「植民地文化研究」創刊の辞近代日本の歴史は、文学や思想の領域をふくめて日本の内部から見るだけでは本当の姿は分からない。それは何よりも日本の近代化が西欧における近代化の波が東西から東アジアに及ぶことになって決定的になったのだし、また近代日本の発展はアジア・太平洋の国々や地域への侵略・占領・植民地化を抜きにしては考えられないからだ。つまり近代日本の歴史、近代日本の文化や思想の本当の姿を知るためには、近代日本の歩みを地球的視野から、少なくともアジア・太平洋の視野から見ていく必要がある。
今から五七年前、敗戦の直後こそ、そういう視野に立っての反省と探究が国民的な規模で行われ、その結果として全体的で普遍的な近代日本史像が定着する絶好の機会だったが、間もなく世界が「冷戦」時代に突入、日本は第二の「鎖国」状態に陥り、その好機は去ってしまった。しかし、それから四四年、「冷戦」体制が崩壊、それによって、以前から始まっていた日本企業のアジア・太平洋への進出が全面的な展開期を迎えるに至り、日本はかつてのアジア・太平洋への侵略・占領・植民地化の歴史に真正面から向き合わざるを得なくなった。再び全体的で普遍的な近代日本史像を国民的に形成・定着させる好機がめぐってきたといえるだろう。
そういう認識から日本社会文学会は一九八九年秋以来、地球交流局の事業として十数度に及ぶ「国際シンポジウム」を開催してきた。そして、なお続行中だ。その事業を受け継ぎ、さらに専門的に発展させるために、広く該学会を超え、新たな同志も求めて、昨年秋、結成されたのが植民地文化研究会であり、本誌は、その機関誌である。
私たちは、これまでの経過から当面、「満洲国」とその文化現象、日本統治時代の台湾とその文化現象を対象とするが、行く行くは東北部以外の中国や韓国・朝鮮、東南アジアや太平洋地域に対象を広げて行きたい、また欧米諸国の植民地となったアジアやアフリカ、太平洋や中南米の国々や地域とその文化との比較研究にも手を染めて行きたいと考えている。
