB：劇団新劇場　　過去：同演目8月／前回

ふとがみたちのどうでもいい備考：
8月の教文フェスに参加した作品を１ヵ月置いてやまびこ座へ。こういう１ヵ月って、かなり濃く深く作品を磨きあげていけるんだろうなあ。キャスト変更などもないようだし、若いうちにこんな経験できるのは幸せですぜ。教文さんには申し訳ないけど、作品的にもやまびこ座のほうが向いてる気がする(って見てないくせに失礼)

◆Real I's Production 第１回演劇公演◆
日程：９月19日(金)～21日(日)(開場は30分前,上演時間予定1:40)
　　　　19は20:00～、20は14:00～,19:00～、21は14:00～
場所：演劇専用小劇場BLOCH(場所情報)　　団体：Real I's Production
演目：『KING OF DENMARK』　　脚本：島崎友樹　　 構成・演出：RIP
料金：一般前売1000円当日1200円/学生・高校生以下前売800円当日1000円(学生券はカンパニのみ扱。入場時学生証提示)
ＰＧ：ローソンチケット[L-code:11314],大丸,4プラ　　問合：090-2057-5560,E-mail
WEB：Real I's Production(告知トップのみ03.8.8-8.27現在)

company's comment：03.8.22E-mail

ミステリアスかつユーモラス、斬新なストーリーで魅せる1時間40分。BLOCHそのものを廃墟となった劇場という設定で使用し、劇中の照明・音響は出演者が操作するなど今までにないスタイルに挑むRIP渾身の第1回公演。脚本は2002函館港イルミナシオン映画祭・シナリオ大賞短編部門でグランプリを受賞した島崎友樹。受賞作「RUN-ing」は既に映画化が決定している（監修は飯田譲治「ドラゴン・ヘッド」など製作にはプロのスタッフや俳優が参加）。

ふとがみたちのどうでもいい備考：
募集flyerですでに日時までバビッと入れてて「第１回演劇公演」しかも演目未掲載。札幌の公演ってたいてい演目が先に発表されたもんだけど、これは新しいと言えば新しい。なるほど劇団ではなくって映画製作もやってる「プロダクション」なんすね。てか、「クリエイター集団」か。だからあえて「第１回演劇公演」。ニューウェーブを期待したいす。03.8.7にフライヤゲット。うむ。フライヤ自体がニューウェーブ。といってもコマーシャルタイプのニューウェーブね。関係ないかもしれないけどショップ？紹介「ハムレット」

◆劇団SON's SUN 2003年夏公演◆
日程：９月20日(土)18:00～(開場は30分前)　　場所：札幌学院大学SGUホール(場所情報)
団体：劇団SON's SUN　　演目：『Pepin×DOUBT』　　脚本：佐藤由美　　演出：吉岡尚吾
料金：前売当日共100円　　ＰＧ：？　　問合：090-8372-4254(タカハシ)
WEB：sonssun　　過去：前回

company's comment：03.8.19投稿

ここではないどこかの街。酒場に身を寄せる二人の兄妹とそれを取り巻く人々のお話。1つのウソが平穏に暮らしていた二人の歯車を狂わせて行く・・・。劇団SON’sSUNがおくる1日限りの特別公演。ぜひご来場ください。

ふとがみたちのどうでもいい備考：
03.8.27flyerゲット。メインビジュアルはスペードのＡ。「ウソ」→「ダウト」→「トランプ」。単なる連想か、はたまた酒場のゲームで暴かれる人間像か。Pepinて主人公の名前ってことね

［千歳］◆恵庭小劇場企画ほっかいどう移動小劇場開催事業◆
日程：9月20日(土)14:00～(開場は30分前)　　場所：千歳市民文化センター中ホール(千歳)(場所情報)
主催：千歳「映像芸術研究会」　　 企画・製作：恵庭小劇場　　演目：『恵庭物語　-春-』
作・演出：任泰峰　　料金：一般前売1500円当日1700円/高校生以下前売1000円当日1200円
ＰＧ：[千歳]千歳市役所地下売店,[恵庭]てぶくろ　　問合：0123-28-2404(千歳「映像芸術研究会」・宮崎)
WEB：恵庭小劇場　　過去：前回／同名作品前出

