← 秋月久美子さんのHP コンピューター 電脳
| ア | イ | ウ | エ | オ | カ | キ | ク | ケ | コ | サ | シ | ス | セ | ソ | タ | チ | ツ | テ | ト | ナ | ニ | ヌ | ネ | ノ |
| ハ | ヒ | フ | ヘ | ホ | マ | ミ | ム | メ | モ | ヤ | ユ | ヨ | ラ | リ | ル | レ | ロ | ワ |
| Last up date: 2003-08-06 | ||||||
| 略語 | English | 日本語 | 中国語 | |||
ア |
icon | アイコン | 図標 | |||
| アイコンの整列 | 排隊図標 | |||||
| ISDN | ISDN | 一線通 | ||||
| acｃount name | アカウント名 | 帳戸名 | ||||
| access | アクセスする | 上網、訪問 | ||||
| access speed | アクセススピード | 網速 | ||||
| activation | ライセンス認証 | 激活 | Microsoft | |||
| upload | アップロード | 上載 上伝 | ||||
| analog | アナログ | 模擬 | ||||
| application soft | アプリケーションソフト | 応用軟件 | ||||
| uninstall | アンインストール | 卸装 | ||||
| 網掛け | 掛網 塗摸 | |||||
| アンチウィルス | 防病毒 | |||||
| undo | アンドゥ | 還原 | Photo shop | |||
| イ | E メール | 電子郵件 伊妹児 | ||||
| insert key | インサートキー | 挿入鍵 | ｐｃ | |||
| install | インストール | 安装 | ||||
| internet sight | インターネット・サイト | 網站 | ||||
| Internet protocal | インターネットプロトコール | 互聯網協議 | ||||
| e -commerce | E コマース | E 商、 電子商務 | ||||
| Internet | インターネット | 因特網 (国際)互連網絡 | ||||
| Microsoft Internet Explorer | インターネット エクスプロ-ラー | 探検家
|
||||
| Intranet Cafe | インターネットカフェ | 網口巴（ba） | ||||
| インターフェース | 接口 | |||||
| intranet | イントラネット | 内聯網 | PC | |||
| ウ | Windows | ウィンドウズ | 窓口 視窓 | |||
| VIRUS | ウイルス | 病毒 | ||||
| ウィルスを駆除する | 殺毒 | |||||
| browser | ブラウザ－ | 瀏覧器 | ||||
| overwrite | 上書き | 覆蓋 | ||||
| エ | 液晶ディスプレイ | 液晶顕示器 | ||||
| Excel | エクセル | 一個才児 | ||||
| Explorer | エキスプローラー | 瀏覧器 | ||||
| Explorer | エキスプローラー | 資源管理器 | ||||
| escape key | ESC KEY エスケープキー | 退出鍵 切換鍵 | ||||
| MO | MO | 磁光盤 | ||||
| error message | エラーメッセージ | 錯誤信息 | ||||
| enter key | エンターキー | 回車鍵 | ||||
| オ | 置換え | 重置 替換 | ||||
| favorite | お気に入り | 我的最愛 | ||||
| オーバービュー | 主窓口 | |||||
| OK | 確認 | |||||
| offset | オフセット | 偏移 偏位 | ||||
| option | オプション | 選項 | ||||
| online | オンライン | 在線上、在網上、連机 | ||||
| online trade | オンライントレード | 在線交易 | ||||
| OS | operating system | OS | 操作系統 | |||
| カ | 改行 | 換行 | ||||
| 解凍 | 解圧縮 | |||||
| resolution | 解像度 | 分辨率 | 解析度 | |||
| 書き込み | 論壇 | |||||
| カーソル | 光標 | |||||
| カートリッジ | 墨盒 | |||||
| CC | carbon copy | カーボンコピー | 復印件 | |||
| 拡張子 | 後綴 | |||||
| transparent | 重ね書き | 透明写 | Paint | |||
| 重ねて表示 | 層畳 | |||||
| customize | カスタマイズ | 自定義 定制 自訂 | ||||
| カスタマイズ設定 | 自定義設置 | |||||
| 画素 | 像素 | |||||
| test mode | 仮想モード |
|
||||
| spacing | 行間 | 行距 | ||||
| キ | keyboard | キーボード | 鍵盤 | |||
| 共有ドキュメント | 共享文档 | |||||
