BRASIL HOT HOJE
No.6 JO SOARES(28/07/03)
ジョー・ソアレスはミュージシャンやスポーツ選手、俳優達とも交友を幅広く持つ、ブラジルのマルチ・タレント。コメディアンでもあり、ミュージシャンでもあり、造形作家でもあり、俳優でもあり、トーク番組の司会者でもある。文才もあり小説家としてのデビュー作「シャーロック・ホームズリオ連続殺人事件」は日本語訳もされているので読んだことがある人もいるだろう。日本でいうところの某タモリ氏と似た立ち位置でもあるが、某氏がハナモゲラ語で5ヶ国語を喋れるのに対し、ジョーは本当に5ヶ国語が使いこなせる。今夏はTOM BRASILでワンマン・ショーを開催するようだ。
アルバム・ピックアップ紹介
JO SOARES E O SEXTETO/JO SOARES E O SEXTETO/GLOBO COLOUMBIA /2000
ジョーは楽器もマルチにプレイする。ヴァイオリン、マリンバ、ヴィヴラフォン、ティンバル等々、なんでも演奏するが、得意とするのはトランペットとボンゴ。テレビ番組でも共演しているレギュラー・メンバーと共にジャズのスタンダード・ナンバーをアフロ・キューバン的解釈で快演！！
「時のブラジル皇帝、ペドロ2世の頼みを受けシャーロック・ホームズがリオにやって来た！」奇跡の日本語訳版。オリジナルのシャーロック・ホームズのファンにはウケが悪いようだが、これはこれでいいのでは？
オフィシャルサイトはこちら
http://redeglobo6.globo.com/Programadojo/0,6993,1528,00.html