*過去日記*

Fiori Chiari の名前の由来は・・・?

2004年9月2日(木)
全国ネットの奥サマ情報番組を見ていたら、『大阪のスーパーの魚売り場では‘塩サンマ’なんてのが売られているのです!』というのをやっていたのでたいへん驚いた。え、ほかでは塩サンマって売ってないの?・・・日本は広いなァ。
番組では大阪って限定してたように見えたけど、関西全域でそうなのか、近畿限定なのか、ともかく神戸でも生の‘塩サンマ’はあまりにも普通に売られている。ほかの地域では塩がふられていない生サンマしか売られていないって知らなかった。まさか塩鮭も関西でしか売られてないってこたぁないよね。

今日はなんとも久しぶりに涼しい一日だった。漂白剤を使いまくってレースのカーテンと白いリネン類を洗う。イタリアのテレビコマーシャルには、漂白剤や、しみをバッチリ落とす洗濯洗剤のものがすごく多かったことを思い出す。むこうのおうちでも毎日ピンとアイロンのかかった木綿のテーブルクロスが使われていた。朝と晩ではクロスを替えるし、赤ワインやカッフェやオリーブオイルが頻繁にテーブルに置かれるし、強力な漂白洗剤は日本よりとにかく必須だろう。
さて、Tが録画していたオリンピックの新体操決勝(美少女揃い)を見返しているのだけれど、新体操って・・・いつからこんな曲芸ちっくになった?特に団体なんて・・・ワザに手品混ぜてる?

2004年9月3日(金)
心理学を勉強しているイタリア人から聞いた話によると、東京に住む日本人の父親が子どもと一日に会話をする平均時間は7分〜9分なのだそうだ。・・・7分て。対照的に、リオデジャネイロの父親は、一日に平均90分〜120分も子どもと会話しているらしい。いかにも国のイメージからして夕方とっとと帰宅できていそうだよナ。そしてニューヨークの父親の平均は15分〜20分だったかな?イタリア人はリオとニューヨークの間くらいの値だとか。
・・・日本の例もあくまで東京だよ、東京。大阪は絶対もっとマシなはず。よかった、僕は大阪に住んでて。・・・と、この彼は勝手に嬉しそうだったけど、どっちにしてもイタリア人のあなたには関係ないと思う。将来日本企業ではたらいて、一生住む?
で、今ふと気づいたけどブラジルのデータとしてなんでリオデジャネイロが出てくるんだか。
首都でもないし、ブラジル第一の都市というわけでもないと思うぞ。

今日は母と一緒に半年に一度の恒例・神戸骨董祭へ。今回初めてウィークデイに行けたので初日の今日繰り出す。収穫は、1890年代のイギリスのインクボトル(ガラスは気泡がたくさんで内包された小さなゴミあり、形は歪みまくり、でもやさしい緑がかったブルー)と、たぶん数十年前のフランスの ORANGINA ロゴ入りグラスを2種類。昔のロゴ入りグラス(というかコップだな)、集まりまくってます。ここ数ヶ月のマイブーム。


2004年9月6日(月)
ちょっと夕べの地震すごかったよ!紀伊半島全体が4センチも動いたらしい。
神戸は震度3程度だったけど、マンション住まいというのは私にとってそれだけで怖さ倍増。
奈良の実家の一軒家は地震に強いというのがウリのハウスメーカーだったしそんな重々しい造りの家でもないので、震災のときの奈良の震度4はちぃとも怖くなかった。でも今住んでいるのは震災で周りの家が全部つぶれちゃったような神戸市内の、しかも当時辛うじて頑丈に残ってしまったマンション(つまりもしかして内部に何かガタが来てるかもよ!)、更に住んでいる部屋はマンションの中ほどの階層(きつい揺れでぐっしゃりつぶれちゃうかもよ!)なので、またひどい揺れがきたらいやだなぁ。倒れて困る家具はそんなにたくさんないけど、せめて食器棚くらいは何か小細工して倒壊対策しなきゃ、と急にあせってきた。でも今日はホームセンターもきっと昨日の今日で何かと品切れしてそう&混んでそうだからまた後日。・・・これがダメだな。
それにしても東南海地震の発生可能性は99%以上の『いつ起こってもおかしくない%』。
統計では死者が最大2万8千人とまで予測されてしまっている。この中に私は入ってないよね、頼むワ。淡々とこの数字に組み入れられ運命づけられてしまうってのは・・・。

