カーディフ滞在記:11月下旬編(2004.11.18〜30)



11/18 まだ来ないとはねえ

 昨日は2時半就寝だったので7時半まで寝ていたがまだ眠い。今朝も雨模様。しかし起きだしてインターネットのチェック。学生からの大きなファイルもダウンロードしてレポートを読み、返信。11時ごろに大学へ。まずへ行って郵便物をチェック。銀行からは銀行口座の説明に関する書類は来ているが、カードは来ず。の管理部門に行って話をすると、銀行のカード発行はいつも1ヶ月近く時間がかかってみんな心配して相談に来るのよね、だけど大丈夫、と言われる。銀行のカード類はわかるので、寮の共通のポストではなくドアの下の隙間から入れてくれるそうな。なので郵便事故でこないのではないだろうという。それと電話料金の正式な請求書が来ている。
 研究室に行って、デュッセルドルフでもらったパンフレット類などの整理。早めに帰ってスーパーで食料品の買出し。部屋に帰って、自宅宛のまだ開けていなかった郵便物を開けると、Council Taxという住民税のようなものの書類。この書類を受け取って16日以内に返事をしないと罰金50ポンドだとか。旅行中にこういうのが来ますからね。だが、この税金で道路の清掃とかごみの収集などをやっているそうだし、払うのは当然。いろいろ割引があるそうで、学生だとか障害者だとかのほか、介護者だとか軍の関係者なども割引対象だそうな。親方のような一人住まいも割引の対象。だけどいくらになるのかはここには書かれてない。住所や移ってきた日にちなどを書き入れる。水道局からの郵便物も開けたが、疲れたのでよく見ずに明日にする。夕飯はチキンと野菜のスープ煮込みを適当に作る。その後は大学で買ってもらいたい書籍をインターネットで検索。

このページの先頭へ


11/19 一週間もいないとやるべきことは多い

 6時に起きてインターネットでメールの処理。いっぱいある。それから昨日やらなかった水道局からの手紙を見ると、デビットカードで払うことが前提の書類。まだ銀行からはカードが来ていないのでもう少し待ってから送った方がよさそう。支払い方法は、自分で使用予想額を申告してその額を払う方法と、使用した額を払う方法があるそうで、申告したのに比べて30ポンド以上払いすぎたら、小切手で返金するシステムだそうな。30ポンド以下なら次回の支払いに繰り越されるそうな。もうひとつ親方宛の名前になっていないけどガス会社から来たのを開けると、先日請求書を送ったがまだ振り込まれていないので、ガスを止めるぞという警告書。これは前の住人への請求書。まだ電気会社からは何も言ってこない。
 建物を出ようとすると、またいつもの猫がドアを開けてくれというので開けてやると外へ出て行く。不動産屋へ行って、ガス会社の件、電気はまだ来ない件を伝える。前の住人宛の郵便物はどうすべきか尋ねたら、捨てていいそうな。なんとまあ。本当かしら?それから病院の会計部門で11月分の寮費と10月分の電話代を払おうとしたが、現金をそんなに持ってきていないことに気がつく。あわてて病院内の銀行の窓口へ。たまたま親方が口座を作った銀行は病院に入っている。カードはないので窓口で話すとパスポートで身分証明をして無事預金を引き出せる。カードはまだ来ないんだけどというと、明日口座を作った支店に行ってそう話せ、と言われる。それからまた会計部門に戻って支払い。
 研究室にようやくたどり着くとS先生から電話があったそうな。電話して少し話し、午後に会うことに。3時過ぎにS先生がやってきたので、展示会RehaCareの説明をし、集めてきたカタログを見せ、共同研究の話も。4時過ぎに寮を見に行くがやはり郵便は来ず。そのままS先生とバスに乗る。S先生は途中で降り、親方は中心部まで買い物。お目当ての店では小学校高学年くらいの男の子が暴れていて、それを店のがっしりした男性が押さえつけている。積んである商品を蹴ったりしていたが、押さえつけられて動けなくなり、そのうち店の奥に連行される。子供は英語ではない言語をしゃべっていたからよくわからず。友人F氏に依頼されたピンを購入。部屋に戻ろうとすると建物のナンバー錠がまた動作しない!中に朝の猫がいるが、朝の礼にと開けてくれるわけでもない。ほとんど待たずに中から人が出てきたのでよかったけど、こう頻繁だと心配。おとといのように真夜中で誰も開けてくれず、雨だったりすると大変。夕飯は昨日の残りのチキンと野菜に大量のセロリを加えて煮なおす。しまった!郵便物を出すのを忘れた!

