■--------Weekly Magazine-------------------------■

中学英語やり直し基礎編　「英会話発想トレーニング基本編」

　　　　　　　　　　　著者中嶋太一郎　　　

　　　　　　　　　Home Pages: http://member/nifty.ne.jp/cominica/

読者の質問をE-mailでお受けしますZVB00356@nifty,ne,jp

October 10,1999/(毎週月曜日発行)

[ご注意]無断転載禁止、転載される場合は著者の許可を得てください。

■------------------------------------------■

学校では、このパターンの文を「主語+be動詞+形容詞」などといった説明を受けたことを覚えていると思います。しかし主語はI、be動詞はam、形容詞はyoungだと、無機的に単語を並べていては英語など話せません。

英語の発想では、まず例えば、形容詞の部分、つまり「若いんだよ」とワンフレーズで表現するということが大切です。このワンフレーズ表現が基礎となって、「彼女って、若いんだ」「彼って若いんだ」「私たちは、若いのよ」と表現が拡大していくのです。

Young!　　----->	She is young.
Young!　　----->	He is young.
Young!　　----->	We are young.

上にあげたものは、主体が拡大する場合ですが、一方、この発想が基本となって単に「若い」という表現が、「とても若い」「本当に若い」「若すぎる」「何て若いの!」など様々に拡大します。

Very young!　　----->	She is very young.
Really young!　----->	She is really young.
Too young!　　------>	She is too young.
How young!　　----->	How young she is!

ここでは、下の例のように、「若いよ」=Young!とまず宣言し、「私は存在する」=I amをつけ加えて、きちんとした文を完成する発想トレーニングです。

(GRADE 6- 3) POINT→形容詞が補語となる文 肯定文

［発想法］ ここには人間主語を中心に文をあげました。発想トレーニングでは、なるべくジェスチャーを共にしてください。

Young! 　-->	I am young. 　*胸に手を当てて！
若いんよ	私、若いのよ！

　

Old!　　　-->	You areold. 　　*相手（猫でも可）を指さして！
ふけてるね	あなた、ふけてるね！

　　

----(発想トレーニング)---------------------------
*右のワンフレーズ表現を元にして日本語を英語にしてください。

例 私、若いよ。		young
Young.	-->　I am young.
1. あなた、年とってるね。		old
2. 彼女、美しいよ。		beautiful
3. 彼、とても人気あるよ。		very popular
4. 彼ら、とても親切よ。		very kind
5. 私たち、とても上手よ。		very good
6. この少女、とても幸せよ。		very happy
7. この男性、とても貧乏よ。		very poor
8. あの女性、とても金持ちよ。		very rich
9. あなたのギター、とても素敵よ。		very nice
10 私の母、忙しくしてるよ。		busy
11 彼女の髪の毛、とても長いよ。		very long

(英語の発想)　　

例 young	-->　 I am young.
1. old	--> 　You are old.
2. beautiful	-->　She is beautiful.
3. very popular	--> 　He is very popular.
4. very kind	--> 　They are very kind.
5. very good	--> 　We are very good.
6. very happy	-->　 This girl is very happy.
7. very poor	--> 　This man is very poor.
8. very rich	-->　 That woman is very rich.
9. very nice	-->　 Your guitar is very nice.
10 busy	--> 　My mother is busy.
11 very long	-->　 Her hair is ‥ very long.

(GRADE 6- 4) POINT→形容詞が補語となる文 否定文と疑問文

［発想法］ 人間主語を中心にした否定文と疑問文をとりあげました。

　　 Not young!　　　　-->　 I am not young. 　* 胸に手を当てて！
　　若くないんだ 　　　　　　私、若くないのよ！

　　Not old! 　　　　　-->　 You are not old. *相手（猫でも可）を指さして！
　　ふけてはいないよ　　　　あなた、ふけていないよ！

----(発想トレーニング)---------------------------

*右のワンフレーズ表現を元にして日本語を英語にしてください。

　

例 私、若くないよ。		not young
Not young.	--> I am not young.
1. あなた、若くないよ。		(not) young
2. 彼女、美しくないよ。		(not) beautiful
3. 彼、とても人気あるの？		very popular?
4. 彼ら、とても親切なの？		very kind?
5. あなたたち、とても上手なの？		very good?
6. これらの少女、とても幸せなの？		very happy?
7. この男性、あまり貧乏じゃないよ。		(not) very poor
8. あの女性、とても金持なの？		very rich?
9. あなたのギター、あまり素敵じゃないよ。		(not) very nice
10 私の母、忙しくないよ。		(not) busy
11 彼女の髪の毛、とても長いの？		very long?

(英語の発想)

例 not young	--> 　I am not young.
1. (not) young	-->　 You aren't young.
2. (not) beautiful	-->　 She isn't beautiful.
3. very popular?	-->　 Is he very popular?
4. very kind?	-->　 Are they very kind?
5. very good?	--> 　Are you very good?
6. very happy?	--> 　Are these girls very happy?
7. (not) very poor	--> 　This man isn't very poor.
8. very rich?	--> 　Is that woman very rich?
9. (not) very nice	--> 　Your guitar isn't very nice.
10 (not) busy	-->　 My mother isn't busy.
11 very long?	-->　 Is her hair very long?