サンドブラスト手作りガラス彫刻工房「がらすあーと・とりる」

「織姫」　窓ガラス彫刻	サンドブラスト手作りガラス彫刻工房「がらすあーと・とりる」へようこそガラス彫刻専門工房　　サンドブラスト教室	次回６００００カウント
		’０９．１１．１３更新

■とりるＳＨＯＰ

　工房直販ショップ
　

木彫りのように立体的に、水彩画のように写実的に、独自のサンドブラストガラス彫刻
作品を制作販売しています。お好みのデザインのオーダーメイド彫刻も承ります。

デザインは絵画教室も手掛ける木村佳子の絵画をベースに全てオリジナルでテーブル
ウェア、花器・花瓶、アートランプ、ガラス彫刻絵画等のインテリア品から、ガラステーブルや
窓ガラス、間仕切り等の建築用の彫刻ガラスまで、幅広く手彫り制作しています。

教室も開講しています。趣味で学びたい方、プロを目指したい方、全く初めてでも基礎から
やさしく学べます。　お気軽にお問い合わせください。

宙吹大鉢「お洒落して」
江戸切子用被せガラス
赤/アンバー

日本サンドブラスト工芸協会
「第一回ガラス彫刻展」
優秀賞受賞作品　木村佳子作

■通販法表記

■工房案内

■彫刻ギャラリー

　　　アートランプ

赤被せ花瓶

緑/紫被せガラス宙吹き花器

赤被せガラス四角皿

　　　花器花瓶

　　　テーブルウエア

　　　インテリア

■絵画ギャラリー

■展覧会情報

■彫刻技法

とりるＳＨＯＰでは各種ガラス彫刻作品を常時販売しています。世界に一つの手作りガラス
彫刻品を楽しみませんか！！

　　こだわりの贈り物に！癒しのある暮しに！　手作りのガラス彫刻品をどうぞ！！

お洒落な癒しのインテリアに、お客様のおもてなしに、又ご贈答・ギフト、記念品として、
お名前を入りも大変喜ばれています。お好みのデザインのご相談、オーダーメイド彫刻も
可能です。オンラインショップ以外の作品もお気軽にお問合せ下さい。

工房＆併設ギャラリーでは常時作品の展示・販売、体験教室も行っています。
実際に手にとって見て、作品作りを体験してみて、サンドブラストガラス彫刻品の良さを
実感してください。どうぞお気軽にご連絡下さい、お待ちしています。

■お問合せ

■ＢＢＳ

■リンク集
　　ＬＩＮＫ1　ガラス系
　　ＬＩＮＫ２　アート、手作り系
　　ＬＩＮＫ３　ＳＨＯＰ・生活系
　　ＬＩＮＫ４　検索、ＳＥＯ系

SEO対策相互リンク集

３層被せガラスランプ
「いにしえ」

彩色ガラス彫刻絵画
「くちなしの花咲く頃」
被せ板ガラス　青/クリア

ガラス彫刻絵画
「コスモス」
被せ板ガラス　赤/クリア

ＩＰアドレス分散サーバー　ＰＲ

■ＳＥＯ業界で話題
沸騰のレポート

ＳＥＯ業界で話題のレポート
が公開され無料でダウン
ロードできるようになりました。

Googleの取得したある重要な
特許を解明した非常に重要な
内容が解説されたレポート

今なら無料でダウンロード
できます。

NINJYA TOOLS

緑/ピンク被せガラス
花瓶　「桜」

ガラス彫刻絵画
「胡蝶蘭」
被せ板ガラス　赤/クリア

ガラス彫刻絵画
「古都」
被せ板ガラス　紫/クリア

グーグルファンクラブGoogle FAN

■ヤフカテ期限切れドメイン
一網打尽 Yahooカテゴリ
登録サイトのドメインで期限
切れを起こすドメインは
１年間に約５，０００ドメイン

それらのドメインを一網打尽
に抽出するソフトウェアとは　

タウンネット・コム

絵画「想い」

絵画「皐月」

絵画「夕焼け」

■おススメのアフィリエイト

プログラムクラスＣ以上で
ＩＰアドレスを最大１２５
サーバーまで分割できる
レンタルサーバー
のアフィリエイト

Googlページランクの実験

グーグルファンクラブ Google FAN

Ｇｏｏｇｌｅウェブ

便利情報【 johou 100 Sen 】

ネット証券会社比較

私達が製作しています。
メンバーと俳優・浜田光夫さん（右端）
（国際グラフＰＲ時お出で頂きました）

　　＜お知らせ＞
*１１月のショップセール品は被せガラスのペアワイングラスです。

　恋人やご夫婦お二人でワインを楽しんでみては如何でしょうか。
　お名前を入れることも可能です。

*国立市のアートイマジンギャラリー　「まつり展」終了
　日時：１０/２９（木）～１１/３（火）
　場所：国立市東１‐１５‐３３　ヒロセビル５０２　ＴＥＬ：０４２－５９５－９６１２

