オランダ語基本単語集（和蘭編）

簡単なオランダ語単語集です．和蘭辞典の簡易版として使ってみてください． いまのところ６８０語ほどしか載っていませんが，語彙の選択では Spreek je Nederlands? の Basic dutch vocabulary などを参考にしたほか，健康状態や身体の部位に関する語（*マーク）をなるべく多く採りあげました．

品詞は名詞をn，動詞と助動詞をw，形容詞と副詞をbで表しています．
名詞の性は男性と女性をdeで，中性をhetで表しています．

発音のカナ表記はかなり無理をしています．Nederlands voor reizigers (旅行者のためのオランダ語)の音声ファイルなどで確認して下さい．

日本語の読み	日本語	性	オランダ語	発音	品詞	mark
あい	愛	de	liefde	リーフデ	n
あいすくりーむ	アイスクリーム	het	ijs	エイス	n
あいすくりーむ	アイスクリーム	het	roomijs	ロームエイス	n
あいする	愛する		houden (van)	ハウデン（ファン）	w
あう・あわせる	合う・合わせる		passen	パッセン	w
あおい	青い		blauw	ブラウゥ	b
あかい	赤い		rood	ロート	b
あかり	明かり	het	licht	リヒト	n
あかわいん	赤ワイン	de	rode wijn	ローデウェイン	n
あかんぼう	赤ん坊	de	baby	ベービー	n
あき	秋	de	herfst	ヘルフスト	n
あくび	欠伸	het	gapen	ガーペン	n	*
あさ	朝	de	morgen	モルヘン	n
あし	脚	het	been	ベーン	n	*
あし	足	de	voet	フット	n	*
あじ	味	de	smaak	スマーク	n
あじがする	味がする		smaken	スマーケン	w
あせ	汗	het	zweet	スウェート	n	*
あそぶ	遊ぶ		spelen	スペーレン	w
あたえる	与える		geven	ゲーフェン	w
あたたかい	暖かい		warm	ワルム	b
あたま	頭	het	hoofd	ホーフト	n	*
あたま	頭（人以外）	de	kop	コップ	n
あたらしい	新しい		nieuw	ニーウゥ	b
あどれす	アドレス	het	adres	アドレス	n
あなた	貴方		u	ウ	b
あぶら	油	de	olie	オーリー	n
あまい	甘い		zoet	スーット	b
あめ	雨	de	regen	レーヘン	n
あめがふる	雨が降る		regenen	レーヘネン	w
あらう	洗う		wassen	ワッセン	w
あるく	歩く		gaan	ハーン	w
あるく	歩く		lopen	ローペン	w
あるふぁべっと	アルファベット	het	alfabet	アルファベット	n
あれるぎー	アレルギー	de	allergie	アレｧヒー	n	*
あんらくし	安楽死	de	euthanasie	アイタナシー	n	*
い	胃	de	maag	マーグ	n	*
いう	言う		zeggen	ゼッヘン	w
いえ	家	het	huis	ハァイス	n
いえき	胃液	het	maagzuur	マーグシューァ	n	*
いかいよう	胃潰瘍	de	maagzweer	マーグスヴェーァ	n	*
いき	息	de	adem	アーデム	n	*
いく	行く		gaan	ハーン	w
いし	医師	de	arts	アルツ	n	*
いす	椅子	de	stoel	ストゥール	n
いたみ	痛み	de	pijn	ペイン	n	*
いちば	市場	de	markt	マルクト	n
いっしゅん	一瞬	het	ogenblik	オーヘンブリック	n
いっぺん	一片	het	plakje	プラッキェ	n
いつわる	偽る		liegen	リーヘン	w
いなか	田舎	het	platteland	プラッテラント	n
いぬ	犬	de	hond	ホント	n
いのる	祈る		bidden	ビッデン	w
いのる	折る		breken	ブレーケン	w
いびき	いびき	het	snurken	スヌルケン	n	*
いみする	意味する		bedoelen	ベドゥーレン	w
いみする	意味する		betekenen	ベテーケネン	w
いるい	衣類	de	kleding	クレーディング	n
いろ	色	de	kleur	クレゥア	n
うぇいたー	ウェイター	de	ober	オーバー	n
うえがわ	上側	de	bovenkant	ボーヴェンカント	n
うえた	飢えた		hongerig	ホンガリッヒ	b
うえに	上に		boven	ボーヴェン	b
うく	浮く		drijven	ドライフェン	w
うけとる	受け取る		krijgen	クライヘン	w
うごく	動く		bewegen	ベウェーゲン	w
うしなう	失う		verliezen	フェルリーゼン	w
うたう	歌う		zingen	ジンゲン	w
うちがわに	内側に		binnen	ビンネン	b
うつ	打つ		slaan	スラーン	w
うつくしい	美しい		mooi	モーイ	b
うで	腕	de	arm	アルム	n	*
うでどけい	腕時計	het	horloge	ホロロージュ	n
うでどけい	腕時計	het	uurwerk	ユールウェルク	n