昨日は我が家にお友だちが4人来てくれて、DVD鑑賞会開催。Tが張り切ってまた肉料理をしてくれ、好評に楽しくお開きとなってヨカッタヨカッタ。またあそびに来てねー。

2004年9月8日(水)
この夏のオアズケ品の数々。こないだの渡航にも持参せず吊り下げてた6枚のおニュー夏物パンツとスカート、デビューは来年に持ち越し。今は会社へ行っていないしクリーニングに出すのが面倒で、ちょっとした外出は家で洗えるパンツばっかりでさ。来年ボトムス買わなくて済むよ。

持ち越しその2はイタリアで買ったDVD『ベニスで恋して』と『山猫』。以前はマイPCで洋物DVDも見られたのに、Tが何やらインストールしてくれちゃった途端、なにー再生できなくなっちゃったじゃないのよ!てな事態に。正規デッキでも再生できぬ。どーしてくれんのさ。

持ち越しその3は、やはりむこうの靴屋さんで買ってきた2足のサンダル。もちろん有名ブランドなどではなくそれぞれのお店の職人さんが作った、内側も裏底もちゃんと革でできたサンダル。日本で滑り止めのゴム裏を張ってもらいスタンバイOKなんだけど、はきそびれて来年デビューに。イタリアに行かれる方はぜひ町の靴屋さんを覗かれるのをココロからお勧めします。
イタリアの、特に秋冬ものの靴をいくつかはいたりした後は、日本のデパートに並ぶ素敵な靴の数々がどーにもちゃちで安っぽく見えて仕方なくなります。日本の靴に目が慣れるまでほんとに数ヶ月は買えなくなります。・・・もちろんイタリアにだってちゃちな靴もあるけどね。
今回は初めてイタリアでサンダルを買ったのだけれど、目からウロコが落ちた。
私の足は親指より人差し指(って言うのか?)の方が長く、人差し指の長さは5センチ近くある。
昔デパートの靴売り場で「お客さんの足はイタリア型ですね」と言われたことがあったけれど、当時はフーンと聞き流していた。(イタリア型というよりハンバーグ形でもあったし。)でも今回かの地でサンダルを買ってみてわかったよ、長い指がきっちり乗ってなお余裕があるんだよー。
日本でサンダルを買うと、長さや横幅がぴったりでも、歩いているうちに私の足先がちょっぴりはみだし気味!なのが普通だった。きっとサンダルの幅の一番広いところから先のつま先部分が、短くできてるんだと思う。それがイタリアで買ったのは2足ともつま先部分が長く、底革の先が、余裕で指の先より5ミリほど余っている!おぉ・・・。
日本の靴のつま先って短すぎるんだな。それでだナ、私の足のすべての指のすべての関節にタコができているのは。(各指に2個ずつ!足タレさんにはお見せできない。)・・・甲のくりの深いパンプスをはくと足指の股がぜんぶはみだして見えてるなんてしょっちゅうだったし。
そんなことを考えていると、秋冬靴を買い足しに旅立ちたくなってきたんだけど。無理っすか。

2004年9月14日(火)
ちょっと前だけど、テレビで『かぼちゃの外皮の一部黄色い部分は中の身の色と同じ』てのをやっていた。どのかぼちゃにも外皮に黄色いところがもれなくあったとは気が付かなかったのでびっくり。これって、スイカのタネは外皮の黒い縞の部分にあるってのを知ったのとおんなじようなオドロキだわ。ということでかぼちゃをひっさしぶりに買って煮てみたりして。