*サンドブラスト体験教室　随時受け付けています、お気軽にどうぞ。
　　サンドブラストによるガラス彫刻を体験してみませんか！
　　メールまたはTELにてお申し込み下さい　２５００円（材料込み）

*サンドブラスト教室を開講してます。
　初めての方からからプロを目指した方まで幅広く学べます。
　受講料金：２５００円/１回（４回/月で１回毎のお支払、材料費別途）
　お気軽にお申し込みください。メール及びお電話にて受付中。

工房設備
サンドブラストキャビネット自作
ブラスター：ＵＳＡグラスター社製
コンプレッサー：日立ベビコン１馬力

◆サンドブラストガラス彫刻展◆

◆サンドブラストガラス彫刻展終了

　日時：７/２９（水）～８/２（日）　ＡＭ１１：００～ＰＭ６：００
　場所：カフェギャラリー　花水木　所沢市松葉町15-8　花水木ビル２Ｆ
　　　　　西武新宿線　新所沢駅東口　２５０ｍ
　　　　　ＴＥＬ　04-2992-6027
　
　ガラス彫刻花器、ランプ、テーブルウェア、彫刻絵画など。
　展覧会情報ページに写真アップしました。

◆お洒落な彩りガラス彫刻展◆

◆お洒落な彩りガラス彫刻展　７/９～１３
　会場：桐生市　ツカサ画廊
　　　　
　出展作品：カメオ彫り（レリーフ彫り）新作をはじめ江戸切子用
　　　　　　　　宙吹き花器花瓶、ランプ類、グラスウェア等。
　　　　　　　　又被せ板ガラスを使った彫刻絵画（グラデーション表現）の
　　　　　　　　和美人シリーズも出展。詳細は展覧会情報ページへ

◆建築用ミラー彫刻◆

◆鏡ガラス彫刻　「織姫物語」
　　ビジネスホテル「パークイン桐生」
　　ロビー障害者用トイレ自動ドア

　　ブラック反射ミラーに桐生織物の発祥物語りを彫刻。
　　彫刻面の上下にはブロンズミラーを配し全面鏡ドアとした。
　　詳細はインテリアギャラリーへ

◆日本サンドブラスト工芸協会「第一回ガラス彫刻展」群馬巡回展◆

審査対象作品

自由出展作品

◆日本サンドブラスト工芸協会
　　　「第一回ガラス彫刻展」群馬巡回展
　高崎シティーギャラリー　第二展示室　１０/１９～２４
　審査対象作品３３点（１点/１人）　写真左
　自由出展作品約６５点（１４名）　写真右

　約４００名のご来場を頂きました。有難うございました。

　大賞：渡部かな子氏　準大賞：齋藤広美氏
　当工房木村佳子：優秀賞　木村栄一：佳作受賞

◆河口湖クラフトパーク出店◆

◆日本サンドブラスト工芸協会出店
　各種体験工房、河口湖クラフトパークの
　サンドブラスト体験工房内に協会員が出店。常時展示販売しています。
　どうぞお立寄りの上ご覧下さい。

　中央高速河口湖ICより河口湖に向かい、河口湖
　大橋を渡って左手湖畔。

◆東京お宝市場２００７◆

◆東京お宝市場２００７　６/２８～７/１
　会場：東京ドーム
　日本サンドブラスト工芸協会出展。

　協会員約４０名出展。
　色々なサンドブラスト作品を展示販売。
　展示写真アップ、展覧会情報ページへどうぞ。

◆暮しのガラスと彫刻絵画展◆

◆暮しのガラスと彫刻絵画展　６/１５～１７
　会場：桐生市東４丁目　織物参考館　紫（ゆかり）
　
　テーブルウェア、花器花瓶、ランプなどの暮しの彫刻ガラスと
　被せ板ガラスを使った彫刻絵画”美人画シリーズ”を発表。