ふとがみたちのどうでもいい備考：
千歳あたりは恵庭と隣接してるから、けっこう地元の方々にとって共通する想いとかで見られるんだろうな「恵庭物語」ってことでも。ちなみに苫小牧からだと千歳より白老のほうが近場な感じなんだそうですね

省略紹介◇劇団さっぽろ「むかし話の世界」『一寸法師』『ぬすっと女房』『名まえをかえた小僧さん』＠稽古場
／９月20日(土)16:00～(開場は30分前) ／おとな1200円こども600円(4才以上～中学生)おやこ1500円
／問合：011-663-6259(劇団さっぽろ) ／「むかし話」前回
／ウェブにはマップも載っています。地下鉄宮の沢からの送迎案内もあり

◆劇団32口径 2003秋公演◆
日程：９月20日(土)19:30～・21日(日)14:30～,19:30～(開場は30分前)　　場所：シアターZOO(場所情報)
団体：劇団32口径　　演目：『ＯＮＥ』　　 作・演出：ＭＡＲＵ　　料金：前売2000円当日2300円
ＰＧ：大丸,4プラ,ローソンチケット,道新　　問合：dramtic-m32@k4.dion.ne.jp(32口径)
WEB：劇団32口径　　過去：前回

ふとがみたちのどうでもいい備考：
フライヤ8.27ゲット。キャッチコピーは「この街の片隅で、僕たちは…。」。うーん、読めない。イメージが浮かんでこない。まあoneといえば、このごろのことでいえば「世界のひとつの花」とかが浮かぶんだけど、そういうあたりのテーマなんだろうか。ちなみにカンパニウェブサイトではまだ03.8.30時点では告知ページなし。ボードでは告知してますけど内容には触れてません。さて、すでにプレゼントは〆きりました。9.10確認/サイトは更新されてないけどボードで公演案内してます。サイトトップからの予約アドレスじゃなくてボード記載のほうに予約するようです

［小樽］◆CHUPA★CHUPS(小樽) 200309公演◆
日程：９月20日(土)13:00～,17:00～・21日(日)12:00～(開場は30分前)
場所：運河プラザ３番庫ギャラリー(場所情報)　　団体：CHUPA★CHUPS
演目：『喫茶空覿(キッサカラメル)』　　脚本：大嶋梓,佐藤健一,駒形悠葵　　脚色：大嶋梓,河合なつ希
演出：河合なつ希　　料金：前売800円当日1000円
ＰＧ：玉光堂小樽駅前支店,玉光堂花園店,石川スタジオ(小樽市外の方は下記へ問合)
問合：chupa_caramel@hotmail.com,090-6127-7141(オオシマ),090-9754-4049(コマガタ)
備考：ケーキ付きチケット予約販売(完全予約制・8月31日(日)までで予約終了)
WEB：CHUPA★CHUPS★WEB　　過去：前回

ふとがみたちのどうでもいい備考：
喫茶店を舞台にした恋愛ストーリー5話オムニバスですね。男優1名のキャスティングということは…。「ケーキ付きチケット予約販売」とかいろいろ工夫してますねー。へえ

[他地区](9/13[9.13WEB]［帯広］◆演研(帯広) 帯広公演
／9月20日(土)18:00～,21:00～・21日(日)14:00～／場所：喫茶大通茶館(帯広市大通南6丁目)
／演目：『隣にいても一人』／作：平田オリザ／演出：片寄晴則／料金：前売1500円当日1800円
／／問合：0155-25-7140(劇団演研)／WEB：演研／過去：前回新人公演／同作品前出

[行他地区]［白老］◆恵庭小劇場企画ほっかいどう移動小劇場開催事業◆
日程：9月21日(日)14:00～(開場は30分前)　　場所：しらおい創造空間「蔵」(白老)(場所情報ありません)
主催：NPO法人しらおい創造空間「蔵」　　 企画・製作：恵庭小劇場　　演目：『恵庭物語　-春-』
作・演出：任泰峰　　料金：一般前売1500円当日1700円/高校生以下前売1000円当日1200円
ＰＧ：[白老]しらおい創造空間「蔵」　　問合：0144-85-3101(NPO法人しらおい創造空間「蔵」)
WEB：恵庭小劇場　　過去：前回／同名作品前出