昨日は奈良実家へ遊びに行った。ついでに、先週末Tと観劇中、暗闇でオペラグラスを受け渡ししているうちにウッカリ落っことし、どーもあえなくピントがずれてしまったようなので、もう一個買いにホームセンターへ。間違って抽選に当たってしまったため今週末も観劇だしさ・・・。

気がついてみればこないだの台風のせいで部屋の南側の窓がぜんぶ白ーくなり塩っぽくべたべたしてしまったので、今日は窓と網戸と物干しポールをせっせと洗った。物干しポールなんてつららの逆バージョンみたいに塩がうっすら積もって固まってたり、ほんのり錆びまで出てたさ。ここはわりと海から離れてる(海岸まで最短直線距離で1.6km)と思っていたのに、恐るべし台風パワーと神戸の海。

2004年9月20日(月)
シエナは26℃、いいなァ・・・、ロンドンは17℃、いいなァ・・・と日々ため息も出ようってなもんで、日本はまだまだ猛暑続行中。きのうも今日も夕方になってからの蒸し暑さに耐えかねて、ついついエアコンつけてしまう。これぞ地球温暖化のための悪循環。
気になる外国の天気予報を見て回ってしまうそんな折、今もモンテプルチアーノにまだ残る当時唯一の日本人の友だちから久しぶりにメールが来たよ。抱腹絶倒七転八倒の近況報告に続いて
‘・・・上の方のバールのリッカルドがatsukoのこと「彼女帰ったの?」て聞いてたから「日本に帰ったよ」て言うときました。そうそう、ここの妹だか姉だかわからんけど、もう一人おったお姉ちゃんが結婚した。店を手伝ってた兄ちゃんと。’・・・むこうを発つときに、見知っていたいくつかのお店やバールのオジちゃんやおニイちゃんに挨拶しきれずに帰ってきてしまったのがちぃっと心残りだったのだけれど、案の定ちくちく来たさ。そしてあの町の家族経営商店の人々の近況は懐かしくてすごく嬉しい。この友だちも当時は携帯なんて持ってなかったのにすったもんだのあげく携帯入手、その後の小旅行でもホテル予約などで駆使したらしく‘おかげで携帯でイタリア人と話すのちょっとだけ慣れた。って言うても、ほんまにちょっとだけやけどね。’だって。どんどんイタリア語が上達してるようでオネエさん感動さ。その調子でがんばれよー!

2004年9月23日(木)
なんだ、きのうはまた急に涼しくなったじゃないの。もう30℃以上にはならないかな・・・。
で、今日は家から御影まで徒歩でお散歩。三宮や元町ももちろんいいけれど、御影や岡本は小さい町ながらおしゃれなお店があって楽しい。歩く道々、外から興味深くのぞいたり立ち寄ったりした御影のお店メモ:チーズ専門店カマンベール、ケーキ店御影高杉、ケーキ店アンプレション(ベリーグー)、コーヒー店DANKE(バターブレンドコーヒーが美味しい)、ブランジェリーコムシノワThe Way、ケーキ店アランカスケビッチ、カントリー雑貨ナンタケット・カントリー。家に帰る前に、先日Tの実家でTご幼少の頃の白黒写真の数々を借りてダイレクトプリントに出していたのを店で引き取ってから帰る。今はすっかりこんなんだけど、三十数年前はそりゃ子供らしく愛嬌のあるカワイさで!・・・ちょっとフォトフレームに入れて飾っちゃおうと思ってさ。古ぼけた白黒で服装もなんせいかにも昔のコドモ大爆発っぽくてこれまたおかしい。その毛糸のタイツみたいなズボンは何だ?(ちなみに私の子どもの頃の写真は全部カラーよ。)
そういえば最近、昼間に電車に乗る機会が増えてしみじみ驚くこと。電車で小さい子を連れてるママってば、座席に子供を上げるときには靴脱がせてよッ!シート汚れるやん。もー。