うまれる	生まれる		geboren worden	ヘボーレン・ウォルデン	w
うまれる	生まれる		geboren zijn	ヘボーレン・ザイン	w
うみ	海	de	zee	ゼー	n
うる	売る		verkopen	フェルコーペン	w
うんてんする	運転する		sturen	スチューレン	w
えいがかん	映画館	de	bioscoop	ビオスコープ	n
えらぶ	選ぶ		kiezen	キーゼン	w
えをかく	絵を描く		schilderen	スヒルデレン	w
えんしょう	炎症	de	ontsteking	オントステーキング	n	*
えんぴつ	鉛筆	het	potlood	ポトロート	n
おいしい	おいしい・気持ちよい		lekker	レッケル	b
おう	追う		jagen	ヤーヘン	w
おおきい	大きい		groot	フロート	b
おかしい	可笑しい		grappig	フラッピヒ	b
おかね	お金	het	geld	ヘルト	n
おくる	送る		zenden	ゼンデン	w
おこっている	怒っている		kwaad	クワード	b
おこなう	行う		doen	ドゥーン	w
おじ	叔父伯父	de	oom	オーム	n
おそい	遅い（順番・時刻）		laat	ラート	b
おちる	落ちる		vallen	ファレン	w
おっと	夫	de	man	マン	n
おとこ	男	de	man	マン	n
おどる	踊る		dansen	ダンセン	w
おなかがすく	お腹がすく		honger hebben	ホンガーヘベン	w
おなら	おなら	de	wind	ウィント	n	*
おば	叔母伯母	de	tante	タンテ	n
おもい	重い		zwaar	スワール	b
おもさ	重さ	het	gewicht	ヘウィヒト	n
おもさをはかる	重さを量る		wegen	ウェーヘン	w
おもちゃ	玩具	het	speelgoed	スペールフット	n
およぐ	泳ぐ		zwemmen	スウェメン	w
おれんじ	オレンジ	de	sinaasappel	シーナースアプル	n
おれんじいろの	オレンジ色の		oranje	オラニェ	b
おんど	温度	de	temperatuur	テンペラチューァ	n
おんな	女	de	vrouw	フラウゥ	n
かーぺっと	カーペット	het	tapijt	タペイト	n
がーるふれんど	ガールフレンド	de	vriendin	フリーンディン	n
かい	回	de	keer	ケーア	n
かいだん	階段	de	trap	トラップ	n
かう	買う		kopen	コーペン	w
かうんたー	カウンター	de	balie	バーリー	n
かお	顔	het	gezicht	ヘジヒト	n	*
かぎ	鍵	de	sleutel	スレウテル	n
かく	書く		schrijven	スフライヴェン	w
かけぶとん	掛け布団	het	dekbed	デクベット	n
かじつ	果実	de	vrucht	フルフト	n
かす	貸す		lenen (aan)	レーネン	w
がす	ガス	het	gas	ハス	n
かぜ	風邪	de	verkoudheid	フェルカウトハイト	n	*
かぜをひいた	風邪をひいた		verkouden	フェルカウデン	b	*
かぞく	家族	de	familie	ファミリー	n
がそりん	ガソリン	de	benzine	ベンジーネ	n
かた	肩	de	schouder	スハウダー	n	*
かつ	勝つ		winnen	ウィネン	w
がっこう	学校	de	school	スホール	n
かてい	家庭	het	huis	ハァイス	n
かふぇ	カフェ	het	cafe	カフェー	n
かみ	紙	het	papier	パピーァ	n
かむ	噛む		bijten	バイテン	w
かもつじどうしゃ	貨物自動車	de	vrachtauto	フラフトアウト	n
がらす	ガラス・グラス	het	glass	フラス	n
からだ	体	het	lichaam	リハーム	n	*
かりる	借りる		lenen (van)	レーネンファン	w
かわ	川	de	rivier	リフィーァ	n
がわ	側	de	kant	カント	n
かわいい	かわいい		lief	リーフ	b
かわいた	乾いた		droog	ドローフ	b
かわる	変わる・変える		veranderen	フェルアンデレン	w
がん	癌	de	kanker	カンカー	n	*
かんがえ	考え	het	idee	イデー	n
かんがえる	考える		denken	デンケン	w
かんごにん	看護人	de	verpleger	フェルプレーハ	n	*
かんごふ(1)	看護婦	de	verpleegster	フェルプレーフスタ	n	*
かんごふ(2)	看護婦	de	zuster	ズスタ	n	*
かんじゃ	患者		patient	パシェント	n	*
かんしゃする	感謝する		danken	ダンケン	w
かんじる	感じる		voelen	フーレン	w
き	木	de	boom	ボーム	n
きいろい	黄色い		geel	ヘール	b
きかい	機械	de	machine	マシーネ	n
きかん	気管	de	luchtpijp	ルフトペイプ	n	*
きく	聴く		luisteren	ライステレン	w
