2007年10月から11月にかけて韓国へ行きました。ソウル・慶州をまわり、美味しいものを食べて大満足の旅になりました。

Fig. 1 トゥッコビ |
【民俗博物館の蛙】
ソウルの宮殿、景福宮(キョンボックン)内にある国立民俗博物館でカエルの展示(Fig. 1)を見つけました。案内には「トゥッコビ」と書かれていました。見た目もまさにヒキガエル。
また、韓国語には「ケグリ」という別名もあります。カエルの韓日英語の関係は次の通り。toad(トッド)とトゥッコビってなんとなく発音に関連がありそうですね!
〜韓日英語でカエル〜
|
韓国語 |
日本語
|
英語
|
|
トゥッコビ |
ガマガエル/ヒキガエル
|
toad
|
|
ケグリ |
アマガエル/アオガエル
|
frog
|
国立民族博物館 鍾路区世宗路1街

Fig. 2 サムパプ(包みご飯) |
【韓国グルメ】
1.参鶏湯(サムゲタン)
@栄養センター/ソウル
ソウル明洞(ミョンドン)の鶏料理屋さん。店頭では鶏の丸焼きがグルグルと回っています。
2.サムパプ(包みご飯)(Fig. 2)
@口路サムパプ/慶州
野菜の葉にご飯と肉・魚・ナムルなどを包んで食べる料理。一度にいろいろな韓国料理が味わえてお得です。
3.キンパフ(のり巻き)
セブンイレブン・GS25などのコンビニでも売られている韓国式のり巻き。ほんのりごま油が付いてて美味しい。日本の太巻きが由来らしいです。