　展示風景は展覧会情報ページへ、彫刻絵画
　美人画シリーズはインテリアギャラリーへ。

◆暮しを彩るクラフト展◆

◆くらしを彩るクラフト展　３/１６～１８
　会場：桐生市有鄰館煉瓦蔵
　主催：くらしを彩るクラフトの仲間達
　後援：上毛新聞社・桐生タイムス社・桐生市教育委員会

　＜１２人のクラフト作家が出展＞
　創作陶器、押し花・ケーキ、手編みセーター・帽子
　ガラス彫刻器・ランプ・彫刻絵画（当工房）
　袋・小物、コットン小物・人形、ビーズブローチ・
　ネックレス、アートフラワー・コサージュ
　藍染・草木染、アメリカンフラワー、バッグ・小物、世界のお茶

冬に逆戻りの寒い中、たくさんのご来場頂きました。
有難うございました。展示風景：展覧会情報ページ

◆ギフトショー２００７春◆

◆第６３回東京インターナショナルギフトショー
　　春２００７　２/１３～１６　東京ビッグサイト全館
　テーマ：「ちょっと”上質”なくらし、
　　　　　　『プレミアムライフスタイル』が今トレンド」

　日本サンドブラスト工芸協会出展　協会ブランド品
　当工房は個人ブランドとして出展しました。
　　（写真一番手前側花瓶類、グラス、彫刻絵画が当工房作品）

　色々な方々のご来場を頂いたようです。
　今後もサンドブラストガラス彫刻の普及と工芸としての認知度向上
　のため出展継続予定です。

◆ガラス彫刻　灯りの飾り◆

◆「暮しを彩るガラス彫刻展」出品
　ガラス彫刻花器と冷たい灯りの飾り

　欧州制ガラス花器（上下反転して被せています）
　灯りはフルカラーＬＥＤとフレキシブル発光ロッド
　（ベースガラス板に固定、裏面に単体ＬＥＤ配置）

　暑い夏に冷たいガラスと冷たい光りで、幻想的な灯りの飾りを
　作ってみました。（ガラス花器は段彫り彫刻、ＬＥＤは全てＩＣ内蔵
　フルカラータイプで七色に変化、発光ロッドで両端の光を混合しています）

◆窓ガラス彫刻　「彩色ガラス彫刻絵画」◆

◆ビジネスホテル　「パークイン高崎」
　　ロビー窓ガラス彫刻
　上毛三山；妙義山、榛名山、赤城山に浅間山、谷川岳を加え、
　絵画的に仕上げた彩色ガラス彫刻絵画。
　詳細はインテリアギャラリーをご覧下さい。

　各々Ｗ：６８cm　Ｈ：５３cm　被せ板ガラス
　夫々被せ板ガラスを彫刻後彩色、五連窓を額縁枠（別注）と
　合わせて、五連絵画的に設置。

◆建築用大型彫刻ガラスを納品しました◆

◆スナック室内装飾ガラス彫刻
　W；９１cm　H；１５５cm　大型彫刻品３枚組
　背面にブラックフィルム及びLEDイルミネーションを配し、壁面に
　はめ込み設置。
　詳細はインテリアギャラリーをご覧下さい。

地元紙「桐生タイムス新聞」に紹介されました
JR桐生駅南口　ビジネスホテル「パークイン桐生」
ロビー窓ガラス彫刻　約W２００ｃｍ×H１７０ｃｍで６枚ガラス
多段彫り彫刻　（ガラスは板被せガラス　ブルー/クリア）

