| 用語 | 原語 | 意味 |
|---|
| アヴ | Av | ユダヤ暦第５月（西暦７〜８月） |
| アシュケナージ | Ashkenazic | ドイツや東欧に住むユダヤ人の子孫。ヘブライ語で「ドイツ」の意 |
| アダル | Adar | ユダヤ暦第１２月（西暦２〜３月） |
| アニヌート | Aninut | 死から埋葬までの期間 |
| アベルート | Avelut | 死後最初の１年間 |
| アミダー | Amidah | 立つという意。お祈りの１つで経って祈るのでこの名がある。シュモネー・エスレと同じ |
| アラボット | Arava | 柳。スコットで仮庵の飾りに使う。 |
| アリヤー | Aliyah | 礼拝の際にトーラーを読むことで名誉なこととされる |
| アロン・ハコデシュ | Aron Kodesh | 聖櫃。トーラーの巻物が収めてある箱 |
| イーディッシュ語 | Yiddish | 中世ドイツ語とヘブライ語が交じり合ってできた言葉で、アシュケナージ・ユダヤ人が使った |
| イエシヴァ | − | 神学院 |
| イヤール | Iyar | ユダヤ暦第２月（西暦４〜５月） |
| エステル記 | Esther | プリム祭のヒロインであるエステルの物語を記した聖書 |
| エトログ | Etrog | イスラエル固有のレモンに似た柑橘類の一種。スコットで仮庵の飾りに使う。 |
| エルール | Elul | ユダヤ暦第６月（西暦８〜９月） |
| カシュルート | Kashrut | 適正食品規定、食事規定 |
| カディッシュ | Kaddish | シェマアと並んでもっともよく知られるユダヤ教の祈り。服喪者が唱えることで有名 |
| カパロット | Kapparot | ヨム・キプールに鶏を頭の上で振り回す儀式 |
| キスレブ | Kislev | ユダヤ暦第９月（西暦１１〜１２月） |
| キッパー | Kippah | 礼拝のときに着ける小さなかぶりもの。ヤムルカともいう |
| キドゥーシュ | Kiddush | 聖別の祈り。シャバットや祝祭日に唱える。 |
| キドゥシン | Kiddushin | 結婚誓約式。カドシュ（聖）という語源から由来 |
| クーゲル | Kugel | 英語ではpuddingと訳される食べ物 |
| クトビーム | Kutuvim | 『諸書』。ユダヤ教では聖書を『律法』『預言書』『諸書』の３つの部分に分ける。 |
| ゲット | Get | 離縁状 |
| ケトゥバー | Ketubah | 結婚契約書 |
| ゲフィルテ・フィッシュ | Gefilte fish | 鱒や鯉のすり身に卵やたまねぎを混ぜてだんごにして、スープで煮込んだ料理 |
| ゲマラ | Gemara | ４００年の間ラビたちによって様々に議論されてきたミシュナをめぐる法解釈や注釈、問答などの記述 |
| コーシェル | Kosher | 食べてよい食物のこと。 |
| コーヘン | Kohein | 祭司 |
| コル・ニドレイ | Kol nidre | 「すべての誓い」という意。ヨム・キプールにシナゴーグで唱えられる祈り |
| シェマア | Shema | ユダヤ人のもっとも基本的な信仰告白の祈り「聞け、イスラエルよ、我らの神、主は唯一の主なり」 |
| シナゴーグ | Synagogue | ユダヤ教の会堂 |
| シバン | Sivan | ユダヤ暦第３月（西暦５〜６月） |
| シブア | Shiva | 埋葬から７日間 |
| シムハット・トーラー | Simkhat Torah | 律法祭。「トーラーの歓喜」の意。トーラーを１年かけて読み終えた喜びを表す |
| シャバット | Shabbat | 安息日 |
| シャハリート | Shacharit | 朝の祈り |
| シャブオット | Shavu'ot | 七週の祭り（農業祭の１つ） |
| シャマシュ | Shammus | シナゴーグでの礼拝の儀式の進行係 |
| シャローム・アレイヘム | − | シャバットに歌う「天使を迎える詩」 |
| シュバット | Shevat | ユダヤ暦第１１月（西暦１〜２月） |
| シュモネ・エスレ | Shemoneh Esrei | １８の意。お祈りの１つ。アミダーともいわれる |
| ショファール | Shofar | 角笛。ローシュ・ハシャナで吹き鳴らされる |
| ショヘート | Shochet | 資格をもった屠殺専門家 |
| シロシーム | Shiloshim | 死から３０日間 |
| スカー | Sukkah | 仮の庵（スコットの際に建てる） |
| スコット | Sukkot | 仮庵の祭り |
| スファルディ | Sephardic | スペイン、ポルトガル、北アフリカ及び中東に住んだユダヤ人の子孫 |
| ズミロット | − | 安息日に歌われる歌 |
| セデル | Seder | 順序の意。ペサハのときに行われる儀礼。 |
| タナーク | Tanakh | 『トーラー』『ネイビーム』『クトビーム』の３書。すなわち、旧約聖書のこと |
| タムーズ | Tammuz | ユダヤ暦第４月（西暦６〜７月） |
| タリート | Tallit | 祈祷衣 |
| タルムード | Talmud | 口伝律法の集成 |
| ツィツィート | Tzitzit | タリートにつける房 |
| ディアスポラ | Diaspora | 離散 |
| ティシュレー | Tishri | ユダヤ暦７月（西暦９〜１０月） |
| テフィリン | Tefillin | 「経札」。聖書の文句を書いた羊皮紙を入れた革製の小箱と皮の紐からできている |
| テベット | Tevet | ユダヤ暦第１０月（西暦１２〜１月） |
| トゥ・ビ・シュバット | Tu B'Shevat | 樹木の新年祭 |