このページの先頭へ


11/20 優勝!

 7時過ぎまで寝ている。ネットにつなぐとレッズ優勝の文字!おめでとう!やったね!あちこちのニュースを見て回り感慨に浸る。号外があったのでダウンロードして保存。今日は一日雨。それも結構強い。なので出かけずに一日家でのんびり。昼はできあいのチキンのクリーム煮と野菜スープ。夜は野菜とチーズをたっぷり入れたリゾット。夕方にはミレニアムスタジアムで対ニュージーランド戦。テレビで観戦。また市の中心では騒いでいることでしょう。とくに一点差負けでは。9時前に電話がかかってきたので出ると、合成音声で、「おめでとうございます。あなたの電話番号が当選しました、・・・」。こういう怪しげなのは世界中にあるんですねえ。どことかへ電話しろですって。

このページの先頭へ


11/21 料理は楽しい

 明け方まで雨が降っていたようだがやむ。朝は今日の分のレッズ優勝の記事をまたネットサーフィン。それから洗濯。11時前に買い物へ。町はクリスマスシーズンになっている。Working Streetにはクリスマスマーケットが。そのほか店もクリスマス商戦真っ盛り。まず、カード屋でクリスマスカード30枚で3ポンドというのを購入。Kitchensへ行って、パスタマシーンを購入。一番安いやつで32ポンド。それとオーブン用のミトン6.75ポンドを。それからスーパーに行って食料品の買い物。しかしここには小麦粉がおいてない。一旦部屋に戻ってそばのShop Rightに行って小麦粉を購入。1.5kgで0.69ポンドかな。で、午後は料理。ひとつは備え付けのオーブンを初めて使う。親方は日本ではオーブンは使っていなかったので初体験。チキンとポテト、リークとにんじんを焼いてみる。うまくできた。いいですね、簡単で。もうひとつはパスタを打ってみる。これがなかなか苦労の連続。はかりを買い忘れたので目分量。ところが卵に比べて粉の量が少なく、べたべたに。あわてて粉を足したりしてなんとかまとめる。またパスタマシンをうまく使うのにはコツが要りそう。くっついたり、穴が開いたり、斜めに入ったり、詰まったり。うむむ。もう少し慣れが必要。ゆでても、くっついたままのものもある!シンプルにバジルとオリーブオイルで食べる。見栄えに比べてそこそこおいしいが、まだまだ改善の余地大。

このページの先頭へ


11/22 寮よさらば

 今朝は月曜日なのにメールが少ないのは日本は明日祝日だからか?このところ朝食には、ハム、ベーコン、パストラミと試して今日から牛タンスモーク。これが一番あうかな、Piccalilliには。朝はまず市の中心へ行って、CD-RとDVD-ROMを購入。それから。銀行へ行くとカードはもらえる。だが、PINコードはまだ。住所の変更届けも出す。それから寮へ。やはり郵便物は来ず。病院へ行って金曜日に出し忘れた郵便物を出したりしてまた寮に戻り、部屋の最後のお掃除。それから寮の管理部門へ行って、寮の鍵を返す。ほぼ2ヶ月契約したが、最後の3週間は使用せず、寮費が無駄になったが仕方がない。とくにこの際にサイン等はなしで簡単。新しい連絡先を置いてきただけ。後日寮費は清算されて小切手で郵送されてくるはず。あと、銀行のPINコードの郵便物の話を管理の人にして、部屋に戻ってくる。
 部屋でCD-RにS先生に依頼されていた画像を保存しようとしてもどういうわけかなんどもエラー。結局書き込み速度を×1にまで落としたらやっと保存できた。なんでしょうねえ、この遅さ。表面には54倍速までOKって書いてあるんだけど。ついでに親方のハードディスク内のファイルもバックアップ用に保存。さすがに午後には学生からのメールもたくさん来て返事。そのあとS先生から電話が来て研究の話などする。夕飯はまたチキンと野菜のスープ煮。