きく	効く		werken	ウェルケン	w	*
きこえる	聴こえる		horen	ホーレン	w
きず	傷	de	wond	ウォント	n	*
きすする	キスする		kussen	クッセン	w
きせつ	季節	het	seizoen	セイズーン	n
きっぷ	切符	de	kaart	カールト	n
きっぷ	切符	het	kaartje	カールチェ	n
きみ	君		je	イェ
きもちのよい	気持ちの良い		prettig	プレッティヒ	b
きゅうきゅうしゃ	救急車	de	ambulance	アンビュランス	n	*
きょうだい	兄弟	de	broer	ブルーァ	n
きる	着る		dragen	ドラーヘン	w
きる	切る		snijden	スナイデン	w
きれいな	綺麗な		mooi	モーイ	b
きれいな	きれいな		schoon	スホーン	b
きんしする	禁止する		verbieden	フェルビーデン	w
きんじょ	近所	de	buurt	ビュールト	n
きんじょのひと	近所の人	de	buur	ビュール	n
きんぞく	金属	het	metaal	メタール	n
くさ	草	het	gras	フラス	n
くしゃみ	くしゃみ	het	niezen	ニーセン	n	*
くすり	薬	de	medicijn	メディセイン	n	*
くすりや	薬屋	de	drogisterij	ドロヒステレイ	n	*
くち	口	de	mond	モント	n	*
くっしょん	クッション	het	kussen	クッセン	n
くに	国	het	land	ラント	n
くび	首	de	nek	ネック	n	*
くらい	暗い		donker	ドンケル	b
くる	来る		komen	コーメン	w
くろい	黒い		zwart	スワルト	b
け	毛髪	het	haar	ハール	n	*
け	毛	het	haar	ハール	n
けいさんする	計算する		rekenen	レケネン	w
げいじゅつ	芸術	de	kunst	クンスト	n
げいれん	痙攣	de	kramp	クランプ	n	*
げかい	外科医	de	chirurg	シルーフ	n	*
げきじょう	劇場	het	theater	テアータ	n
けつあつ	血圧	de	bloeddruk	ブルッドドルック	n	*
けっかく	結核	de	tb	テーベー	n	*
げっぷ	げっぷ	de	oprisping	オプリスピング	n	*
げり	下痢	de	diarree	ディアレー	n	*
げろ	げろ	het	braaksel	ブラークセル	n	*
げんご	言語	de	taal	タール	n
けんこう	健康	de	gezondheid	ヘゾントハイト	n	*
けんこうな	健康な		gezond	ヘゾント	b	*
こうえん	公園	het	park	パルク	n
こうかいする	航海する		varen	ファーレン	w
こうかをはっきする	効果を発揮する		werken	ウェルケン	w	*
こうしんりょう	香辛料	het	kruid	クライド	n
こうそくどうろ	高速道路	de	snelweg	スネルウェフ	n
こうど	高度	de	hoogte	ホーフテ	n
こうふくな	幸福な		gelukkig	ヘルッキヒ	b
こうむる	被る（被害を）		lijden	ライデン	w
こうもん	肛門	de	anus	アーヌス	n	*
こーす	コース（学習の）	de	cursus	クルスス	n
こーひー	コーヒー	de	koffie	コフィー	n
こおり	氷	het	ijs	アイス	n
こおる	凍る		vriezen	フリーゼン	w
こきゅう	呼吸	de	ademhaling	アーデムハーリング	n	*
こころみる	試みる		proberen	プロベーレン	w
こし	腰	de	heup	ヘウプ	n	*
こしょう	こしょう	de	peper	ペーパー	n
こたえ	答	het	antwoord	アントウォールト	n
こたえる	答える		antwoorden	アントウォールデン	w
こっせつ（あし）	骨折（脚の）	de	beenbreuk	ベーンブルゥク	n	*
こっぷ	コップ・カップ	het	kopje	コッピェ	n
こどう（しんぞう）	鼓動（心臓の）	de	hartslag	ハルトスラグ	n	*
ことば	言葉	het	woord	ウォールト	n
こども	子供	het	kind	キント	n
こどもべや	子供部屋	de	kinderkamer	キンダーカーメル	n
このみの	好みの		lievelings	リーフェリンクス	b
こめ	米	de	rijst	ライスト	n
こわれやすい	壊れやすい		breekbaar	ブレークバール	b
さいこうの	最高の		prima	プリマ	b
さいしょうのもの	最小のもの	het	minste	ミンステ	n
さいしょくしゅぎの	菜食主義者	de	vegetaries	ヴェジターリス	n
さいず	サイズ	de	maat	マート	n
さいだいのもの	最大のもの	het	meeste	メーステ	n
さいりょうの	最良の		best	ベスト	b
さがしだす	探し出す		uitzoeken	アイトズッケン	w
さがしもとめる	探し求める		zoeken (naar)	ズッケン	w
