｢MILDICW“コモ辞書”｣のページにようこそ！
First Upload： 1999/07/04
Last Update： 2009/11/01
Next Update： 2009/12/01
＊収録した略語､装備品データ及び単語は、１０月から１３７語増えて、現在８３，７２２語になりました。
＊猛威を振るう新型インフル“Ｓｗｉｎｅ Ｆｌｕ”に罹らぬよう、嗽・手洗いを励行しましょう。
「コモ辞書」は、このＨＰからセットアップして戴きます。完成した辞書表示画面のサンプルをお目に掛けましょう。
これは、検索したい語彙を入力する「ＷＯＲＤ」のボックス（下図の３段目左）に「ＩＣＢＭ」と入力した所です。
「コモ辞書」は、入力した字句を瞬時に表示でき、毎月１日に最新データに更新する“生きた辞書”です。
☆このページは、軍事用語 英和辞書・事典 ｢コモ辞書｣ の作成法をご案内するホームページです。
この辞書は、パソコン辞書界では最もポピュラーな「辞書検索ソフト」の一つ、
「ＰＤＩＣ(Ｕ)」（ＴａＮ氏製、シェアウエア）を使って作ったもので、ＷｉｎｄｏｗｓＸＰ／Ｖｉｓｔａ用です。
では、貴方のパソコンで使える「コモ辞書」の作り方をご説明します。このページを印刷することをお勧めします。
★（１）貴方のパソコンのハードディスク（Ｃ：￥ドライブ）に、フォルダ「Ｐｄｉｃ」を作って下さい。
★（２）次ぎに「辞書検索ソフト・ＰＤＩＣ(Ｕ)」（シェアウエア、\1,050、無料試用可）を入手します。それには、
窓の杜ダウンロードライブラリ 辞書・語学関連 をクリックして下さい。
最新版は「Ｖ５．３．５」（'09/10/22 更新、Unicode使用版）です。ダウンロードしてインストールして下さい。
Ｃ：￥Ｐｒｏｇｒａｍ ＦｉｌｅｓにＰｅｒｓｏｎａｌ Ｄｉｃｔｉｏｎａｒｙ （Ｕｎｉｃｏｄｅ）が出来ます。
また、パソコンのデスクトップに青いノートに「Ｐｄｉｃ」と黄文字を表示したアイコンが出来ます。
★（３）次ぎに、「コモ辞書」ファイルをダウンロードします。
それには、下の「Ｋｏｍｏｄｉｃ０９１１．ｅｘｅ」をクリックして下さい。
ダウンロード先は､上の（１）で作った「Ｐｄｉｃ」フォルダを指定します。
「Ｋｏｍｏｄｉｃ０９１１．ｅｘｅ」は自己解凍ファイルですので、ダブルクリックすれば解凍できます。
すると、略語、装備品データ、単語を収録した３個の辞書ファイル（AcronymsU.dic, EquipmentU.dic, TermsU.dic）が
（１）で作った「Ｐｄｉｃ」フォルダ内に出来ます。
次ぎに、（２）でインストールした「ＰＤＩＣ」の指示に従って（３）でインストールしたコモ辞書を登録して下さい。
上記の３種類の辞書を順次に登録すれば、「コモ辞書」の完成です。
辞書の登録手順は以下の通りで、先ず「AcronymsU.dic」について説明します。
(1)ＰＤＩＣをインストールすると、デスクトップに青いノートに黄色い文字で“ＰＤＩＣ”と記したアイコンが出来ます。
(2)そのショートカット・アイコンをダブルクリックするとＰＤＩＣの画面が表示されます。
(3)画面の左上、メニューバーの左端「Ｆｉｌｅ」をクリック、表示されるプルダウン・メニューの「辞書設定(W)」をクリック
(4)辞書設定画面の○２「辞書ファイルの追加・作成」のラジオマーク○をクリックして黒点を付ける、「次へ(N)」をクリック
(5)次の画面、○２「すでにある辞書の追加」の○をクリックして黒点を付ける。
(6)辞書ファイル名」が空欄なので、「参照」をクリック、先程ダウンロードした「AcronymsU.dic」をクリック
→ 空欄に辞書ファイルが表示される、「次へ(N)」をクリック
(7)○2「新しい辞書グループへ辞書を登録する」の○をクリックして黒点を付ける
(8)表示される辞書グループ名(G)の空欄に適当な名前（例えば「Komodic」）を記入する、「次へ(N)」をクリック
(9)“次へボタンを押すと設定を行います”の画面で「次へ(N)」をクリック、 ｢完了｣をクリックして ｢AcronymsU.dic｣ を登録する。
(10)上の(3)から(5)までの手順を繰返し、(6)で「参照」をクリック、「EquipmentU.dic」を選んで同じ辞書グループに登録する。
(11)上の(10)と同様の操作で、「TermsU.dic」を選んで同じ辞書グループに登録する。以上で全てが完了です。
最後に、辞書画面のメニューバーで「View」をクリック、「表示フォント(F)」をクリック、「System」を選んで下さい。
最も見易いフォントになります。
★なお、毎月１日に更新するのは、この「Ｋｏｍｏｄｉｃ０９＊＊．ｅｘｅ」ファイルです。
ちなみに、「Ｋｏｍｏｄｉｃ０９１１」は、２００９年１１月版の意味です。
毎月１日にダウンロードして解凍し、「Ｐｄｉｃ」フォルダ内の辞書ファイル３個に上書きして下さい。
そうしたら、上記の手順で新しい辞書ファイルを再登録して下さい。全ての辞書が増補・更新されます。
☆ 「コモ辞書」の使用法☆
「ＷＯＲＤ」と表示されたボックス内に、引きたい略語や単語を半角･英数字で入力して下さい。
すると、最初の１文字を入力した瞬間に､その文字を頭とする語彙がズラリと並びます。
これを “incremental search” と呼んでいますが、そこで驚かずに引きたい略語/単語の
文字を順次入力し続けて下さい。
・ 略語 （Acronym,例: ICBM） を見る場合は、原則として大文字で入力。
・ 単語 （Term,例: theater） を見る場合は、固有名詞以外は小文字で入力。
・ 装備品 （Equipment） などは、Type 90 MBT､ DD103､ F-15J ､ JAS39 のように入力。
・訳/解説記事中のカナは、全て全角文字を使用しています。
★ この英和辞書を「和英辞書」として使う場合は、メニューバーの「Search」をクリックし､プルダウンメニューの
「全文検索(W)」をクリックしてボックスに日本語で入力して下さい。「AND」検索も「OR」検索もできます。
例: 「検索文字列(S)」のボックスにカタカナ(全角文字)で “スウェーデン” と記入、
Enterキーを押してから 「OK」 をクリック。
すると右の 「訳語／用例」 欄の “スウェーデン” にアンダーラインが付いて、
“スウェーデン”という文字を含む項目が全て表示されます。
なお、< >で囲んだ色々な検索子を解説記事や語彙の末尾に付けてありますから、ご利用下さい。
★ 各項目や語彙の末尾に記載してあるURLをダブルクリックすると、関連するサイトやＨＰが表示されます。
ご質問・ご意見等がありましたら、どうかお気軽に下記までご連絡下さい。
菰 田 康 雄
E-mail: gfa03075@nifty.com