このページの先頭へ


11/23 今度は間違えないぞ

 朝から頭痛など調子が悪い。日本は祝日なのでメールはほとんど無し。朝食と作ろうとしたらキッチンの電球が切れる。先日の居間に続いてまたかい。はずしてみると居間の電球とはソケット形状が異なる。こちらでは3種類ぐらいあるよう。キッチンのは日本と同じもの。折角居間のタイプを10個買ってあるのに使えず。午前は調子が悪いので寝ていて昼には起きだしてくる。少しインターネットを。このWebを検索エンジンのYとGに登録する。それから10分ほど先のTescoまで食品と雑貨の買出し。だが電球は居間のタイプしかない。ほかの店も探すも、すべてこのタイプしか売っていない。仕方がなく、先日のピンク電球を間違って買った近くのShop Rightへ。変な色の電球でないのをなんども確認して購入。2ポンド弱。ついでに、洋ナシではない日本と同じ梨(ただしサイズは極端に小さい:1個0.29ポンド)も売っていたので2個購入。食べたら少しほけている。こちらの人たちは洋ナシのように熟れたのが好きなのでしょうか?それともたまたま?夕飯はまたオーブンを使ってみる。夕方間違い電話が。間違い電話には、突然のことであわててとっさに何を言えばよいかうまく対応できない。もう少し英語ができるようにならんとなあ。

このページの先頭へ


11/24 うだうだ

 今日もあまり体調がよくない。全身だるい。もちろん、大学にはいけるが、急ぐ用事があるわけでもなし。この辺は楽なところ。海外だから無理したくないというのもあるし。朝食に新しく、ルビーレッドグレープフルーツのマーマレードというのを試すが、苦味と甘みと酸味が一体とならずばらばらの感じでいまひとつ。午前はメールの返事のほかはだらだらすごす。午後はうたたね。夕飯はまたオーブンを使ってみる。夜にはインターネットで本の注文。

このページの先頭へ


11/25 親切に感動

 今日もまだ少し全身だるい。だけど、そろそろ寮の管理部門に行ってPINコードの郵便が届いていないか見に行かないと。メールの処理の後、研究室へ行って原稿書きとお絵かき。帰る前に寮の管理部門に寄るが手紙は来ておらず。一旦部屋にパソコンを置いてから、National Museum & Gallaryへ。ここで来週にあるコンサートのことをWebで見たので、そのチケットを買いに。受付で聞いたが、この博物館は場所を提供しているだけで、チケットを売るのは別のところだとか。なんとこの受付はわざわざ「ここから電話すればいいよ」って電話をかけてくれた。そんな親切な対応をしてくれる国立博物館の受付なんて信じられない。ただし、留守電で用件は聞けず。明日かけてみましょう、電話は苦手だけど。住所の情報がないのが痛いなあ。
 National Museum & Gallaryの隣のCity Hallの正面に新しく何かできている。行ってみるとスケート場兼遊園地。それから頼まれ物を買いにいくもすでに売り切れ。次にMarks & Spencerへ食品を買いに行くと、レジはどこも新人の練習中。親方はつり銭を間違えられ、指摘したときにはもうレジを閉めてしまって、次の人の清算ボタンを押さないとキャッシャーが開かない。後ろで教育係があたふたして、隣のレジから1ポンドコインを持ってきて渡してくれたけど、そんなことしていいのかな?まあ、気がついただけでもこの2ヶ月でずいぶんつり銭は間違えられたから、レジごとに計算しても合わないのが当たり前なのかも。
 夕飯は、残っていたチキンと野菜のスープにラーメンを入れたチキンラーメン。今日買った大量のアスパラガスとバターを入れてみた。アスパラガス400gで2.50ポンドだったかな?当分アスパラガスばかりだな。一個ごと量り売りもやっているけど、パックになっているのは大きなサイズが多い。ジャガイモなんか、2.5kgとか5kgとかの袋入りで売っているけど、どう考えても家庭用のサイズに思えないけどねえ。日本人が米を10kgの袋で買うのと同じなんでしょうね。ただし、米と違ってジャガイモは芽を出すからねえ、そのうち。