2004年9月25日(土)
何気なく本棚をかきまわしていてびっくり。我が家には、米原万里さんのハードカバー『真昼の星空』がなんと2冊あるじゃあないか!・・・たしかに数ヶ月前、Amazonで買って読み始めたときに、あれ、この話読んだことある・・・あれ、このエピソードも知ってる・・・とデジャヴのように既読感いっぱいだったのだけれど、まさか同じ本をすでに買って読んでいたとは。不覚すぎ。最近本棚がパンク気味で、並べた列の手前に本を二重に並べたり、奥の隙間に積んだり、書店のカバーかけたまま突っ込んだりで収拾つかなくなってきたからな・・・。更に大きな本棚が欲しいー。
フランソワーズ・サガンの訃報に、そういえば、といくつかあったはずの彼女の文庫本を急に読み返したくなって本棚に行ってはみたものの、どこにあるのかわからーん。

ここ数日ときどき見かける愛子サマ(いくらなんでもあんな小ちゃな子にサマて・・・と個人的には思う)が絵本を読む映像が今また流れてたので、絵本の書名を確認。ふぅん、うずらちゃんのかくれんぼ?初めて聞いたわ、この著者も・・・と思いつつ何気なくAmazonで検索してみたら。なんと今この本、売上ランキング4位ですってよ!・・・愛子ちゃん効果、すさまじいですな。

2004年9月27日(月)
この日曜は教会へ行ってみた。洗礼は受けていないし大して信心深いわけでもないけれど、神戸のあちこちで教会建築を見かけるうち、昔は縁があったのにずっとご無沙汰だなー、行っとこかなー、と思い始めてさらに数年。やっと重い腰を上げる。
小学生の頃毎週と言っていいほど通っていた教会学校も、キリスト教教育だった高校も(当然学校のノルマとして時々通った地元の教会も)、社会人になってから英語を習いに行っていた教会施設もすべて偶然ほぼ同じ宗派でなじみがあったため、神戸でもそこに該当する教会へいざ。
聖書と歌本は持参して行ったのに、受付お当番のおばさまに見せてみたら「その歌本は古いね!今はこちらの版になってるからこれをお貸ししますね」「聖書もあなたのは古い版で、また改訳されてるのでこちらを使ってね」とことごとくダメ出し。えぇー。その後しらべてみると、私が小さい頃から目にしていた文体の聖書には、今では受け入れられない差別表現や蔑称があるのでそういった面でも改訂が必要だったそうな。らい病とかさ。なるほどね。
さて新参者のため教会行事中は遠慮して後方に席をとるも、教会関係者からは絶えず温かく(?)見守られていたようで、歌本を開くのに少し手間どったら飛んできて教えてくれる。一応これでも主の祈りはばっちり暗唱できるので、配布されていた紙を手にとらずに唱えていたらまた飛んできて「週報に載っていますよー」。せっかくなので「あ、いただいてましたね!」とあわてて見ながら読み上げた。最後に名前まで紹介していただいて恐縮しちまったさ。そうしょっちゅうは来ないでしょうけど、またご縁がありましたらよろしく・・・。ダラダラと過ごしがちな日曜の午前が有意義に過ごせた気分。でもこう色々まわりに教会があると、一度ほかの宗派の日曜行事も参加してみたくなるわ。いくらシロウトでもそういうのはやっぱり良くないのかねえ。
ちなみに定例の教会行事をミサとよぶか礼拝とよぶか、歌を聖歌とよぶか賛美歌とよぶかでも宗派(ひいては教会)が明白なので、新参者としては一応あいまいに表記してみた。
そういうわけで、毎朝宗教行事のあった高校のことを懐かしく思い出し、久しぶりに高校のHPを見てみれば。なんだか去年から文部省よりスーパー・イングリッシュ・ランゲージ・ハイスクールとやらに認定されてるんですってよ!・・・んまぁぁぁ。私は英語劣等生だったけどね。

愛子ちゃんご愛読のかくれんぼ絵本、本日時点でAmazon売上第一位だよ・・・。



10月←   + Fiori Chiari +  →8月