| トーラー | Torah | 『律法』。聖書のなかで最も重要な５書。『モーセの５書』とも呼ばれる。 |
| ニサン | Nissan | ユダヤ暦第１月 |
| ネビイーム | Neviim | 『預言書』。ユダヤ教では聖書を『律法』『預言書』『諸書』の３つの部分に分ける。 |
| ハヴダラ | Havdalah | シャバットの最後に行う儀式 |
| ハガダー | Haggadah | 『出エジプト記』を中心に詩編や祝福の文言を、美しい挿し絵とともに加えた書物。ペサハで読まれる |
| ハザン | Chazzan | シナゴーグで祈祷のリードをする人。先唱者 |
| ハシード | Chasid | 超正統派ユダヤ教徒 |
| ハシディーム | Chasidism | 超正統派 |
| ハダス | Hadas | ミルトスの花。スコットで仮庵の飾りに使う。スコットで仮庵の飾りに使う。 |
| ハタファット・ダム・ブリット | Hatafat Dam Brit | 針で身体から一滴の血をとるという象徴的な割礼 |
| バット・ミツヴァ | Bat Mitzvah | 女の子が１２歳になったときに行う儀式 |
| ハッラー | Challah | シャバットに食べるパン |
| ハヌカ | Chanukkah | 光りの祭り |
| ハヌキヤ | Chanukkiah | ８枝の燭台 |
| ハフタラ | Haftarah | パラシャの直後に朗読される預言書の一部 |
| ハマンタッシェン | Hamaentaschen | 三角形の形のクッキーで、けしの実やプルーンを入れる。プリム祭のときに食べる。「ハマンの耳」ともいう。 |
| パラシャ | Parshah | シナゴーグで朗読する、その週の分として割当てられたトーラーの一部分 |
| ハラハー | Halakhah | ユダヤ教の日常規範 |
| バル・ミツヴァ | Bar Mitzvah | 成人の意。男の子が１３歳になると成人の儀式を行う |
| パルヴェ | Pareve | 肉でも乳製品でもないニュートラルなコーシェル・フードに分類されるもの |
| ピドゥヨン・ハベン | Pidyon Ha-Ben | 「息子の贖い」という生後３０日後に行う儀式 |
| ビマー | Bimah | シナゴーグの中央にある講壇。ここでトーラーが朗読される |
| ビルカット・コハニーム | − | 祭司の祈り |
| ビルカット・ハマゾン | Birkat ha-mazon | 食後の祈り |
| ファラシャ | Falashas | エチオピア系ユダヤ人 |
| フマッシュ | Chumash | 「５」の意。モーセの５書のこと |
| ブリット | Brit Milah | 割礼 |
| プリム | Purim | エステル記の祭り |
| フレシグ | Fleishig | 肉に分類されるもの |
| ベイト・クネセット | Beit Knesset | ヘブライ語でシナゴーグのこと |
| ベイト・ディン | Beit Din | ラビ法廷 |
| ベイト・ミドラシュ | Beit Midrash | シナゴーグのこと。トーラーやタルムード等のユダヤ教の聖典を学習する場所という点を強調するときに使われる |
| ペサハ | Pesach | 過越し祭 |
| ホレント・シチュー | Cholent | 肉、豆、大麦などを入れてゆっくり時間をかけてつくるシチュー。シャバットの代表的な料理 |
| マアリブ | Ma'ariv | 夕べの祈り |
| マシュギア | − | 動物に病気がないか肉を検査する検査員 |
| マッツァー | Matzah | 種なしパン。ペサハに食べられる |
| マムゼル | Mamzerim | 不義の子 |
| マルヘシュバン | Cheshvan | ユダヤ暦第８月（西暦１０〜１１月） |
| マロール | Maror | 苦菜。ペサハに食べられる。 |
| ミクヴェ | Mikvah | 儀式のために使われる水浴場 |
| ミクラー | − | 聖書。 |
| ミシュナ | Mishnah | 最初に口伝律法を集めて紀元２００年頃集大成させたもの。タルムードの基礎。 |
| ミズハラ | − | シナゴーグで聖櫃の置かれた壁の方向 |
| ミツヴァ | Mitzvah | ６１３の重要な戒律 |
| ミツナグディーム | Mitnagdim | ハシディームではない正統派ユダヤ教徒 |
| ミニヤン | Minyan | シナゴーグで祈るために必要な成人１０名の定数のこと |
| ミルキッヒ | Milchig | 乳製品に分類されるもの |
| ミンハー | Minchah | 午後の祈り |
| メギラー | Megillah | 巻物の意。特に『エステル記』の巻物を指す |
| メラハー | Melachah | シャバットに禁止されている仕事 |
| モヘル | Mohel | 割礼手術の専門家 |
| ヤミーム・ノライーム | Yamim Noraim | 「畏れの日々」。新年祭から贖罪日までの１０日間 |
| ヤムルカ | Yarmulke | 礼拝の際に頭につける小さなかぶりもの。キッパーともいう |
| ヨム・キプール | Yom Kippur | 贖罪日 |
| ラートケ | Latkes | ハヌカ祭で食べる油であげたジャガイモのパンケーキ |
| ラディーノ語 | Ladino | スファルディが使用した言葉 |
| ラビ | Rabbi | ユダヤ教の教師。キリスト教の牧師や祭司のような聖職者ではない |
| ルラブ | Lulav | なつめやしの葉。スコットで仮庵の飾りに使う。 |
| レハー・ドティー | Lecha Dodi | 「友よ、行こう」すなわち、「花嫁なるシャバットを、迎えに行こう」の意。シャバットに歌う |
| ローシュ・ハシャナ | Rosh Hashanah | 新年祭 |
.gif){kind=small}