さがす	探す		zoeken	ズッケン	w
さかば	酒場	de	kroeg	クルーフ	n
さける	避ける		vermijden	フェルマイデン	w
さしこみ	疝痛	de	koliek	コリーク	n	*
させる	をさせる		laten	ラーテン	w
さむい	寒い		koud	カウト	b
さら	皿	de	schotel	スホーテル	n
さる	去る		verlaten	フェルラーテン	w
さる	去る		weggaan	ウェフハーン	w
さわる	触る		aanraken	アーンラーケン	w
さんどいっち	サンドイッチ	de	boterham	ボーテルハム	n
ざんねん	残念		Jammer!	ヤマー
さんぽする	散歩する		wandelen	ワンデレン	w
じーんず	ジーンズ	de	spijkerbroek	スパイカーブルック	n
しお	塩	het	zout	ザウト	n
じかん	時間	de	tijd	タイト	n
じこく	時刻	de	uur	ユール	n
じごく	地獄	de	hel	ヘルデン	n
じしょ	辞書	het	woordenboek	ウォールデンブック	n
しずむ	沈む		zinken	ジンケン	w
したに	下に		onder	オンダー	b
しつもん	質問	de	vraag	フラーグ	n
してもよい	してもよい		mogen	モーヘン	w
じてんしゃ	自転車	de	fiets	フィーツ	n
じてんしゃにのる	自転車に乗る		fietsen	フィーツェン	w
じどうしゃ	自動車	de	auto	アウトー	n
しぬ	死ぬ		sterven	ステルヴェン	w
しまい	姉妹	de	zuster	ズスター	n
しめる	閉める		sluiten	スライテン	w
じゃぐち	蛇口	de	kraan	クラーン	n
しゃっくり	しゃっくり	de	hik	ヒック	n	*
しゃべる	しゃべる		praten	プラーテン	w
じゃむ	ジャム	de	jam	シャム	n
しゃりん	車輪	het	wiel	ウィール	n
しゃわー	シャワー	de	douche	ドゥーシ	n
しゅう	週	de	week	ウェーク	n
じゅーす	ジュース	het	sap	サップ	n
じゅうにしちょう	十二指腸	de	twaalfvingerige darm	トゥワールフフィンガリッヘダルム	n	*
しゅっけつ	出血	de	bloeding	ブルーディング	n	*
じょうざい	錠剤	de	pillen	ピレン	n	*
しょうじょう	症状	de	klachten	クラハテン	n	*
しょうちょう	小腸	de	dunne darm	デュンネダルム	n	*
じょうみゃく	静脈	de	ader	アーダー	n	*
しょほうせん (1)	処方箋	het	voorschrift	フォースフリフト	n	*
しょほうせん (2)	処方箋	het	recept	レセプト	n	*
しゅうふくする	修復する		herstellen	ヘルステレン	w
しゅっぱつする	出発する		vertrekken	フェルトレッケン	w
じゅんばん	順番	de	beurt	ベゥアト	n
しょうじょ	少女	het	meisje	メイシェ	n
しょうちょう	小腸	de	dunne darm	デュンネダルム	n	*
しょうねん	少年	de	jongen	ヨンゲン	n
しょうべん	小便	het	plasje	プラシェ	n	*
しょうめつする	消滅する		verdwijnen	フェルドウェイネン	w
しょくじ	食事	de	maaltijd	マールタイト	n
しょくどう	食堂	de	eetzaal	エートザール	n
しょくどう	食道	de	slokdarm	スロックダルム	n	*
しょくぶつ	植物	de	plant	プラント	n
じょしてんいん	女子店員	de	verkoopster	フェルコープスター	n
しょゆうする	所有する		hebben	ヘベン	w
しる	知る		weten	ウェーテン	w
しろい	白い		wit	ウィット	b
しろわいん	白ワイン	de	witte wijn	ウィッテウェイン	n
しんきんこうそく	心筋梗塞	het	hartinfarct	ハルティンファルクト	n	*
しんしつ	寝室	de	slaapkamer	スラープカーメル	n
しんぞう	心臓	het	hart	ハルト	n	*
しんぞうほっさ	心臓発作	de	hartaanval	ハルトアーンファル	n	*
しんぞうまひ	心臓麻痺	de	hartverlamming	ハルトフェルラミング	n	*
じんぞう	腎臓	de	nier	ニール	n	*
じんぞうけっせき	腎臓結石	de	niersteen	ニールステーン	n	*
じんぶつ	人物	de	mens	メンス	n
しんぶん	新聞	de	krant	クラント	n
すうじ	数字	het	getal	ヘタル	n
すーぱーまーけっと	スーパーマーケット	de	supermarkt	スーパーマルクト	n
すく	好く		liefhebben	リーフヘベン	w
すくーたー	スクーター	de	bromfiets	ブロムフィッツ	n
すくない	少ない		weinig	ワイニヒ	b
すこし	すこし・少量	het	beetje	ベーチェ	n
