+ なんてことはないイタリアのちっぽけなかけらたち +


その2:赤ちゃん誕生のお知らせリボン、Fioccoフィオッコ


赤ちゃんが生まれると、その家族はアパルタメントの建物の入り口ドア、
もちろん一軒家ならお家のドア
にこんなリボン(Fioccoフィオッコ)を飾り
同じアパルタメントの住人やご近所、通行人にお知らせする。
最初は産院のベッドに飾られ、退院の際に持ち帰って玄関に飾り直すのだとか。
フィオッコは命のシンボルであり、昔からのイタリアの伝統らしい。
男の子だったらブルー、女の子だったらピンクのリボン。
ちゃんと刺繍や手書きで‘ROBERTO’など赤ちゃんの名前も書いてある。
通行人の私はこのリボンを見つけると必ず立ち止まって名前をチェックしていたなぁ。
誇らしげに記された赤ちゃんの名前には、パパとママの幸せがほわほわとにじみ出ている。








続くのよ