Perlドキュメント日本語訳(perldocjp)
Perlのドキュメントは英語で書かれています。
日本人にとって、これが障害になっていることは間違いないでしょう。
これらドキュメントの翻訳は、これまでにも
何人かの方が取り組み、その成果が公開されています。公開されていないケースも考えれば
さらに多くの人が取り組んで来たはずです。
しかし、その成果はそれぞれ個別に管理され、
置いてあるサイトも書式もバラバラといった
状態で、効率的とはいえない状態です。
本MLでは、こうした現状を踏まえ、Perlドキュメントの翻訳と公開のより望ましい形を目指して、情報／意見の交換を進めていこうと
思っています。FreeMLでのページ： http://www.freeml.com/info/perldocjp@freeml.com
メッセージ ： http://www.freeml.com/ctrl/html/MessageListForm/perldocjp@freeml.com
やりとりされたメッセージは公開されています。
また実際の成果を管理するため、SourceForge.jpでプロジェクトとして立ち上がっています。こちらもご覧ください。
さらに以下のサイトではHTML形式で見ることが出来ます。宮川さん、まことさんに感謝、感謝。