Yamuna's Atmasiddhi解題
韻文と散文の混淆体で書かれ，「アートマンの本質」，「アートマンの認識根拠」，「アートマンの存続時間」（冒頭部分のみ）を論じた部分のみ現存する。
すでに散逸したナータムニのNyayatattvaのprakaranaとも言われる。本書の議論はラーマーヌジャのSribhasya 1-1-1の中でかなり利用され，また，プラバーカラ派の綱要書Prakarana-pancikaの第6章(pramana-parayana)と構成に類似点が多く（拙稿「AtmasiddhiとPrakaranapancikaのatman論」参照），「アートマンの本質」の部分はPrabhakara-vijayaの第18章（atmanah sariradi-bheda-samarthanam）と逐語的に一致する。
【テキスト】
＊いずれも，Samvitsiddhi, Isvarasiddhiと合わせてSiddhitrayaとして出版されている。
Rama Misra Sastri(ed.), Siddhitrayam, Chowkhamba Sanskrit Series, No.36, Benares, 1900.
＊ミスプリが多く，あまりよいテキストとは言い難い。
P.B.Annangaracharya(ed.), Sri-yamunamuni-pranitam Siddhitrayam, Nirnaya Sagar Press, Bombay, 1954.
＊編者の注釈(Siddhanjana)付き。
Sri Yamunamuni's Siddhi Traya, Ubhaya Vedanta Granthamala Book Trust, Madras, 1972.
＊T.Viraragavacaryaによる注釈(Gudhaprakasa)並びにR.Ramanujacharyaによる英訳付き。
【翻訳】
Siddhi Traya, Ubhaya Vedanta Granthamala Book Trust, Madras, 1972.
＊他に，R.Ottoのドイツ語訳がある（拙稿「Ｒ．オットーのヤームナ研究」，『宗教研究』第299号，1994年，180-181ページ参照）が，今となっては少々古い。
【研究】
Walter G.Neevel, Jr., Yamuna's Vedanta and Pancaratra: Integrating the Classical and the Popular, Harvard Dissertations in Religion, No.10, Scollars Press, Missoula, Montana, 1977.
＊Part Two: Yamuna's VedantaおよびAppendixU以下に，Atmasiddhiの分析あり。
拙稿「AtmasiddhiとPrakaranapancikaのatman論」（『印度学仏教学研究』28巻2号）＊AtmasiddhiとPrakaranapancikaの内容構成の類似点を論じる。
「電子テキスト」に戻る