ふとがみたちのどうでもいい備考：
札幌から通えないわけでもないかもしれないけど、そして苫小牧からはかなり近いのは確かだけど、どこで「札幌江別近郊」と「他地区」の区別をしていいかってことになると、とりあえず白老は感覚的な判断で「他地区」扱いにしてみました。なかなかしっかり考えての判断ではないので、「SaEKinの他地区扱い」についてのガイドライン提示、フリーボードあたりにどなたか提案してくれませんかしら…って、ホントまるっきり「どうでもいい備考」になってしまった、すみません。「蔵」には興味ありあり

[他地区](9/17投稿者訂正[9.15E-mail])［深川］◇深川市民劇団
／9月21日(日)~~13:00~~13:30～,~~18:00~~18:30～(開場は30分前)／場所：深川市生きがい文化センターパトリアホール
／演目：『それからの童話』／料金：前売500円当日700円／問合：kmkm1s@mail.goo.ne.jp(まゆみ。)

　★☆★☆９月第(3～)４週(1)　★☆★☆★☆

［江別］どもプロデュースMAKI-ART◆9/17PG追記[9.14flyer]
日程：９月21日(日)～23日(火祝)21,23は14:00～,19:00～、22は19:00～(開場は30分前)
場所：ドラマシアターどもIII(場所情報)　　 プロデュース：ども
演目：『君はとなりでコーヒーを、僕はミルクにお砂糖を。』　　作：牧野丈太郎　　演出：ども
料金：前売1200円当日1500円　　ＰＧ：4プラ,大丸,ども,,エンカン　　問合：090-1527-4976(マキノ)
過去：どもプロデュース前出／牧野作品前出

ふとがみたちのどうでもいい備考：
当初は「どもプロデュース大吟醸」とのフライヤが出てましたが、名称が変化してますねー。どんどん変わっていったらそれはそれでSaEKin的には注目しちゃいそう。そういえば、柴田智之氏が出演という情報が当初フライヤにはありましたね

[来他地区](9/10[9.9WEB])［函館］◆劇団黒テント(東京)
／9月22日(月)／場所：金森ホール(函館)／演目：『サハラの薔薇石』／WEB：劇団黒テント

◆恵庭小劇場企画◆
日程：9月23日(火祝)15:00～(開場は30分前)　　場所：やまびこ座(場所情報)
団体：恵庭小劇場　　演目：『恵庭物語　-春-』　　 作・演出：任泰峰
料金：一般前売1500円当日1700円/高校生以下前売1000円当日1200円
ＰＧ：[札幌]やまびこ座,エンカン,[恵庭]夢創館,てぶくろ　　問合：011-723-5911(やまびこ座)
WEB：恵庭小劇場　　過去：前回／同名作品前出

ふとがみたちのどうでもいい備考：
道内6ケ所ツアーのこの作品、ラス前に札幌登場。そういえば昨年あたりからやまびこ座には、必ずしも「児童劇」でくくれないように思える人間劇作品が登場しますね。小学校高学年以上が対象になる作品という位置付けなのかな。SaEKin的には前も書いたが、イナダ組やジプシーよりも昨年までのSKGやRUSH!!なんかがこの劇場にぴったりに思えます。いや、この作品についての備考でなくてごめん。そういえば札幌の劇団所属の役者も参加してるのって意外に知られてないらしい。ちなみに所属で並べると「新劇場」「SEVEN'S LOVA」「満天飯店」「東方的威風」。03.9.24/idのおもちゃ箱のラジオゲストにラジオ出演データ(no.165 ９月16日出演)[Windows Media Playerが必要]

　★☆★☆９月後半水曜日　★☆★☆★☆★☆

◆Theater・ラグ・203「Wednesday Theater」 vol.10◆9/6new[9.4WEB]
日程：９月10・17・24日以後10/29まで毎週水曜日20:00～(開場は30分前)　　場所：ラグリグラ劇場(場所情報)
団体：Theater・ラグ・203　　演目：『乾杯　～それぞれの想い～』　　 作・演出：村松幹男
料金：前売当日共1000円　　ＰＧ：4プラ,大丸,HP,電話,E-mail
問合・予約：TEL/FAX011-813-8338(ラグ事務所),E-mail,WEB
Web：Theater・ラグ・203　　過去：前回本公演／Wednesday vol.9

