| 日本語 | 英語 | 中文Big5 | 中文GB |
關 淑怡
JISコード表記： 關 淑怡
日本での通称名： シャーリー・クワン
アルファベット表記： Shirley Kwan
ニックネーム：
普通話(北京語)発音： guan1 shu1 yi2（グァン・シューイー）
広東語発音： gwan1 suk9 yi4（グワン・サッイー）
生年月日： 1966年８月15日
出生地： 香港（籍貫：広東省南海）
アルバム：
1989年   「冬戀」「難得有情人」
1990年   「難得有一個關淑怡演唱會」「真情」「夜迷宮」
1991年   「MONTAGE」「金色夏季」「戀一世的愛」
1992年   「製造迷夢」「MONTAGE 2」
1993年   「真假情話」
1994年   「24K Gold Montage Shirley Kwan」「MY WAY」
1995年   「"EX" ALL TIME FAVORITES」「世途上」「Shirley Kwan in Concert」「亂了」
1996年   「迷戀精選集」「寶麗金88極品音色系列」
1997年   「PolyGram 88 Ultimate Fidelity Series - "EX"」「心靈相通」
1998年   「e Zone」「關淑怡32首精選」
1999年   「情人知己」「拉闊全接觸精選40首」
2000年   「１雙情縁系列」
2001年   「冷火」「環球"真經典"系列」「親歴[王其]境」
2002年   「從頭認識關淑怡」「環球DSD視聽之王」「黄金巨星 - 關淑怡」
2004年   「環球 3 In 1 珍藏集」「關淑怡極品之選」
2005年   「環球 百花齊放」「傳奇 - 關淑怡 真假情話」「關於我」
2006年   「Shirley Kwan 關淑怡」「All About Shirley 關淑怡 完全集」「關於我 - 關淑怡演唱會 2006」「關淑怡金經典」
????年   「夢劇場」「Say Goodby」「薄荷氣味」
出演映画：
1992年   「九二神[周鳥]痴心情長劍（アンディ・ラウ　神鳥聖剣） 」
1994年   「廣東五虎之鐵拳無敵孫中山」
1996年   「廢話小説」
1997年   「春光乍洩（ブエノスアイレス） （※）」「初纒戀后的２人世界（初恋） 」
主な経歴など： �｢1989年、日本のマリンブルー歌謡コンテストでグランプリを獲得し「シャーリー・カーン」の名前で「徳永英明の妹」とのフレーズで日本デビュー、しかしヒットには至らず日本からは撤退。香港に戻った後は実力派歌手として根強い人気を築き上げている。
ちょっと一言....： �｢※映画「ブエノスアイレス」では編集段階で出演シーンが全てカットされています。
掲示板：
The Shirley Kwan Online Fanclub留言板（The Shirley Kwan Online Fanclubの掲示板）（中文Big5）
'e space - Guestbook（'e space for Shirley Kwan suk 'eの掲示板）（英語）
Shirley Kwan Discussion Forum（英語）
亜州明星総覧：關淑怡掲示板（日本語）
ホームページ：
The Shirley Kwan Online Fanclub（中文Big5）
Fried Rice's Shirley Kwan Page（英語）
關淑怡的形象世界（中文Big5）
Shirley'se-Card（中文Big5）
pop-site（日本語）
Popstyle :: Shirley Kwan（中文Big5）
'e FILE for Shirley Kwan Suk'e（中文Big5）
デジタルアジア中心（英語）
Asiamaya.com（英語）
BintangIndonesia.com（英語）
BoxUp Music（中文Big5）
BoxUp Music（中文GB）
Shirley Kwan pictures（英語）
關淑怡 Shirley Kwan's lyric page（中文Big5）
'e space for Shirley Kwan suk 'e（英語）
Popstyle - Shirley Kwan（中文Big5）
'ezone for Shirley Kwan suk'e（英語）
HKPA-Popstars（中文Big5）
Shirley Kwan Rare CD Record COLLECTOR'S ITEMS（英語）
shirley kwan@atlantic_city_1999（英語）
Dazzling Shirley（英語）
Sound Buzz Shirley Kwan（中文Big5）
中華之星　1Chinastar.com（中文Big5、中文GB、英語）
Music Theater（中文Big5）
關淑怡情報にダイレクトリンクする場合のURLは以下の通りです。
http://homepage3.nifty.com/asiastar/person/shrleykwan.html
Google


關淑怡情報募集中！
　プロフィールの空欄・不足分を埋めていくために、皆さんからの情報を募集しています。また情報の誤りについてのご指摘も受け付けております。以下の「明星プロフィール投稿欄にGO！」をクリックすると別ウインドウで投稿欄のページが表示されますので、必要事項に記入して投稿して下るようお願いします。
▼▼▼
明星プロフィール投稿欄にGO！


　明星のホームページや掲示板の情報も募集しています。自薦・他薦は問いません。以下の「明星ＨＰ・掲示板投稿欄にGO！」をクリックすると別ウインドウで投稿欄のページが表示されますので、必要事項に記入して投稿して下るようお願いします。
▼▼▼
明星ＨＰ・掲示板投稿欄にGO！
關淑怡の項更新年月日：2006年12月９日
亜州明星総覧の表記内容に関する責任は全てWeb Masterの岸上孝が負っています。アット・ニフティに責任は所在しません。
亜州明星総覧へのお問い合わせは電子メール：asiastar@nifty.comにお願いいたします。