私が持っている英語辞書（英和，和英，英英）一覧（書籍）

種類	辞書名	出版社	発行年	収録語数	コメント
英和	ウィズダム英和辞典（第2版）	三省堂	2007年第1刷	約9万項目（帯より）	engageの用例が普通のものになってしまった。デュアル・ディクショナリーも。
	ウィズダム英和辞典	三省堂	2003年初版 2003年第2刷		engageの用例にしびれました。
	ジーニアス英和辞典（第4版）	大修館書店	2007年第2刷
	ジーニアス英和辞典（第3版）	大修館書店	2001年第1刷		第1刷には誤植がある。
	ジーニアス英和辞典（第2版）	大修館書店	1997年改訂版4版 1994年改訂版		一番よく使う辞書。語法の記述に助けられます。
	新英和中辞典（第7版）	研究社	2003年第7版	総収録語数約10万（「まえがき」より）	大きく変化した最新版。もう高校生は使わないのかな。
	新英和中辞典（第6版）	研究社	1994年第6版		第4版を高校生の時に使っていた。
	新英和中辞典（第4版）	研究社	1982年37刷 1977年第4版		語源の記述は参考になります。
	新グローバル英和辞典（第2版）	三省堂	2001年第1刷
	新グローバル英和辞典	三省堂	2000年第17刷 1994年発行
	アドバンストフェイバリット英和辞典	東京書籍	2003年初版第3刷	10万語収録（帯より）	和英辞典が良かったので。
	リーダーズ英和辞典	研究社	1996年第27刷 1984年初版
	My ENGLISH DICTIONARY	研究社	？（前書きは1965年。すごく古い）		中学生向け。
	英和辞典（講談社学術文庫）	講談社	1979年第3刷 1969年（前書きから）		文庫版の辞書だが，囲み記事の文法解説にしびれます。
	講談社英和中辞典	講談社	1995年第2刷		文例は小説からとられている。しかし文法解説はわかりにくくなった。
	分解博物館21	発行：同朋舎発売：角川書店	1999年第1刷		図解英和和英辞典
	クラウン受験英語辞典	三省堂	2000年第1刷		大学受験問題から用例を集めたもの。（ある意味参考書）
	ヴィスタ英和辞典	三省堂	1998年第3刷 1997年初版		語法なんて知らない。用例あるのみ。読む辞書としては一番ためになる。
	プログレッシブ英和中辞典	小学館	1998年第3版 2000年第3版第5刷		安売りをしていたので購入（Bの判子がついている品）
	ユースプログレッシブ英和辞典	小学館	2004年初版		コーパスの八木克正先生が主幹です。上のプログレッシブとはあまり関係ない。
	熟語本位英和中辞典	岩波書店	1933年第1刷 2001年新増補版第44刷		故斎藤秀三郎氏の記念碑的名著。味わい深い。
	ルミナス英和辞典（第2版）	研究社	2005年10月第2版第1刷	収録語句約10万（「まえがき」より）	研究社の主力だと思うが，どうも影が薄い。
	ルミナス英和辞典	研究社	2001年初版第1刷 2002年第6刷		カレッジライトハウスの後継。一般向けに舵を向けた新英和よりも図多し。
	コアレックス英和辞典	旺文社	2005年初版		映画のフレーズは面白い。
	レクシス英和辞典	旺文社	2003年初版 2003年重版		コーパス至上主義に対して100人のネイティブに聞いたPLANET BOARD採用。
和英	プログレッシブ和英中辞典	小学館	1989年第5刷 1986年初版		バブル期の会社員時代に購入。だから総革装。
	アドバンストフェイバリット和英辞典	東京書籍	2004年初版		和英辞書の進歩を見てください。
	中学和英「らく引き」辞典	文英堂	2002年第3刷 1999年第1刷		中学校の教科書から例文を選択した辞典（参考書？）。教科書が変わってしまったのが難点。
	アクティブ英語会話表現辞典	旺文社	2000年初版 2002年重版		様々な状況での会話を想定。英語をしゃべる外国人とのコミュニケーションにぜひ一冊。
	会話作文英語表現辞典	朝日出版社	1982年初版 1986年新訂版 1991年第2刷		例文がわかりやすい。
英英	ロングマン現代英英辞典4訂新版	LONGMAN 桐原書店			CDに惹かれて。
	ロングマン現代英英辞典	LONGMAN 桐原書店	1985年第12刷 1979年初版		初版には欠点があるらしいのだが。
	LONGMAN Active Study DICTIONARY	LONGMAN	1991年NEW EDITION
	COBUILD Advanced Learner's English Dictionary	Collins 紀伊国屋書店	2003年改訂第4版
	COBUILD STUDENT'S DICTIONARY	HarperCollins	1997年Reprinted
	新英英辞典	研究社	1986年増補版 1992年第9刷
	Handy AMERICAN Dictionary	RANDOM HOUSE WEBSTER'S	1999年
	The Golden Book Illustrated DICTIONARY	GOLDEN PRESS	1961年		全6巻。絵入りの子供向け辞書。
	The New American WEBSTER HANDY COLLEGE DICTIONARY	A SIGNET BOOK	1972年
	新英英大辞典	開拓社	1942年初版 1979年ミニ版 1993年第７刷

CD-ROM辞書

種類	辞書名	出版社	発行年	コメント
EPWING	ジーニアス英和・和英辞典	大修館書店		改訂版
Windows	ランダムハウス英語辞典	小学館		Ver.1.1
Windows	マイクロソフト／小学館ブックシェルフ	マイクロソフト／小学館		Version 2.0
EPWING	新英和・和英中辞典	研究社	1995年
EPWING	リーダーズ英和辞典（辞典盤Pro)	アスキー／研究社	1997年
EPWING	ニューセンチュリー英和辞典／新クラウン和英辞典	NEC／三省堂	1995年
Win&Mac	THE AMERICAN HERITAGE Talking Dictionary	Softkey	1992年	THIRD EDITION

その他

種類	辞書名	出版社	発行年	コメント
電子辞書	SR-E10000	セイコーインスツル		新和英大辞典やジーニアス英和大辞典，ブリタニカやODEも入っている。
Windows	光の辞典	テグレット技術開発	1996年	HD格納型辞書
いろいろ	英辞郎		2002年	フリーの辞書。書籍販売あり。
PDA	辞スパ	学研	2001年	Palm版（英和／和英／国語／漢字）