| Welcome to the Sencha world 煎茶道の世界へようこそ Are you tired out in the rush of modern life ? 毎日時間に追われ忙しく飛び回っているあなた、 Do you wanna be relieved ? あ～、癒されたぁ～いって、思っていませんか？ A cup of green tea will release you at such times. そんな時、一服のおいしいお茶があなたを救います。 Incense calms you down when you enter the tea room. 茶室に入ってお香の香りにまず心が落ち着き、 You'll take a deep breath and smile at the aroma of tea unconsciously. ほんのりと甘く香ばしいお茶の香りに,思わず深く息を吸い込みニッコリ。 You can't hear the bustle of the big city any more when you take a sip of tea. ゆっくりとお茶を味わえば、外の喧騒もストレスだって消えちゃいます。 Let's enjoy the green tea. さあ、のぉ～んびりしましょ。 
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
