平成疑問かなづかひ−假名遣標準化計劃

大内

解説へ

　『正假名遣』第二章 假名遣當否の判定基準で、

七、複合語において、先頭語語尾と後續語語頭の假名遣が重なる場合、先頭語に從ふ。

例　はひる(這入) 東京都あをめ(青梅)市　群馬縣さはたり(澤渡)温泉　平泉もうつう(毛越)寺

　　但し、後續語が假名一文字だけの場合、後續語を殘す。

例　愛媛縣にゐはま(新居濱)市　むかゐ(向井)去來

とする。「大内」を「オウチ」と讀む場合、現代假名遣でも差がでてくるため、郵便番號簿で檢索してみた。