受講生の作品とコメント
5Day Workshop in June '99
99年6月開催
6月に開催された、「脳の右側で描け」5日間ワークショップの受講生のみなさんです。
The following comments are from the students of the June workshop.

影響をもらいまくりです。ここまで描けるとは思わなかった。真剣に絵を描くことも久しぶりだったような気がします。1日の内容にそれぞれ意味があって、その時には分からないが、5日目の自画像を描く時に、前の4日間にしたこと全てが役に立つ。スゴイと感じるとともに、感動してしまいました。ものを見ることの大切さを実感しました。今後のイラスト活動に生かせればと強く思っています。アルバイト S
Actually, I learned the way of staring at subjects, which I realize is very important to draw something. I'll never forget the knowledge I learned here. The idea of negative space was really great. T. web designer.
ものをみるとき、はじの線をつい追ってしまうことがある。空間のスペースをさがしてしまう。 大学生N
I felt hope from the first day after we drew our hand. This has been very confidence building, realizing that I am able to draw. I never realized that drawing takes as much time as it does. At times I felt I couldn't continue, then, as Kristin says, take a break, stand back, and you're able to attack again. Thanks for a wonderful 5 days. M . university administrator
物の見方が今までと違ってきたと思います。これからもっと、空間を見て、今の感じを忘れないように絵を続けたいと思います。 会社員 T
I found this course extraordinarily stimulating intellectually, emotionally, and sense-organically. Seeing negative space was a major breakthough. The big message I got was: I can draw ! J. writer
「脳の右側で描け」は、自分で練習はしていたのですが、どうやっていいのか分からない部分が多く、具体的な方法論を教えてもらった点で非常に役に立った。というよりも、上手な絵の描き方というよりありのまま物を見ること、正確に観察することの難しさ、そして大切さを思い知らされました。ありのままに物を観察するということは、これからの生活に必ず役に立つと思います。 ピアニスト I
I really enjoyed the workshop and learned a lot. I feel very confident in my skills now but am looking forward to learning more. You did a great job of creating a comfortable atmosphere. G. teacher
授業を受ける前の自分の絵と、授業後の絵を見比べて、とても驚きました。以前は「もの」を見るということを知りませんでした。絵を描くのが楽しくなりました。 デザイナー K