|
方 言 |
解 説 |
| さばける | 「物事がはかどる」の意味。 使用例・・・きゅーは 仕事の たいーて さばけたばな。［今日は仕事が非常に はかどったよ。] |
| さばけんひより | 「さばけない日和（ひより）」で直訳すると、「仕事がはかどらない天気」となるが、転じて「天気が悪い」という意味に使う。 使用例・・・さばけんひよりじゃすなー。さーり。［てんきがわるいですねー。えーそうですね。］ |
| さびなか | 形容詞。味が「物足りない」の意味。 使用例・・・このしゃーは、なんかさびなかね。［このおかず、何か味が物足りないね。］ |
| さらく さるく |
動詞。「歩き回る」、「うろうろする」の意味。 使用例・・・こがん おそーまで、どこば さるきまわりょーったとか。［こんなに遅い時間まで、どこをうろついてたんだ。］ |
| しーか すいか |
形容詞。「酸っぱい」の意味。意味は全く異なるが、名詞としての「西瓜」も同じ発音をする。 使用例・・・このしーか、しーかね。［この西瓜、酸っぱいね。］＊注（実際は、西瓜は甘くないことはあっても、酸っぱいことはないので、こういう使い方はしません。悪しからず。） |
| じっとん | ちいさい子どもがすねて、ふてくされたり知らんぷりしている様子。「10ｔ」の意味ではありません。 使用例・・・おもちゃば こうてもらわれんで、じっとんしとる。［おもちゃを買ってもらえなくて、すねている。］ |
| しのべる | 「片づける」の意味。 使用例・・・はよしのべんか！［早く片づけなさい！］ |
| しゃー | 「おかず」の意味。 おそらく、「総菜」の「菜」が変化したものじゃないかなー？ 使用例・・・弁当のしゃー［弁当のおかず］ |
| しんぶ | 「辛抱」がなまったもの。「辛抱」の意味。 使用例・・・まっと、しんぶせんば。［もう少し、辛抱しなさい。］ |
| じんべんに | 「めずらしく」の意味。 使用例・・・じんべんにありの来とーる。［めずらしいことに あいつが来ている。］ |
| せからしか | 形容詞。「うるさい。やかましい。騒々しい。」の意味。「面倒くさい」という意味もある。 使用例・・・あーも、せからしか。あっちゃんいっとけ。［あーうるさい。むこうに行ってろ。］ |
| ぞうたん | 「冗談」の意味。 使用例・・・ぞうたん言うなさーり。［冗談言わないでくれよ。］ |