ふとがみたちのどうでもいい備考：
vol.10は「ラグリグラ・オムニバス 99」上演作品の改訂版だそう。女３人芝居が10月いっぱい続くのですね

　★☆★☆９月第４(～5)週(2)　★☆★☆★☆

[他地区]◯［来池田］［落語］【春風亭小朝独演会】
／9月24日(水)／場所：池田町田園ホール／WEB：北海道文化財団

[来他地区](9/10[9.9WEB])［留萌］◆劇団黒テント(東京)
／9月25日(木)／場所：留萌市中央公民館ホール／演目：『サハラの薔薇石』／WEB：劇団黒テント

◯(9/19[9.18E-mail])［朗読と音楽］【原子修詩集より朗読とピアノを聞く夕べ】
／9月26日(金)19:00～／場所：豊平館(中央区中島公園内)／ピアノ即興演奏：木村雅信
／朗読：北海道詩人協会会員,小川道子(グループ森)／前売1200当日1500円
／主催：朗読とピアノを聞く会／問合：011-571-9298(石井),011-881-6718(横平)

［来札］◆劇団偉人舞台(東京) 札幌公演
／9月25日(木)～28日(日)25,26は19:30～、27は14:00～,19:00～、28は13:00～,18:00～
／場所：演劇専用小劇場BLOCH／演目：『BUSJACK SHOW』／脚本・演出：我孫子令
／前売2800円当日3000円(税込)／ＰＧ：4ブラ,大丸,ローソンチケット[L-code:19945]
／問合：03-3220-5265(偉人舞台)／会場WEB：BLOCH／過去：前回

［江別］◆劇団宴夢unit公演真☆初培◆
日程：９月26日(金)・27日(土)いずれも19:00～(開場は30分前)
場所：酪農学園大学学生会館大集会室(場所情報)　　団体：真☆初培(劇団宴夢unit)　　演目：『die Welt』
作：高橋理恵　　 脚本・演出：北本愛　　料金：前売500円当日600円
ＰＧ：大丸,4プラ,浅井学園PAL,酪農大学生協　　問合：090-3113-6754(フジモト)
過去：宴夢前回／宴夢unit前回

ふとがみたちのどうでもいい備考：
ユニット名はなんて読むんだろ、と思ってたけど、ある瞬間、あ「しんはつばい」。タイトルはドイツ語でしょうか

◆AND アンド復活祭札幌公演◆
日程：９月26日(金)～28日(日)26は20:00～、27は19:00～,22:00～、28は14:00～,17:00～(開場は30分前)
場所：アトリエインディゴ(場所情報)　　団体：AND　　演目：『裸脳観音ウィズユゥ』
作・演出：亀井健　　料金：一般前売1600円当日2000円/ペア前売3000円
ＰＧ：ローソンチケット,チケットぴあ　　問合：and@uox.jp,011-818-1234(UOX_info)
WEB：AND_DEAD_WEB　　過去：前回

ふとがみたちのどうでもいい備考：
まだandだった頃には次は「再演」で「夏」ってなってたんだけど、どうなんだろう、再演ものなのかなあ。撮影中だったという「映写室」はどうなったのかな。初期の仮フライヤは、アラブから油をしょってやってきて、「消極的な自分にサヨナラ」ダイエット。03.7.14に本フライヤゲット。おお、あんな人とかそんな人まで出るんだ。びっくりしちゃう。本flyerはいきなりまともで(笑)。コピーしっかり載せてます。客演陣にもびっくり。10月には東京公演。9月で閉館するアトリエインディゴとしては、これが最後の演劇上演ということになるかな。なにかクローズイベントはないのかしら

[他地区]［旭川］◆旭川豆芝居
／9月26日(金)～28日(日)26は20:00～、27,28は14:00～,19:00～(開場は30分前)
／場所：シアターコア(旭川市7条通19丁目)／公演タイトル：オムニバス劇『旭川豆芝居～８つのりんご大作戦～』
／演目詳細は下記WEBで／作：(８人の作家のオリジナル)／料金：前売2000円当日2300円
／ＰＧ：[旭川]こども冨貴堂,冨貴堂本店,冨貴堂MEGA店／問合・予約：0166-63-3829(豆芝居制作実行委員会・川谷大道具)
／参照WEB：旭川ステージワークのシアターコアガイドページ

◇グループ森＆りとるわんおはなしのもり小劇場 Vol.45◆9/19延期移動[9.17WEB]
日程：~~９月27日(土)~~→延期10月5日(日)　　

