マッガンサー　ロッド　と読む。

作業場は小高い山の麓、５軒ほどの小さな集落にある。
その山の頂には、大岩が鎮座しており、岩の中には金の鞍（くら、馬具）が隠されているという言い伝えがある。
今は亡き私の祖父はこの山のミジマイ（今でいう森林監視員）をしていた。
私も幼い頃、祖父に連れられて山へ入った記憶がある。
祖父はウサッガイン（ウサギの犬、英国よりこの土地に伝わった狩猟用ビーグル犬）を連れ山に入り、
木製のライフル銃で、ウサギやキジを獲った。
山は、地元の言葉で「マッガンサー」と呼ばれ、漢字にすれば 「 牧神様 」 。
ここは馬の放牧で有名な土地であった。

この辺鄙な場所に土地を切り開き、竹竿を作ることを許してくれた先祖へ、
感謝の念をもって名付けた名前
マッガンサー　=　MacGancer.