人名が･･･

ノーベル賞１００周年ということで受賞者が図案になったガンビアの切手です。 　日本人の受賞者も載っていて、似顔絵も良く似ていて、ここまではよいのですが…。 　まず左。利根川進（とねがわすすむ）氏、８７年ノーベル医学・生理学賞受賞。 　Susumu Tonegwa　→　すすむ　とねぐゎ 　…だれよ、「とねぐゎ」。 　つづいて右。佐藤栄作（さとうえいさく）氏、７４年ノーベル平和賞受賞。 　Bisaku Sato →　びさく　さとー 　…佐藤「Ｂ作」！？ めっちゃ失礼だと思うんですけど、大丈夫なんでしょうか？