| Cache | キャシュ | 高速緩存 閃存 | ||||
| Caps Lock | Caps キー LOCK | 大写鎖 | PC | |||
| calibration | キャリブレーション | 校准 | ||||
| Cut＆Paste | 切りぬき＆貼りつけ | 剪貼 | ||||
| ク | 矩形選択ツール | 矩形工具 | PhotoShop | |||
| classic start menu | クラシックスタート | 経典開始菜単 | ||||
| グラデーション | 漸変 | PhotoShop | ||||
| clear key | クリアキ－ | 清除鍵 | ||||
| click | クリックする | 敲撃 点撃 単撃 | ||||
| clip board | クリップボード | 剪貼板 剪貼簿 | ||||
| グリット線 | 虚框 網格線 | Excel | ||||
| gray scale | グレースケール | 灰度 | ||||
| Cable TV の回線 | 有線通 | |||||
| ケ | 罫線（Ｅｘｃｅｌ） | 表格 辺框 | Excel | |||
| 消しゴムツール | 橡皮擦工具 | PhotoShop | ||||
| 検索 | 捜索 査找 | |||||
| コ | 更新 | 刷新 | ||||
| command | コマンド | 命令 | PC | |||
| command prompt | コマンドプロンプト | 命令提示符 | PC | |||
| control panel | コントロールパネル | 控制面板 | ||||
| copy | コピー | 復制 | ||||
| ごみメール | 拉土及短信 | |||||
| サ | restart | 再起動 | 重新啓動 | |||
| ｒｅｔｒｙ | 再試行 | 重新試行 | ||||
| 左右に並べて表示 | 水平並排 | Excel | ||||
| server | サーバー | 服務器 | ||||
| search engine | サーチエンジン | 捜索引擎 捜尋引擎 | IE | |||
| delete | 削除 | 刪除 | ||||
| suppot | サポート | 支Cheng 支持 | ||||
| suppot center | サポートセンター | 支持中心 | ||||
| シ | sheet | シート | 作業紙 | Excel | ||
| システムのタスク | 系統任務 | |||||
| celｌ | セル | 表格単元 | ||||
| 新規作成 | 新建 | |||||
| 周辺機器 | 外围设备 | |||||
| initialization | 初期化 | 初始化 | ||||
| format | 初期化 | 格式化 | ||||
| 上下に並べて表示 | 垂直並排 | Excel | ||||
| CD | CD-ROM | 光盤、光DIE | ||||
| CD-R/RW | 可擦写光盤 | |||||
| CPU | CPU | 中央処理器 | ||||
| 書式設定 | 頁面設計 | |||||
| shift key | シフトキー | 換档鍵 | PC | |||
| 周辺機器 | 外囲設備 | |||||
| 自己解凍ファイル | 自解文件 | |||||
| 実行 | 執行 | |||||
| jump | ジャンプ | 転移 | ||||
| short cut | ショートカットキー | 快捷鍵 | ||||
| ス | / | slash | スラッシュ | 斜線 | ||
| scaner | スキャナー | 掃描儀 | ||||
| scroll | スクロール | 滑動 滾動 | PC | |||
| scroll bar | スクロールバー | 滾動条 | PC | |||
| start | スタート | 開始 | PC | |||
| start menu | スタート メニュー | 開始菜単 | ||||
| status bar | ステータスバー | 状態欄 | ||||
| Zoom Out | ズームアウト | 影像縮小 | ||||
| Zoom All | ズーム全体 | 縮小倍率 | ||||
| Zoom In | ズームイン | 影像擴大 | ||||
| space key | スペースキー | 空格鍵 | ||||
| セ | 接続 | 連接 | ||||
| 全角 | 全角 | |||||
| 全般 | 常規 | |||||
| ソ | sort | ソート | 分類 | |||
| タ | TA | ISDN terminal | ISDNターミナルアダプタ | ISDN終端適配器 | ||
| time zone | タイムゾーン | 時区 | ||||
| dialogue | ダイアログ | 対話框 | ||||
| dial up | ダイヤルアップ | 電話撥号 | ||||
| download | ダウンロード | 下載 | ||||
| tag | タグ | 標簽 | ||||
| task bar | タスクバー | 任務欄 | ||||
| task manger | タスクマネージャー | 任務管理器 | ||||
| touch panel | タッチパネル | 触摸式面板 触摸屏面 | PC | |||
