Cardiff Bay Barrage
Cardiff Bay BarrageはCardiff Bayを取り囲む堰で、1999年に完成した。これによってCardiff Bayは淡水化している。堰の上を歩いていくとすぐに３つの水門がある。水門を眺めて堤を半分ほど歩き、また戻ってくると、ちょうど水門が開いてヨットを通すところが見られた。
Mermaid Quayから水上バスで行くか、Penarth Marinaまで89番のバスで。またはPenarthから丘を越えて（徒歩15分ほど）。ただし、丘の途中はPrivateの場所ばかりで、Cardiff Bay Barrageを上から眺められる良い場所は見つからなかった。堰の反対側はカーディフのDockエリアで、公共輸送機関はないみたい。
堰の上からPenarth方面を見て。右がCardiff Bay、左がBristol海峡。正面が歩道で左は車道だが一般車は通行できない。Penarthは右の丘の向こうになる。
堰の上からMermaid Quayを見て。左の大きな建物はホテル。右の屋根がカーブを描いている大きな建物がMillenium Centre。その中間あたりがMermaid Quay。
堰にある水門。三つ並んでいる。右の船は水上バスで、Mermaid Quayまで行く。
たまたまヨットが水門を通過するところにいた。すると堰の道路部分が跳ね上がって通行できなくし、背の高いマストを持ったヨットでも通れるようになる
水門
遡上する鮭などのためのFish Pass