ずつう	頭痛	de	hoofdpijn	ホーフトペイン	n	*
すとーりー	ストーリー	het	verhaal	フェルハール	n
すばらしい	すばらしい		uitstekend	アイトステーケント	b
すぷーん	スプーン	de	lepel	レーペル	n
すべる	滑る		glijden	フライデン	w
すぽんじ	スポンジ	de	spons	スポンス	n
すむ	住む		wonen	ヴォーネン	w
すわる	座る		zitten	ジッテン	w
せいき	世紀	de	eeuw	エーウゥ	n
せき	せき	de	hoest	フースト	n	*
せっけん	石鹸	de	zeep	ゼープ	n
せなか	背中	de	rug	ルフ	n	*
せのたかい	背の高い（人以外）		hoog	ホーフ	b
せのたかい	背の高い		lang	ラング	b
せわをする	の世話をする		zorgen voor	ソルゲンフォール	w
ぜんそく	喘息	de	astma	アスマ	n	*
せんたくき	洗濯機	de	wasmachine	ワスマシーネ	n
そうじする	掃除する		schoonmaken	スホーンマーケン	w
そうぞうする	創造する		scheppen	スヘッペン	w
そこ	底	de	bodem	ボーデム	n
そしきする	組織する		organizeren	オルガニゼーレン	w
そそぎかける	注ぎかける		gieten	ヒーテン	w
そそぐ	注ぐ		schenken	スヘンケン	w
そだつ	育つ・育てる		groeien	フルーイエン	w
そとに	外に		buiten	バイテン	b
そふ	祖父	de	grootvader	フロートファーダー	n
そぼ	祖母	de	grootmoeder	フロートムーダー	n
そら	空	de	hemel	ヘーメル	n
そる	剃る(髭など)		scheren	スヘーレン	w
そんざいする	存在する		bestaan	ベスターン	w
だいがく	大学	de	universiteit	ウニフェルシテイト	n
だいちょう	大腸	de	dikke darm	ディッケダルム	n	*
だいどころ	台所	de	keuken	ケウケン	n
たいぷをうつ	タイプを打つ		tikken	ティッケン	w
だいべん	大便	de	ontlasting	オントラスティング	n
だいべん	大便	de	poep	プップ	n	*
たいよう	太陽	de	zon	ゾン	n
たおる	タオル	de	handdoek	ハンドドゥック	n
たかい	高い		hoog	ホーフ	b
たくさんの	たくさんの		veel	フェール	b
たすける	助ける		helpen	ヘルペン	w
たずねる	尋ねる		vragen	フラーヘン	w
たたく	叩く		slaan	スラーン	w
たたむ	たたむ		vouwen	ファウエン	w
たつ	立つ		staan	スターン	w
たてもの	建物	het	gebouw	ヘバウ	n
たてる	建てる		bouwen	バウエン	w
たび	旅	de	reis	ライス	n
たべもの	食物	het	eten	エーテン	n
たべる	食べる		eten	エーテン	w
たまご	卵	het	ei	エイ	n
たまねぎ	タマネギ	de	ui	アゥ	n
たんじゅう	胆汁	de	gal	ハル	n	*
たんじゅんな	単純な		eenvoudig	エーンファウディッヒ	b
たんじょうび	誕生日	de	verjaardag	フェルヤールダッハ	n
たんじょうびをむかえた	誕生日を迎えた		jarig zijn	ヤーリヒ・ザイン	w
たんせき	胆石	de	galsteen	ハルステーン	n	*
たんのう	胆嚢	de	galblaas	ハルブラース	n	*
だんろ	暖炉	de	haard(stede)	ハールト（ステーデ）	n
ち	血	het	bloed	ブルッド	n	*
ちいさい	小さい		klein	クライン	b
ちーず	チーズ	de	kaas	カース	n
ちかう	誓う		zweren	スウェーレン	w
ちかくの	近くの		nabij	ナバイ	b
ちかてつ	地下鉄	de	metro	メートロ	n
ちきゅう	地球	de	aarde	アールデ	n
ちず	地図	de	landkaart	ラントカールト	n
ちゃいろの	茶色の		bruin	ブライン	b
ちゃいろの	茶	de	thee	テー	n
ちゅうおう	中央	het	middel	ミッドル	n
ちゅうもんする	注文する		bestellen	ベステレン	w
ちょう	腸	de	darmen	ダルメン	n（複）	*
ちょうこくする	彫刻する		beeldhouwen	ベールドハウエン	w
ちょうしょく	朝食	het	ontbijt	オントバイト	n
ちょくちょう	直腸	de	endeldarm	エンデルダルム	n	*
ちょこれーと	チョコレート	de	chocola(de)	ショコラ（ーデ）	n
ちりょう	治療	de	behandeling	ベハンデリング	n	*
ちんしゃくする	賃借する		huren	ヒューレン	w
ちんもくをまもる	沈黙を守る		zwijgen	スワイヘン	w
ちんりょう	賃料	de	huur	ヒュール	n
ついていく	ついていく		volgen	フォルヘン	w
