私は北京の出身。小・中・高校を過ごした。１９６６年に高校３年生のとき、文化大革命のさなかで、大学生をはじめ若者は農村に入った。私は、中国東北部の黒龍江省に行った。最初は６年間、農民として働いた。その後、大学に入り、卒業後はハルビン市の社会科学院で研究を始めた。それから歴史研究を続けている。教授になり、副院長になった。ちょうど１カ月前に転勤した。中国中央部の社会科学院近代史研究所の所長になった。ノートパソコン１台と本１箱を持って来た。まだ資料も妻もハルピンに残している。娘は北京医科大２年生になる。
私は、大久野島を４，５回訪れたことがある。みなさんと縁があるのだろう。最初に日本に行ったのは１９８６年。東京、仙台、新潟、山形などを訪れた。１９８５年までは中国とロシアの関係史を研究していた。１９８６年から中日関係史の研究を始めた。訪日したとき、広島の原爆投下を記念する社や寺院、祭壇があった。中国人なので、理解できなかった。私の印象は、日本人は自分の被害ばかり強調する、というものだった。子ども時代、中国の教育は、「日本軍は侵略者」「日本人は鬼のようなもの」と教わった。日本人が被害者という認識はまったくなかった。だから、初訪日したとき、日本人の被害の側面をまったく理解できなかった。
その後、１９９４年、初めて広島と大久野島を訪れた。そのとき、広島の原爆資料館を見学して、自分の認識が変わった。そこには、女性と子どもの被害が紹介されていた。女性と子どもに罪はない。そのとき、日本人も戦争の被害者という認識になった。続いて、大久野島へ行った。それ以前に村上初一さんと手紙でやり取りしていた。村上さんと、岡田黎子さんと会った。村上さんも最初は、１４歳から大久野島で働き、戦争の被害者という認識だったという。しかし、私が中国の毒ガス被害者の状況を話すと、村上さんは驚いた。自分が被害者だけでなく、加害者という側面に気付かれた。自分が造った毒ガスを中国で使い、どのような被害が出たのかという状況が分かったのだと思う。その後、いろいろな状況を研究すると、日本と中国の間に歴史認識の問題が今でも残っている。
一番重要な問題は、お互いの理解がまだまだ進んでいないことだ。中国では社会環境においても、例えば、私の子ども時代から、テレビ、映画、新聞、マスコミの情報で、戦争時代の日本軍の残虐性がよく宣伝、報道された。日本人に対して悪い印象を持っている。それが、ふつうの中国人の認識だ。しかし、日本人の被害の状況をまったく知らなかった。大学の歴史学部の学生でさえ、沖縄作戦のことは知らない。教科書の中に、沖縄戦のことはまったく書かれていないからだ。日本側の教育も同じ。中国側の被害の状況や中国の戦争の体験が教科書に書かれていない。両方の理解はまだできていない。
戦争の問題の研究目的は、できるだけお互いに一番正しい情報を伝えたい点にある。歴史認識の問題だ。
もう一つが毒ガスの問題。それは重要な問題だ。昨年、チチハル市の工事現場で地下から５つの毒ガスのドラム缶が発見された。４０数人が被害を受けた。そのうち１人が亡くなった。昨年のチチハルの状況は全国的によく知られ、大きな反響があった。毒ガスは被害が深刻で、大きな問題として受け止められた。もう一つは、日本軍が残した毒ガスだ。戦後５９年が経った今でも、被害が続いている。それもひどい状況。大部分の中国人は、戦後、中国と日本が毒ガスを処理した状況は知らされていなかった。今年の６月、７月にもチチハルで毒ガス事件が発生した。
このように、昨年から中国では毒ガス問題が広く関心を集めるようになった。日本でも２００２年、２００３年と毒ガス問題が神栖などであらためて表面化し、遺棄弾の問題が大きくなってきた。ただ、認識を比べるとちょっと違う。日本では神栖や平塚の問題が発生すると、マスコミで報道され、国会や地方議会でも取り上げられ、首相も発言した。しかし、中国では被害が出ていても、日本側ではあまり報道されない。日本の防衛庁が文書を書いている。その内容は、「遺棄弾の問題は日本側の責任ではなく、中国側の責任。戦後、日本側は毒ガス・砲弾を中国、ソ連軍に引き渡した。その後の原因はすべて日本の関係はない」というものだ。これは認識の問題だと思う。
私の研究の目的は、日本人に中国人の被害の状況をよく説明し、戦争の責任を認識しなければならないということを理解してもらうことだ。
昨年、藤本安馬さんから手紙をいただいた。藤本さんは、毒ガス工場で働いた。もちろん被害を受けたが、加害の責任も認識されていた。私は、その手紙を友人たちに送った。毒ガスを製造した労働者の認識を知り、われわれはみな感心した。 お互いに理解しなければならない。
現在、中国、日本、韓国の３国の学者が一緒に、相互理解のために教科書の副教材を書いている。１週間前、韓国で第７回の教科書の会議があった。原稿はほぼ終えている。今年５月が初会合だった。９月に北京で総合の第3回会議を開く。３つの国の１９世紀の中ごろから今までの歴史発展の問題、３国のふつうの人々の戦争時代の体験、戦争の認識について討議している。
実は、３国の学者が討論すると、問題がある。日本側の学者は侵略戦争と戦争責任を認めてはいるが、中国人と韓国人の間でも具体的な歴史認識の差がある。朝９時から夜１２時まで、昼食と夕食を食べながら毎日討論した。３国の学者の認識はお互いに交流しなければ、ふつうの市民はまだまだ認識に差がある。だから、学者のレベルで交流し、共通認識を持つようにしなければならない。大体、それができてきた。来年５月に出版する。一方で、「新しい歴史教科書」の改訂版が出る。そのとき、副教材を出版しなければならない。お互いの理解のために努力しなければならない。
中国人も同じ。戦争被害者だが、中国人の認識にも間違った部分はある。被害は事実だが、日本人と韓国人の戦争被害についての認識はなかったといえる。中国人の中にも実際に狭い、極端な民族主義の認識もある。例えば、中国と日本のサッカーの試合で起きたこと。一部の若者は自分の国の利益ばかりを求める傾向がある。それは、先生と学者の責任。できるだけ若者に正しい歴史認識を学ばせたい。中国の若者は日本に対して、右翼というレッテルを張っている。もちろん、日本は右翼だけではないのだが。中国のマスコミが日本の右翼の問題ばかりを強調する面がある。一方で、日本のマスコミは中国の極端な民族主義の問題ばかりを報道する。だから誤解が生まれる。短い時間なので、そろそろ質問を受けましょう。
