Cardiff Castleはカーディフに中心部にそびえるお城。Castell Cochと同じくBute侯爵のお屋敷。誰もがカーディフに来たら真っ先に観光に見に行くところ。ですが、親方は半年カーディフに住んでいてはじめて。いつでも行けるとなる、だれか遊びにきたとかそういうときでもないと行かないものです。
２時20分からのツアーに参加。一人6.50ポンド。CADWの会員証は使えず。庭だけ見るだけなら安いらしいけど、基本的には外側はあまり見るべきところは多くない。ツアーに参加しないと来た意味はない。城の外側は撮影OKだが、最も興味深い城の内側は撮影禁止。参加したツアーは親方を入れて四人だけだったので、よく聞けた。明確なコンセプトの内装のすばらしい部屋の数々で楽しい。アラブの部屋など不思議な部屋が多い。子供部屋もシンデレラなど有名な話のタイル画で壁面がつくるられているなど凝りに凝っている。ただ全部の部屋は見せてもらえなかった。あとで公式ガイドブックを見ると、夏と冬とで回る部屋が変わるそうな。残念。もう少しじっくり見たかったのに。
それからCardiff Castleの中のThe Keepという古い城跡に上る。こちらは崩れた要塞の跡。塔の上にまで登るとカーディフ市内が良く見えて楽しい。それから城内のRegimental Museumに行くが、ここはあまり面白くない。入り口のチケット売り場でガイドブックを購入（3.50ポンド）。そうしたら、入り口横にギフトショップがあったのにようやく気がつく。しかし、特に面白いものはない。ガイドブックももう少し細かい説明があるものがほしかったが、そのようなものはなかった。