つうようする	通用する		gelden	ヘルデン	w
つかう	使う		gebruiken	ヘブライケン	w
つかまえる	捕まえる		vangen	ファンゲン	w
つかれた	疲れた		vermoeid	フェルムーイト	b
つき	月	de	maan	マーン	n
つぎの	次の		volgend	フォルヘント	b
つくる	作る		maken	マーケン	w
つげる	告げる		vertellen	フェルテレン	w
つづる	綴る		spellen	スペレン	w
つば	つば	het	speeksel	スペークセル	n	*
つま	妻	de	vrouw	フラウゥ	n
つめ	爪	de	nagel	ナーヘル	n	*
つめたい	冷たい		koud	カウト	b
つよい	強い		sterk	ステルク	b
て	手	de	hand	ハント	n	*
である	である		zijn	ザイン	w
ていきょうする	提供する		bieden	ビーデン	w
てーぶる	テーブル	de	tafel	ターフェル	n
できる	出来る		kunnen	クンネン
でざーと	デザート	het	toetje	トゥッチェ	n
ですく	デスク	het	bureau	ビューロー	n
てれび	テレビ	de	televisie	テレフィジー	n
てんいん	店員	de	verkoper	フェルコーパー	n
てんき	天気	het	weer	ウェーァ	n
でんき	電気	de	elektriciteit	エレクトリシタイト	n
でんわ	電話	de	telefoon	テレフォーン	n
でんわする	電話する		telefoneren	テレフォネーレン	w
どあ	ドア	de	deur	デューア	n
どうき	動悸	de	hartklopping	ハルトクロッピング	n	*
とうちゃくする	到着する		komen (aan -)	コーメン	w
とうにょうびょう	糖尿病	de	suikerziekte	サイカージークテ	n	*
どうみゃく	動脈	de	slagader	スラフアーダー	n	*
どうろ	道路	de	weg	ウェフ	n
とおい	遠い		ver	フェル	b
とおり	通り	de	straat	ストラート	n
とけい	時計	de	klok	クロック	n
とし	年	het	jaar	ヤール	n
とし	都市	de	stad	スタット	n
とじた	閉じた		gesloten	ヘスローテン	b
としとった	年取った		oud	アウト	b
とどまる	留まる		blijven	ブライヴェン	w
とぶ	跳ぶ		springen	スプリンゲン	w
とぶ	飛ぶ		vliegen	フリーヘン	w
ともだち	友達	de	vriend	フリーント	n
とよばれる	と呼ばれる		heten	ヘーテン	w
とり	鳥	de	vogel	フォーヘル	n
とりょう	塗料	de	verf	フェルフ	n
とる	取る		nemen	ネーメン	w
ないかい	内科医	de	internist	インタニスト	n	*
ないふ	ナイフ	het	mes	メス	n
なおる	治る(治癒する)		genezen	ヘネーゼン	w
ながい	長い		lang	ラング	b
ながさ	長さ	de	lengte	レングテ	n
なく	泣く		huilen	ハイレン	w
なげる	投げる		werpen	ウェルペン	w
なつ	夏	de	zomer	ゾーマー	n
なっつ	ナッツ	de	noot	ノート	n
なべ	鍋	de	pan	パン	n
なまえ	名前	de	naam	ナーム	n
なみだ	涙	de	tranen	トラーネン	n	*
ならう	習う		leren	レーレン	w
ならない	ねばならない		moeten	ムーテン	w
なんこう	軟膏	de	zalf	サルフ	n
なんばー	ナンバー	het	nummer	ニュンマー	n
におい	臭い	de	reuk	レゥク	n
におう	臭う		ruiken	ライケン	w
にく	肉	het	vlees	フレース	n
にくむ	憎む		haten	ハーテン	w
にせの	偽の		vals	ファルス	b
になる	に成る		worden	ウォルデン	w
にゅーす	ニュース	het	nieuws	ニーウゥス	n
にょう	尿	de	urine	ウリーネ	n	*
にる	煮る		koken	コーケン	w
にる	似る		lijken	ライケン	w
にわ	庭	de	tuin	タイン	n
にんげん	人間	de	mens	メンス	n
にんしん	妊娠	de	zwangerschap	スワンガースハップ	n	*
にんにく	にんにく	de	knoflook	クノフローク	n
ぬすむ	盗む		bestelen	ベステーレン	w
ぬすむ	盗む		stelen	ステーレン	w
ぬのじ	布地	de	stof	ストフ	n
ぬれた	濡れた		nat	ナット	b
ねこ	猫	de	kat	カット	n
ねだん	値段	de	prijs	プライス	n
ねむる	眠る		slapen	スラーペン	w
ねんれい	年齢	de	leeftijd	レーフタイト	n
のう	脳	de	hersenen	ヘルセネン	n	*
のうこうそく	脳梗塞	het	herseninfarct	ヘルセンインファルクト	n	*
のうじょう	農場	de	boerderij	ブールダライ	n