このページの先頭へ


11/26 ラグビー観戦

 牛タンは昨日で終わったので今日の朝食にはGammonというものを。辞書によれば「ベーコン(塩豚)の腿肉、燻製ハム」とある。食べてもハムとの違いはよくわからず。この辺は魚文化の日本人にはわかりにくいのかも。午前中はひたすらメールの返信とインターネットで調べ物。S先生から電話があったが、S先生は首が回らなくなって家で寝ているとのこと。気がつくと昼過ぎまでずっとインターネットで作業。大学ではまだインターネットがつかえないんで困る。午後に郵便局に行って日本へ航空小包を送る。1kgちょっとで10ポンドほど。郵便局の近くのコンビニに入ると、ここはまた違った品揃え。学生街に近いので学生の買い物が多いようで、留学生向けらしいものも。中華系食材もある。で、インスタント麺を4つとうどんを購入。インスタント麺うちのの2つはHEINZ製。インスタント麺まで作っているとは知らなかった。Beef NoodlesとSpicy Thai Noodles。ほかにもカレー味があった。いずれも麺が水分を吸収するまで4から6分ゆでるか、電子レンジで。インドネシア製。残りの二つは英国製。ひとつはBacon Flavour、もうひとつがCheese & Ham Flavour。これはもう少しいろいろ種類があった。こちらも水分がなくなるまで調理なので炒麺の文化なんですね。それぞれ一個0.50ポンド弱だった。うどんは中国製の日式うどん。4個パックで2ポンドちょっと。乾麺ではなく、半生麺っていうのかな?パックに入って一年保存可能。
 早めに夕食。またオーブンでチキンと野菜を焼いて山椒味で。今日はラグビーのウェールズ対日本戦。5時半過ぎには部屋を出て歩いてMillennium Stadiumへ。町の中心は今日もまた歩行者天国。終了後は歩いて部屋まで帰ったが、その途中では4組ほど応援に来ていた日本人を見かけた。部屋に帰って、珍しく少しアルコールを飲んで就寝。

このページの先頭へ


11/27 Caerphilly Castle観光

 なぜかジャンクも含めてメールが一本もきていない珍しい朝。9時半に部屋を出てCaerphilly Castleへ向かう。この町のインフォメーションはこの城のそばにある。しかし、この町には城以外に見るものも特に無いようだし、インフォメーションで町の地図をもらったけど特に役に立たず。この町の真ん中に位置するCaerphilly Castleへ。城の中を見た後、外に出て城の外を一周。それから城の前にあるショッピングセンターを見るも、なにも見るものはなし。
 駅へ戻る途中のKing's ArmというPubでお昼にビール一パイントとMixed Grillを。あわせて11ポンドほど。この店はKingサイズの料理を出すのが売りらしい。Mixed Grillもでかく、肉の合計22ozってことは620g。Rump Steakは肉が硬く、うまみもあまりない。Gammon Steakは少量ならおいしいけど塩豚というだけあって親方には塩辛い。昨日から朝に食べているGammonではそんなに感じないけど、量が多いからなあ。これは親方は今後頼まないほうがいい料理だろう。あとはソーセージに目玉焼き、焼きトマト、フライドオニオン、チップス、グリンピースという内容。ふたつのSteakは食べきれず残した。駅に戻って電車で帰るが、帰りの電車は客でいっぱい!隣人に触れずに立っているのが大変なほど。
 部屋に戻って、少しうたたね。それとインターネット。昼は重かったので夕飯は、野菜スープと昨日買ったインスタントのSpicy Thai Noodlesで軽めに。だけど美味しいと思わない。麺もおいしくないし、味付けも濃いだけ。

このページの先頭へ


11/28 インフォメーションを信じちゃいけないよ

 夜中3時くらいは音を立てて雨が降っていたが、朝はいいお天気に。今朝もメールは少なくジャンクが一通のみ。いい天気なので今日もどこかへ行こうと考え、バスでChepstowへ行くことにする。インフォメーションへ行って無料の町の地図をもらった上で、ウォーキングルートを紹介してもらって、Eagles Nestというところを往復して、へとへと。インフォメーションで3、4マイル歩くルートを紹介してくれといったのに、片道4マイルほどのルートだった。水は持っていたからよかったけど食料は何も持っていなかったので、おなかはぺこぺこで、足も痛い。だが、ここでどこかへ入って食べると4時で閉まるお城にはいけなくなる可能性があるので、我慢してChapstew Castleへ。
 城を出るともう3時半。博物館を見るのはもう無理と判断し、食事できそうなところを探しながら、Old Wye Bridgeを渡ってEngland側からお城を眺めたりして、結局わかったことは、そのあたりで食べられる可能性はないということ。ホテル兼レストランもどこも昼は2時半ごろに終わって晩は6時半からとか書いてある。バス停のほうに少し戻って一軒のパブでビールを一杯やって聞くも、そこでも食事は出していない。うろうろ歩いているうちにようやく一軒、Take Awayもやっているしそこでも食べられるFish & Chips屋のようなのがあったのでそこに入り、Chicken & Mushroom PieとChipsをもらう。3ポンドほど。へとへとだったので普段食べないChipsもおいしい。食べ終わると4時半前。もう疲れたので帰ることにして、電車で帰ろうと駅へ。小さな町なので駅までもすぐ。駅は無人駅だった。昔は使ったらしい駅舎はあるが、窓もドアもすべて打ち付けられている。どちらのホームがどちら行きなのか案内がわかりにくく、若者三人組に尋ねられた。ホームで待つも風があって寒い。5時7分の電車で40分かけてカーディフまで戻る。切符は車内で車掌から購入。片道5.40ポンドだった。もう疲れて足も痛いので駅からバスで帰宅。疲れた。昼が遅かったので、夜は作ってあった野菜スープのみ。