| tab | タブ | 標記 | ||||
| port | 端末 | 終端 | ||||
| チ | CHECK BOX | チェックボックス | 検査框 | |||
| allign center | 中央揃え | 居中 | ||||
| chat room | チャットルーム | 聊天室 | ||||
| ツ | toolpaletto | ツールパレット | 工具箱 | |||
| toolbar | ツールバー | 工具欄 | ||||
| テ | text | テキスト | 文本 | |||
| temporary file | テンポラリーファイル | 臨時文件 | ||||
| default | デフォルト | 預置 | ||||
| delete | デリート | 刪除 | ||||
| 出会いサイト | 交友網站 | |||||
| desk top | デスクトップ | 卓面 | ||||
| data | データ | 数拠 資料 | ||||
| データ転送 | 数拠伝送 | |||||
| database | データベース | 数拠庫 | ||||
| ディスク | 磁盤 | |||||
| display | ディスプレイ | 顕示器 顕示屏風 | ||||
| digital | デジタル | 数字 | ||||
| debug | デバッグ | 糾錯 調試 | ||||
| default | デフォルト | 缺省 | 黙認 | |||
| デフラグ | 砕片整理 | PC | ||||
| template | テンプレート | 標準框 | PC | |||
| DVD Player | DVD プレーヤ | 数位影音 | ||||
| ト | dot | ドット | 点 | |||
| domain name | ドメイン | 域名 | ||||
| track ball | トラックボール | 滑球 | ||||
| drive | ドライブ | 駆動 | ||||
| driver soft | ドライバーソフト | 駆動軟件 | ||||
| dragging | ドラッギング | 拖動 | ||||
| ナ | なげなわツール | 套索工具 | PhotoShop | |||
| NORTON | ノートン | 諾頓 | Internet | |||
| ネ | nest | ネスト | 嵌套 | |||
| net security | ネットセキュリティ- | 網絡安全 | ||||
| net user, netcitizen | ネットユーザー | 網絡用戸 網民 | ||||
| ネットマニア、おたく | 網虫 | |||||
| network | ネットワーク | 網上隣居 | ||||
| ノ | normal | ノーマル | 正常 | |||
| noise | ノイズ | 噪声 | ||||
| ハ | hyphen | ハイフン | 杠 | |||
| byte | バイト | 字節 | ||||
| pasｓword | パスワード | 密（石馬） 、口令 | ||||
| backup | バックアップ（をとる） | 備人分（ｆｅｎ４） | ||||
| hyperlink | ハイパーリンク | 超鏈接 | ||||
| hard disk | ハードディスク | 硬盤 | ||||
| bug | バグ | 臭虫 缺陥 | ||||
| hacker | ハッカー | 黒客 | ||||
| back space key | バックスペース | 退格鍵 | ||||
| version | バージョン | 版本 | ||||
| buffer | バッファ | 緩沖 | ||||
| virtual | バーチャル | 虚擬 | ||||
| HUB | ハブ | 集線器 | ||||
| parallel | パラレル | 平行 | ||||
| palette | パレット | 調色板 | ||||
| 半角 | 半角 | |||||
| handle | ハンドル名 | 網名 別名 | ||||
| ヒ | 表示 | 視図 | ||||
| pixel | ピクセル | 象素 | ||||
| 左揃え | 左対斉 | |||||
| bitmap | ビットマップ | 位図 | ||||
| PDA | personal digital assistant | PDA | 掌上電脳 | |||
| フ | fire wall | ファイアウォール | 防火壁 | |||
| file pointer | ファイル ポインター | 文件指針 | ||||
| file header | ファイル ヘッダー | 文件標題 | ||||
| ブロク | 博客 | |||||
| フリップ | 対称図形 | |||||
| format | フォーマット | 格式化 | ||||
| folder | フォルダ | 文件夾 | ||||
| font | フォント | 字体 | ||||
| bookmark | ブックマーク | 書簽 | PC | |||
| footer | フッター | 頁脚 | WORD | |||
| flash meory | フラッシュメモリー | 閃盤 | ||||
| pull down menu | プルダウンメニュ- | 下拉菜単 | PC | |||