のーと	ノート	het	blocnote	ブロックノーテ	n
のぞむ	望む		willen	ウィレン	w
のど	喉	de	keel	ケール	n	*
のどがかわいている	喉が渇いている		dorstig	ドルスティヒ	b
のどがかわく	喉が渇く		dorst hebben	ドルスト・ヘベン	w
のみこむ	嚥み込む		inslikken	インスリッケン	w
のみもの	飲み物	de	drank	ドランク	n
のむ	飲む		drinken	ドリンケン	w
のり	糊	de	lijm	ライム	n
のる	乗る		rijden	ライデン	w
は	歯	de	tand	タント	n	*
ばー	バー	de	bar	バル	n
はい	肺	de	long	ロング	n	*
はいいろい	灰色い		grijs	フライス	b
はいえん	肺炎	de	longontsteking	ロングオントステーキング	n	*
はいざら	灰皿	de	asbak	アスバック	n
はかる	計る		meten	メーテン	w
はきけ	吐き気	de	misselijkheid	ミッセルックハイト	n	*
はこ	箱	de	bak	バック	n
はこびいれる	運び入れる		brengen	ブレンゲン	w
はこぶ	運ぶ		dragen	ドラーヘン	w
はさみ	鋏	de	schaar	スハール	n
はじめる	始める		beginnen	ベヒネン	w
はしる	走る		lopen (hard -)	ローペン	w
ぱすた	パスタ	de	pasta	パスタ	n
ばするーむ	バスルーム	de	badkamer	バットカーメル	n
ばたー	バター	de	boter	ボーテル	n
はだかの	裸の		naakt	ナークト	b
はたらく	働く		werken	ウェルケン	w
ばっぐ	バッグ	de	zak	ザック	n
はとば	波止場	de	haven	ハーフェン	n
はな	花	de	bloem	ブルーム	n
はな	鼻	de	neus	ネゥス	n	*
はなす	話す		spreken	スプレーケン	w
はば	幅	de	breedte	ブレーテ	n
はば	幅	de	wijdte	ワイテ	n
はぶらし	歯ブラシ	de	tandenborstel	タンデボルステル	n
はまべ	浜辺	het	strand	ストラント	n
はむ	ハム	de	ham	ハム	n
はやい	速い		snel	スネル	b
はやい	速い		vlug	フリュッフ	b
はやい	早い		vroeg	フルーフ	b
はやし	林	het	hout	ハウト	n
はら	腹	de	buik	バイク	n	*
ばらいろの	バラ色の		roze	ローゼ	b
はる	春	de	lente	レンテ	n
ばん	晩	de	avond	アーフォント	n
ばん	バン（車種）	de	bestelwagen	ベステルワーヘン	n
ぱん	パン	het	brood	ブロート	n
ばんそうこう	絆創膏	de	pleister	プライスター	n	*
ぱんや	パン屋	de	bakker	バッカー	n
ひ	日	de	dag	ダハ	n
びーる	ビール	het	bier	ビーァ	n
ひかり	光	het	licht	リヒト	n
ひこうき	飛行機	het	vliegtuig	フリーグタイグ	n
ひざ	膝	de	knie	クニー	n	*
びじゅつかん	美術館・博物館	het	museum	ムーゼウム	n
ひだりて	左手	de	linkerhand	リンカーハント	n
ひだりの	左側の・左翼		links	リンクス	b
ひっぱる	引っ張る		trekken	トレッケン	w
ひっぱる	火	het	vuur	フュール	n
ひつようがある	必要がある		hoeven	フーヴェン	w
ひつようとする	必要とする		nodig hebben	ノーディヒ・ヘベン	w
ひつような	必要な		nodig	ノーディヒ	b
ひびく	響く・きこえる		klinken	クリンケン	w
ひふ	皮膚	de	huid	ハイド	n	*
びょういん	病院	het	ziekenhuis	ジーケンハイス	n
ひようがかかる	費用がかかる		kosten	コステン	w
びょうき	病気	de	ziekte	ジークテ	n	*
びょうきの	病気の		ziek	ジーク	b	*
ひらいた	開いた		open	オーペン	b
ひらく	開く		openen	オーペネン	w
ひろい	広い		wijd	ウェイト	b
びん	瓶	de	fles	フレス	n
ふぉーく	フォーク	de	vork	フォルク	n
ふく	吹く（息など）		blazen	ブラーゼン	w
ふく	吹く（笛を）		fluiten	フライテン	w
ふく	吹く（風など）		waaien	ワーイエン	w
ふくようする	服用する		innemen	インネーメン	w	*
ふじんかい	婦人科医	de	genaecoloog	ヘナエコローフ	n	*
ふた	蓋	het	deksel	デクセル	n
ふつかよい	二日酔い	de	kater	カーテル	n	*
ぶぶん	部分	het	deel	デール	n
ふゆ	冬	de	winter	ウィンター	n
ぶらさがる	ぶらさがる		hangen	ハンゲン	w
ぶらし	ブラシ	de	borstel	ボルステル	n