このページの先頭へ


11/29 支払うものと支払わないものと

 7時に起きたがまだ眠いし、あちこち筋肉痛。週末にメールが来なかった反動か、1Mを越えるファイルを添付したメールが5本、あわせて30M。いくらなんでも添付ファイルが大きすぎると学生に指導。今朝来た郵便のひとつがまた前の住人へのガスの請求書。これを不動産屋へもって行って話す。それと建物の入り口の暗号錠が時々動かなくなる件を話すと、車のゲートから入ればいいだろ、不便あるか?だと。不便だといって説明すると、管理会社に聞いておく、だそうだ。昨日も動かなかったんだよね。1ヶ月で三回はあまりに多すぎないか?1ヶ月といってもそのうち1週間はドイツ・オーストリアに行っていていなかったし。うむ?もしかしたら4回かな?もうわかりません。
 研究室に行って、少し作業。それから郵便局へ行って、電話・インターネット代のカードでの支払いの書類の送付。それから銀行へ行って、寮費の清算額の小切手が送られてきたので、これを銀行口座へ入れる手続き。これは小切手とキャッシュカードを窓口に出してすぐにできた。Council Taxという住民税みたいなものも支払うように来ているが、一人暮らしで25%引きかな?になる書類は送ってあるので、割引かれた金額の請求書類がきたら払うつもり。来なかったらどこかでまた文句を言わないといけない。それから本屋で、昨日歩いたあたりを含めた散歩道のガイドブック「OFFA'S DYKE PATH」を見つけて10ポンドで購入。昨日のChepstowから北ウェールズのPrestatynを結ぶ285kmのルート紹介。なんだかんだ言っても好きなんです、歩くの。それから寮の管理部門へ行って郵便を確認しようとしたが、寮の管理の人がなぜかいないので確認できず。明日また行きましょう。バスで町の中心まで戻って食料品を買って帰宅。夕飯はオーブンで骨付きラム、たまねぎ、にんじん、アスパラ、りんごなどを焼く。ラムもなかなかいい。ラムは4切れ500gほどで7.70ポンド。やはり普通の牛肉よりはだいぶ高い。それとうどんを打つ。パスタを作ろうとして卵を買い忘れたので。前回のパスタよりもうまくできる。パスタマシンの使い方にも慣れてきた。もう何回かやればコツもつかめそう。

このページの先頭へ


11/30 最後通告

 Gammonは昨日で終わって今朝からコンビーフ。スライスされてパンに載せやすい形状のコンビーフは便利。これもPiccalilliには合う。ルビーレッドグレープフルーツのマーマレードも食べなれるとおいしい。量が多めのほうがおいしいことが判明。今日もメールがたくさんきている。しかも、急いで作らなくてはならない書類ができて、昼過ぎまでかかって作成。昼前に郵便物が来たので見に行くと、なんとガス会社から最後通告か!
 午後にはノックする人が。チェーンをかけたままドアを開けるようとすると、誰だか確認できるほど開かない。これではぜんぜん役に立たないねえ。ドアを開けると大きな花の鉢植えを持った女性が。お隣への届け物だった。すぐに取りに来るから預かってくれというのでサインして預かる。1時間ぐらいして隣人が取りに来たので鉢植えを渡す。夕方にS先生から電話。S先生が今の部屋に入居したときもガスは同じような問題が起こったとのこと。
 夜には結局コンサートには行かず。追悼コンサートと日本のWebニュースには出ていたが、こちらではそのような広報は一切見ない。単に会場で追悼しますって言うだけのコンサートでは意味がないと思う。こちらの音楽大学との合同コンサートなので音楽の質も期待できないし。なので行くのはやめた。

このページの先頭へ


カーディフ滞在記トップページ

デュッセルドルフ・ミュンヘン・ウィーン訪問編(11.10〜11.17)

カーディフ滞在記12月上旬編(12.1〜)