萬金丹

秋田教方萬金丹

２００８年１２月１日

この処方の起こりは秋田城之介・安部実季によると伝えられている。奥州三春の城主であった彼は国内の不取締りの罪により伊勢国の朝熊山麓に配流れになった。たまたま同地に住んでいた中倉義之と懇意になり、彼は自分の持っている秘薬(萬金丹)の処方が失われないように、これを義之に伝授した。これが中倉家の秘伝として製薬され、７代忠悦の代には医業も修め、京都に出て｢伊勢大掾(だいじょう)｣の名を貰った。尚、秋田教方萬金丹には２つの系統があり、一つは本店を中倉家に、支店を中之町に置いたが、寛永17年(1640)に中倉家が絶えたので、岩城家が本店を継いだという説と、もう一つは中倉義延から出たと言う説がある。古市桜木町には岩城萬金丹＝岩城梅寿軒がある。(昭和15年刊三重薬業史より。伊勢古市参宮街道資料館の記述を写す。)

掾（じょう）：日本の律令制四等官のうち三等官を指す。「掾」の文字は国司の三等官（中央政府における「判官」に相当する）を指す。特に大国と呼ばれる最上級の令制国には特に大掾・少掾が設置された。三等官は文字にかかわらず「じょう」と訓ぜられるが、これは唐の一部官庁で三等官の呼称とされていた「丞」の借音とされる。ちなみに、「掾」の日本語での音読みは「エン」である。 1が転じて、後世、朝廷（江戸時代は嵯峨御所、明治以後は宮家）から、出入の商人や刀匠、浄瑠璃の芸人などに対して、その技芸を顕彰する意味で下賜された官名。もっとも後代まで残存していたのは浄瑠璃における掾号であった。戦後では、1947年に2代目豊竹古靱太夫が秩父宮家から山城少掾を、1956年には4代目吉田文五郎が東久邇家から難波掾を受領している。

写真は秋田の文字に惹かれて伊勢市立郷土資料館で撮影したが、上の解説を見つけて、やっと意味が分かった。

秋田城之介が教えた処方で作った萬金丹ですね。

萬金丹は最近まで、小西萬金丹と野間萬金丹の両家で販売されていたが、現在は小西萬金丹のみとなっている、という。

萬金丹の系統

松木時彦著｢正続神都物語９０．萬金丹｣によると以下のようになっている

１．朝熊山系(本尊虚空蔵の霊夢より伝授)

(1)野間萬金丹

(2)護摩堂明王院萬金丹

山原伝四郎、廣主水、可久長兵衛らに伝授された。それらの出店は尾上町にあり明治維新頃には没落か？

２．朝熊村系：秋田教方中倉萬金丹、のち２家に譲渡された。

(1)中倉義延(６代)より岩城梅寿軒東庵(桜木町)

(2)中倉忠悦(７代)より神田家(吹上町)

３．小西家系：萬金丹処方の伝来ははっきり分かりません。

野間萬金丹

製薬本舗野間家の言い伝えに寄れば、元尾張国野間郷より出て、金剛證寺の中興鎌倉建長寺五世東岳文昱禅師に従って朝熊岳に登り虚空蔵菩薩の夢想を受けて萬金丹の製法を感得したという。元禄年間(1688～1703)に妙見町(尾上町)に支店を設け、朝熊信仰の興隆とともに大いに繁盛した。明治期に野間圀彦が岡本町に出店を出した。

定かな記憶ではないが、野間萬金丹は朝熊山金剛證寺の参道にあり、伊勢湾台風の時に破壊され廃業したのではないか？

また、内宮に向かって小田の橋を渡ったすぐ左側(尾上町)に野間萬金丹は今でもあるようだということだが、見つからない。

金剛証寺の旧参道を暫く下っていくと、瓦が散逸している場所があるけれど、これが野間萬金丹の遺構ではないか？