GRADE　ハンドブック（日本語翻訳版）



  • GRADEハンドブック (ver 3.2 日本語翻訳の案内): GRADEprofiler(ver3.2)の作成主任の、Schunmann教授などの翻訳推薦許可のもとで実施（日本語翻訳プロ、chm作成プロの協力）したものです(下左図）。パスワード設定してセキュリテイを加えた圧縮ファイルで、希望の場合、氏名や所属などを明らかにして、直接私に、連絡してください。（無料ですが、個人利用のみ）。
  • GRADE profiler (GRADEpro)は、フリーのソフト（英語版）であり、Cochrane Handbook、Review Manager(ver5)と同様に、閲覧・利用可能です。
  • GRADEガイドライン作成ステップ(on line)： GRADEシステムを利用した診療ガイドラインの作成ステップの簡略化、内容の要点紹介という目的で作成したものです（下右図）。各手順などは国内外のMLメンバーと一緒に検討して作成し、今後出版予定のGRADEガイドライン書籍版を参考としています。
  • GRADE-Jpn mailing listは、現在、36人が参加していますが、今後の別の翻訳論文作成のため、あるいはこれまでのGRADE論文での用語検討を含めた、デスカッションを目的したMLです。参加は制限していませんので、希望者は所属や氏名を明らかにして連絡ください。
GRADE profiler日本語翻訳版 GRADEシステムを利用した診療ガイドライン作成ステップ、エビデンスの質と推奨度のグレーデイングを分離。コストや価値観・嗜好を参考として推奨度を決定する。

もし、さらに疑問があるようならば、 FAQ日本語版 あるいは、 the Working Groupに、直接質問してください。