★クリス・ストーマー・セミナー・レポ/２０１１年７月★

−足のリーディングのパイオニア−

クリス・ストーマー先生が日本へ！

２０１１年７月１６日(土)〜１８日（月・祝）＠東京

Hi there!

Please allow me to introduce myself! I’m CHRIS STORMER-FRYER, a recognized world-authority on the emotional and spiritual aspects of natural health and healing and the author of 6 books (the 7^th publication is being released soon), all published by Hodder and Stoughton, UK.

I am very excited about coming to Japan in July and really look forward to meeting YOU!

「足のリーディング」はここ日本でも、ようやく注目を集めるようになってきました。欧米ではすでに当たり前とされる「足のリーディング」。クリス・ストーマー女史はその先駆者であり、医療従事者としての知識をバックボーンとしたその知恵は説得力に満ち、実際的で、２２年間に渡り世界中で多くの支持を集め続け、この分野を強力にリードしています。欧米のリフレクソロジストたちにとって、クリス女史はカリスマ的な存在なのです。さらに、彼女の網羅する世界/観点が広大なため、結果的には、各種のボディーワーカーや自然療法家、フラワーエッセンスやオーラソーマのプラクティショナー、クリスタルヒーラー、レイキヒーラーなど様々なエネルギーワーカー、チャネラー、シンボリックリーディングなどなど、縦横なつながりを作ることにも貢献してきました。

そして２０１１年７月。クリス女史がついに日本へ！セミナーや講演のために世界中を飛び回っている女史にとっても初めての日本です。クリス女史のもたらすものは主に２つに分けることができ、健康や癒しの本質を精神面に求めるリーディングの側面（＝足の言葉）と、それを元に展開された手技/エネルギーワークの側面（＝ユニバーサル・アプローチ・トゥ・リフレクソロジー）ですが、リーディングの側面である「足の言葉」について、考案者から直接お話しをうかがえる貴重な３日間でした＾＾ワークそのものもエキサイティングでしたが、場のエネルギーが素晴らしくて感動的でしたね！ご参加のみなさま、ありがとうございました！！

With a 10 year medical background, in both the UK and USA, I was a complete skeptic when first stumbling into natural healing and health in 1987. However, I am now a firm advocate, inspiring and assisting literally thousands of individuals to ‘find their feet’.

I am passionate about making health and healing more understandable and manageable for everybody.

For over 22 years, I have been invited to give presentation, seminars and workshops throughout the world, as well as participate in television, radio, magazine, and newspaper interviews.

These have been in the States (Fox TV), Canada (several different stations), the United Kingdom (BBC, ITV and some independent stations), Ireland, Australia, New Zealand, Hong Kong, Dubai (a lot!), Zimbabwe and South Africa.

This is a fantastic opportunity to discover, how the ongoing changes of the characteristics of the feet, as well as the condition of the soles, reveal the state of personal well-being, or not so well-being, of the soul.

She offers amazing understanding into the role of the feet in understanding the workings of the mind and how their.

She takes you on a fascinating journey of even greater understanding of the feet. She points out possible stumbling blocks and incredible ways of how to deal with them.

She encourages everybody to embrace their own unique outstanding talents for even greater and more phenomenal progress to be made!

【クリス・ストーマー女史/Ms. Chris Stormer-fryer プロフィール】

１９５０年、ケニア/ナイロビに生まれる。ハイスクール卒業後、看護師・助産師・保健婦の資格をロンドンで取得し、１０年間、イギリス及びアメリカの医療現場で活躍。１９８０年、南アフリカへ移住。リフレクソロジーとの運命的な出会いがあり、当初、懐疑的な立場を取りながらも集中的な研究を続ける。１９８９年、サウスアフリカ・リフレクソロジー・アカデミーを設立。以来、「足の言葉」の重要性を広めるため、世界各地で精力的にセミナー、講演会を開催する傍ら、７冊の本を執筆。また、ラジオやテレビ、ネットなど出演多数。各国のリフレクソロジーの会議や自然療法の世界大会などにも多く招待されている。

現在は、ユニバーサル・ヘルス&ヒーリング・アカデミーを設立して学長を務め、２００４年より、グッド・バイブレーション・ヘルス・サンクチュアリをヨハネスブルグにて、２００６年より、キングフィッシャー・ヘルス・リトリートを主催。さらに、ドルフィンスイミングのファシリテーターや、アフリカの野生動物との出会いとヒーリングを体験するツアー/ソウル・サファリも提供し、現在進行中の宇宙的規模の変化の波に、あらゆる人が容易く乗っていかれるよう、精力的な啓発と支援を行っています。

なお３日間のセミナーの通訳者として、佐々木薫さんをお迎えしました。彼女の言葉を超えた理解力と伝達の才能のお陰で、クリスの知的で温かい心がそのままに、みなさんに伝えられました。この完璧な宇宙のアレンジに感謝しています！

【佐々木薫さんプロフィール】

ドラムサークル・ファシリテーター・Village Music Circles(アーサー・ハル公認ファシリテーター)、国際ドラムサークル・ファシリテター協会(DCFG) 認定、NLPプラクティショナー、ヒューマンバリュー認定ワールドカフェ＆AIプラクティショナー、AI Process in Actionメンバー、Coaching from a Systems Perspective、ソーストレーナー、笑いヨガリーダー

【ウェブページ】DRUMAGIK(ドラムサークル)／INTEG(ソース、ホールシステムアプローチ他）／BLOG（ブログ）

Chris, thank you so much for coming to Japan!

We'll never forget the days we shared with you.

We love you and hope to see you again!