月刊テーブルウェア綜合情報専門紙
「グラスウェアタイムス」１７年１１月号
に紹介されました

コーギー犬「ジョモ」ですよろしくお願いしま～す！	◇ジョモのつぶやき◇ 　僕は人が大好きな甘えん坊です。　いつも店番してるからお相手してね！　太り過ぎていたので糖尿病になった。　毎日血糖値を測って注射を打っている　いやになるけど、しょうがないなぁ～。　みなさん、待ってるから遊びに来てね～　可愛がってくれるし何か食べられるし　うれしいなあ～。	＝＝更新履歴＝＝ * 11/13 １１月のショップセール品はペアワインです *　10/22 国立のアートイマジン「まつり展」出展 *　10/2 １０月のショップセール品は文様小鉢です　　　　　　国立のアートイマジンでの秋展に出展します *　9/11 ９月のショップセール品は小型ランプです *　8/7 ８月のショップセール品は被せ中鉢です　　　　　ガラス彫刻展写真アップ *　7/20 ガラス彫刻展開催のご案内 *　7/12 7月のショップセール品は冷酒セットです *　6/22 展覧会写真アップ *　6/14 6月のショップセール品はサンデーグラスです *　5/13 深雪アートフラワー作品展協力展示　　　　　5月のショップセール品は冷茶グラスです *　4/11 第三回くらしを彩るクラフト展開催　　　　　4月のショップセール品はオーバルBOXです *　3/11 3月のショップセール品は一輪挿し花瓶です *　2/10 ２月のショップセール品はカメオ花器です *　1/11 １月のショップセール品はペアグラスです *　12/14 ネットショップ感謝セール開催 *　11/27 感謝祭１１/２７～１２/２のご案内 *　11/4 ショップ１１月のセール品は１５オンスタンブラーです *　10/8 教室開講、ショップ１０月のセール品は鳥型小皿。 *　9/6 ショップ９月のセール品はレトロランプです *　8/8 ショップセール品、展覧会アップ *　7/14展覧会写真、お薦め品アップ *　7/3 展覧会のご案内、7/9-13 *　6/11６月のお薦め品は一輪挿し花瓶です *　5/11老神温泉展示会写真アップ、５月のお薦め品アップ *　4/21クラフト展写真アップ *　4/ 6ショップ４月のお薦め品は冷茶グラスです *　3/22一部レイアウト変更、作品アップ・変更 * 3/ 5 展示販売会のお知らせ、ショップ３月のお薦め品アップ * 2/ 4 ショップ２月のお薦め品は彫刻絵画です * 1/11 ショップ１月のお薦め品は和文様の小皿です * 12/20 とりるショップ感謝セール、商品入れ替え * 11/29 感謝祭のお知らせ * 11/ 9 鏡ガラス彫刻新作、ショップお薦めアップ * 10/26 群馬巡回展結果報告 * 10/21 協会展、群馬巡回展写真アップ * 10/11 ショップ１０月のお薦め品、小型吊型ランプアップ * 10/4 日本サンドブラスト工芸協会展覧会案内 *　9/11 ピックアップ作品変更 *　9/ 3 ショップ９月のお薦め品は被せガラスのタンブラーです *　8/ 4 ショップ８月のお薦め品、サンデーグラスアップ *　7/10 SHOP７月のお薦め品、協会員出店のお知らせ *　7/ 5 東京お宝市場写真アップ *　6/29 東京お宝市場展示情報 *　6/20 展覧会情報、新作彫刻絵画アップ *　6/ 4 ６月のお薦め品、暮しのガラスと彫刻絵画展ご案内 * 5/ 8 お宝市場情報、５月のお薦め品アップ *　4/17 ガラス彫刻絵画新作アップ *　4/ 4 ４月のショップお薦め品、文様小皿アップ *　3/19 暮しを彩るクラフト展、ギフトショー写真アップ *　3/ 8 ３月のショップお薦め品アップ、展示会のお知らせ *　2/18 展覧会情報へギフトショー出展アップ * 2/14 ショップに新作花器とオールドグラスアップ *　2/ 7 ショップにインテリア商品ガラス彫刻絵画アップ *　2/ 5 ショップ２月のお薦め品はレトロ調ランプです　　　　　花瓶商品新作アップ * 1/10 ショップ１月のおすすめ品は一輪挿し花瓶です * 1/ 1 ガラス彫刻絵画天使、フィギュアスケートアップ * 12/10 ショップ１２月おすすめ品アップ、作品アップ * 11/25 ガラス彫刻感謝祭のご案内 * 11/13 相互リンク追加 * 11/10 １１月ショップおすすめ品、つる首花瓶アップ * 10/28 リンク追加 * 10/5 １０月のおすすめ品、風景彫刻平皿 * 9/24 リンク分割、リンク追加 * 9/20 展覧会情報に写真アップ * 9/14 ショップおすすめ品アップ * 9/12 リンク追加 * 9/ 3 展覧会のお知らせ、リンク追加 * 8/18 リンク追加 * 8/ 9 リンク追加 * 8/ 4 お知らせ「東京お宝市場」出展 * 7/28 リンク追加 * 7/26 展覧会情報アップ * 7/14 リンク追加 * 7/ 8 リンク追加 * 7/ 7 ショップおすすめ品アップ * 6/28 灯りの飾りアップ、リンク追加 * 6/17 展覧会のお知らせ、リンク追加 * 6/15 鉛クリスタル花器アップ * 6/ 2 新作、彩色ガラス彫刻絵画アップ * 5/26 リンク追加 * 5/16 新作アップ、リンク追加 * 5/ 6 ショップおすすめ品、彫刻絵画新作アップ * 4/30 リンク追加 * 4/24 建築用大型ガラス彫刻品アップ * 4/18 日本サンドブラスト工芸協会リンク追加 * 4/11 日本サンドブラスト工芸協会設立のお知らせ * 4/10 リンク追加 * 4/ 4 ショップ４月のおすすめ品、大鉢アップ * 3/20 リンク追加 * 3/ 7 リンク追加 * 3/ 5 ＴＯＰ画像追加、リンク分割追加 * 3/ 3 ショップ３月のおすすめ品アップ * 3/ 2 タイトルロゴ変更 * 2/26 リンク追加 * 2/25 ガラス彫刻衝立アップ * 2/14 ツイン窓ガラス彫刻アップ、リンク追加 * 2/ 4 彫刻ガラステーブルアップ、おすすめ花瓶アップ * 1/28 お客様の声アップ * 1/24 相互リンク追加、リンクページＬ/Ｏ変更 * 1/12 ショップおすすめ品アップ、ページデザイン変更 * 1/ 1 地元紙「桐生タイムス新聞」紹介記事アップ 12/30 お知らせ及びリンク追加 12/23 新作ランプ２点、ランプギャラリーにアップ 12/11 相互リンク追加 12/ 9 ショップ１２月のおすすめ品、花瓶アップ 11/29 パークイン桐生のロビー窓ガラス彫刻アップ 11/16 グラスウェアタイムスの紹介記事アップ 11/11 小型ランプ商品２種、一輪挿しアップ 10/31 １１月のおすすめ品、被せガラスの状差しアップ 10/20 フルカラーＬＥＤイルミネーション＆ランプアップ 10/14 ショップのきのこ型ランプ、おすすめ品ランプ追加 10/12 わんにゃんスタジオさんリンク追加 10/01１０月のおすすめ品、吊型ランプ「白鳥」アップ * 9/25 記念プレート新作アップ * 9/14 ショップ６０００カウンタープレゼント設定しました * 9/ 3　ショップ９月のおすすめ品、秋の小皿アップ * 8/26 花器花瓶、テーブルウエア商品アップ、ギャラリー写真変更 * 8/ 4 花器花瓶新作アップ、ショップ８月のおすすめ品アップ * 8/ 1 展覧会情報に写真アップしました * 7/21 リンク追加、変更 * 7/17 ガラス彫刻展覧会予定のお知らせ * 7/11 新作アップ、リンク追加しました * 7/ 1 ７月のおすすめ品、黒台付ビールグラス設定 * 6/27 SHOPお客様の声のページ追加、花瓶商品追加 * 6/20 リンク追加しました * 6/17 リンク追加しました * 6/14 とりるＳＨＯＰカウントプレゼント設定しました * 6/8　リンク追加しました * 6/1 ６月のおすすめ品、冷茶碗アップしました * 5/28 彫刻鏡、ウエルカムボード注文制作品アップ * 5/27 新作アップ。ガラス彫刻花器・コンポート * 5/18 一部ページデザイン変更 * 5/15 ガラス彫刻花瓶・お皿フェア写真アップ　　　　リンク追加 * 5/ 1 ５月のおすすめ品アップしました * 4/30 リンクの場合のタグ設定 * 4/26 花瓶・お皿フェア　５/５(木)～５/１０(火) * 4/17 花瓶フェアのお知らせ、ページデザイン変更 * 3/31 とりるＳＨＯＰ４月のおすすめ品設定 * 3/21 とりるＳＨＯＰカウンタープレゼント設定 * 3/15 被せガラス花瓶新作アップ * 3/ 4 新作アップ、サイトデザイン変更 * 2/23 カートシステム関連修正 * 2/21 ショップオープン、リニューアル 12/15 お知らせ追加 12/03 感謝祭のお知らせ追加 10/29 イベントお知らせ追加 10/24 リンク追加 10/14 ガラス彫刻展情報、新作アップ 9/27 展覧会＆体験教室のお知らせ追加 * 9/10 サイトリニューアルアルケミーさん、グラスマドリーさんがちゃグラスさんのリンク追加 * 8/13 アルペンローゼさんのリンク追加・ *04/7/24 ＨＰアップ当サイトはリンクフリーです。　リンクの場合はリンクページを参照下さい。サイト内の画像・作品・記載内容等の著作権はガラス彫刻工房「がらすあーと・とりる」に帰属します.。無断転載・複製は固くお断りいたします。 Copyright Glassart-trill　2004- All rights reserved

ガラス彫刻専門工房 サンドブラスト教室

ガラス彫刻専門工房　　サンドブラスト教室