| preview | プレビュー | 預覧 | ||||
| program | プログラム | 程序 | PC | |||
| processor | プロセッサー | 処理器 | PC | |||
| Product Key | プロダクトキー | 産品密（石馬）ma | ||||
| plotter | プロッター | 絵図儀 | ||||
| broadband | ブロードバンド | 高速信息網 寛帯 | PC | |||
| floppy disk | フロッピー | 軟盤 軟磁盤 | PC | |||
| property | プロパティ－ | 属性 | PC | |||
| ヘ | header/Footer | ヘッダー/フッター | 頁眉/頁脚 | WORD | ||
| page up key | ページアップキー | 向上翻頁鍵 | ＰＣ | |||
| page down key | ページダウンキー | 向下翻頁鍵 | ＰＣ | |||
| beta | ベータ版 | 試用版 | ||||
| vecｔor | ベクトル | 矢量 | ||||
| ポータル(玄関）サイト | 門戸網站 | |||||
| browser | ブラウザー | 瀧覧器 | ||||
| preview | プレビュー | 預覧 | ||||
| BCC | blind carbon copy | ブラインドコピー | 暗送、抄送 | |||
| paint | ペイント | 画図 | ||||
| vector | ベクター | 矢量 | ||||
| bezier curve | ベジェ曲線 | 貝済埃曲線 | ||||
| 別名で保存 | 別名保存 | |||||
| help | ヘルプ | 求助 | ｐｃ | |||
| ホ | ぼかし | 羽化、模糊 | Photo Shop | |||
| HP | HomePage | ホームページ | 主頁 網頁 | HomePage | ||
| マ | my computer | マイコンピューター | 我的電脳 | Windows | ||
| my document | マイドキュメント | 我的文档 | Windows | |||
| macro | マクロ | 宏 | Excel | |||
| macrofunction key | マクロファンクションキー | 宏功能 | Excel | |||
| mouse | マウス | 鼠標 滑鼠 | PC | |||
| mouse pointer | マウスポインター | 鼠標指針 | PC | |||
| motherboard | マザーボード | 主(機)板 | PC | |||
| margin | マージン | 頁辺距 | PC | |||
| mask | マスク | 屏蔽 | Photo Shop | |||
| マウスを右クリック | 右撃鼠標 | PC | ||||
| Multi media | マルチメディア | 多媒体 | PC | |||
| ミ | 右クリック | 右鍵点撃 | PC | |||
| mirror | ミラ－ | 鏡像 | ||||
| ム | ignore | 無視 | 忽略 | |||
| メ | receive mail | メールを受取る | 収郵件 | |||
| send mail | メールを送る | 発郵件 | ||||
| menubar | メニュ-バ- | 菜単条 | ||||
| memory | メモリー | 内存 | PC | |||
| memory stick | メモリー スティック | 記憶棒 | digicame | |||
| モ | mode | モード | 方式 模式 | |||
| modem | モデム | 調制解調器 猫 | 数拠機 | |||
| monitor | モニター | 監視器 顕示器 | ||||
| 文字化け | 乱嗎 | |||||
| ユ | 文字列 | 字符串 | ||||
| WEBSITE | URL | 網址 | ||||
| user interface | ユーザーインターフェイス | 用戸接口 | 用戸界面 | |||
| ラ | raster | ラスター | 光柵 | PC MAC | ||
| RAM | ラム | 記憶体 | ||||
| LAN | ラン | 局域網 | ||||
| WLAN | 無線局域網 | |||||
| リ | recovery | リカバリ | 復原 | PC | ||
| reset | リセット | 復位 | ||||
| return key | リターンキー | 回車鍵 | PC | |||
| redo | リドゥ | 重做 更新 | Photoshop | |||
| レ | Layer | レイヤー | 図層 | Photoshop | ||
| ロ | login | ログイン | 登録 | |||
| ローカルエリア接続 | 本地連接 | PC | ||||
| load | ロード | 装入、読取 | ||||
| roaming | ローミング | 漫遊 | ||||
| Router | ルーター | 路由器 | ||||
| log off | ログオフ | 断線 | ||||
| ワ | Word | ワード | 我的 | |||
| Ｏｎｅ Ｔｏｕｃｈ ｋｅｙ | ワンタッチ キー | 単触鍵 | ＰＣ | |||