[行他地区]［佐呂間］◆恵庭小劇場企画ほっかいどう移動小劇場開催事業◆一部不詳
日程：9月27日(土)19:00～(開場は30分前)　　場所：佐呂間町町民センター(佐呂間)(場所情報ありません)
主催：佐呂間町芸術文化企画委員会　　 企画・製作：恵庭小劇場　　演目：『恵庭物語　-春-』
作・演出：任泰峰　　料金：？　　ＰＧ：？　　問合：01587-2-1295(佐呂間町教育委員会・[担当]小池)
WEB：恵庭小劇場　　過去：前回／同名作品前出

ふとがみたちのどうでもいい備考：
ツアーの最後は、ポーンと佐呂間。この距離感って道外の人に分かるだろうか。そういう意味では恵庭の物語が佐呂間あたりではどう受け止められるのかも興味深いところかも

[他地区]［上富良野］◇劇団休憩時間
／9月27日(土)14:00～／場所：上富良野町社協センター／主催：上富良野町教育委員会,北海道舞台塾in富良野
／演目：参加型芝居『お人形ビューティー』(対象年齢：2才～小学校低学年)
／問合：qk-time@m3.dion.ne.jp(WEB記載アドレス)／WEB：劇団休憩時間／過去：前回

[来他地区](9/10[9.9WEB])［端野］◆劇団黒テント(東京)
／9月27日(土)／場所：旧川向小学校(端野)／演目：『サハラの薔薇石』／WEB：劇団黒テント

[他地区]［釧路］［演劇祭］★第３回道東小劇場演劇祭◆
日程：９月27日(土)19:00～動物園・28日(日)14:00～演研,18:00～北芸
場所：波止場の芝居小屋(釧路)(場所情報は下記WEBで)
参加劇団と演目：
　　劇団動物園(北見)『こころゆくまで。』作：門肇／演出：松本大悟
　　劇団演研(帯広)『隣にいても一人』作：平田オリザ／演出：片寄晴則
　　劇団北芸(釧路)『この道はいつか来た道』作：別役実／演出：加藤直樹
料金：[前売]通し券3000円一般１回券1500円高校生以下１回券1000円/[当日]1回券1800円
ＰＧ：チケットぴあ,参加各劇団事務局(高校生以下１回券は参加各劇団のみ)
問合：0154-42-3732(劇団北芸),0155-25-7140(帯広・劇団演研),0157-35-3347(北見・劇団動物園)
WEB：第3回道東小劇場演劇祭・道東小劇場演劇祭 in アゴラ　　過去：前回
備考：各ステージ後のアフタートーク(北海道舞台塾in道東実行委員会共催)ゲストは木野花氏(劇作家、演出家)

ふとがみたちのどうでもいい備考：
それぞれ独自の蓄積を重ねながら、相互に協力し合うゆるやかなネットワークを持ちつつ開催する演劇祭。釧路では１ステずつの上演。ついに今年は演劇祭ごと東京にも進出(10月)。うーん、札幌あたりじゃむしろ考えられない軽やかさ

◯［オペラ］【ＮＰＯ法人札幌室内歌劇場公演】
／9月27日(土)～29日(月)27は18:30～、28は15:00～、29は14:00～／場所：札幌サンプラザホール
／演目：『ヘンゼルとグレーテル』／原作：グリム童話／作曲：E.フンパーディンク／訳詞・編曲：岩河智子
／演出：中津邦仁／料金：[全席指定]一般6000円大学高校生5000円小中学生2500円
／ＰＧ：チケットぴあ,オフィス・ワン,エンカン／問合：011-612-8696(オフィス・ワン)
／参照WEB：エンカンウェブ

　★☆★☆９月第５週　★☆★☆★☆★☆★☆

[来他地区](9/10[9.9WEB])［釧路］◆劇団黒テント(東京)
／9月29日(月)／場所：浪花町十六番倉庫(釧路)／演目：『サハラの薔薇石』／WEB：劇団黒テント

◯(9/19[9.11flyer])［来千歳］［腹話術］【いっこく堂ボイス・イリュージョンツアー2003】
／9月30日(火)18:30～／場所：千歳市民文化センター／演目：『人間 vs 人形』
／脚本：藤井青銅,のじしんいち,向井勉／演出：藤井青銅
／料金：[全席指定]一般前売3800円当日4300円/中学生以下前売2000円当日2500円
／問合：0123-26-1151(千歳市民文化センター)／詳細WEB：千歳市民文化センター