ぷらすてぃっく	プラスティック	het	plastic	プラスチック	n
ふらっと	フラット	het	appartement	アパルトメント	n
ふらっと	フラット	de	flat	フラット	n
ふるい	古い		oud	アウト	b
ふろ	風呂	het	bad	バット	n
ふん	分	de	minuut	ミニュート	n
ぺあ	ペア	het	paar	パー	n
べっど	ベッド	het	bed	ベット	n
ぺん	ペン	de	pen	ペン	n
べんきょうする	勉強する		studeren	ストゥデーレン	w
べんつう	便通	de	stoelgang	ストゥルガング	n	*
べんぴ	便秘	de	constipatie	コンスティパーシー	n	*
ぼーいふれんど	ボーイフレンド	de	vriend	フリーント	n
ほうたい	包帯	het	verband	フェルバンド	n	*
ほかの	他の		ander	アンダー	b
ぼく	僕		ik	イク
ほじする	保持する		houden	ハウデン	w
ぽたぽたおちる	ポタポタ落ちる		druipen	ドラゥペン	w
ぽっと	ポット	de	pot	ポット	n
ぼーと	ボート	de	boot	ボート	n
ほね	骨	het	bot	ボット	n	*
ほびー	ホビー	de	hobby	ホビー	n
ほーむどくたー	ホームドクター	de	huisarts	ハィスアルツ	n	*
ほん	本	het	boek	ブック	n
ほんやくする	翻訳する		vertalen	フェルターレン	w
まげる	曲げる		buigen	バイゲン	w
まち	街	de	stad	スタット	n
まつ	待つ		wachten	ワハテン	w
まっと	マット	de	mat	マット	n
まど	窓	het	venster	フェンスター	n
まどぐち	窓口	het	loket	ローケット	n
まなぶ	学ぶ		leren	レーレン	w
まめ	豆	de	boon	ボーン	n
まりふぁな	マリファナ	de	marihuana	マリユアーナ	n
みいだす	見いだす		vinden	フィンデン	w
みぎて	右手	de	rechterhand	レヒターハント	n
みぎの	右の		recht	レフト	b
みじかい	短い		kort	コルト	b
みず	水	het	water	ワーター	n
みせ	店	de	winkel	ウィンケル	n
みたす	充たす		vullen	フュレン	w
みどりいろの	緑色の		groen	フルーンテ	b
みなと	港	de	haven	ハーフェン	n
みにくい	醜い		lelijk	レールック	b
みにまとった	身にまとった		aangekleed	アーンヘクレード	b
みみ	耳	het	oor	オール	n	*
みみをかたむける	耳を傾ける		luisteren (naar)	ライステレン（ナール）	w
みる	見る		kijken	カイケン	w
みる	見る		zien	ジーン	w
みるく	ミルク	de	melk	メルク	n
むずかしい	難しい		moeilijk	ムイルック	b
むすこ	息子	de	zoon	ゾーン	n
むすびつける	結びつける		binden	ビンデン	w
むすびつける	結びつける		verbinden	フェルビンデン	w
むすめ	娘	de	dochter	ドフター	n
むね	胸	de	borst	ボルスト	n	*
むらさきいろの	紫色の		paars	パールス	b
め	目	het	oog	オーフ	n	*
めいあん	名案	het	slim idee	スリムイデー	n	*
めにゅー	メニュー	de	menukaart	メニュカールト	n
めんばー	メンバー	het	lid	リット	n
もうじん	盲人	de	blinde	ブリンデ	n	*
もうちょう	盲腸	de	blindedarm	ブリンデダルム	n	*
もうふ	毛布	de	deken	デーケン	n
もーたー	モーター	de	motor	モートル	n
もーたーばいく	モーターバイク	de	motorfiets	モートルフィッツ	n
もの	もの	het	ding	ディング	n
やく	焼く(パンなど)		bakken	バッケン	w
やさい	野菜	de	groente	フルーンテ	n
やさしい	易しい		makkelijk	マッカルック	b
やっきょく	薬局	de	apotheek	アポテーク	n	*
やめる	辞める		verlaten	フェルラーテン	w
やわらかい	やわらかい		zacht	ザフト	b
ゆっくりした	ゆっくりした		langzaam	ラングザーム	b
ゆび（あし）	指(足の)	de	teen	テーン	n	*
ゆび（て）	指(手の)	de	vinger	フィンガー	n	*
ゆめ	夢	de	droom	ドローム	n
よい	良い		goed	フット	b
よこたわる	横たわる		liggen	リッヘン	w
よぶ	呼ぶ		roepen	ルーペン	w
よむ	読む		lezen	レーゼン	w
よやくする	予約する		bestellen	ベステレン	w
よやくする	予約する		reserveren	レザヴェーレン	w
よりおおくの	より多くの		meer	メーア	b
よりちいさい	より小さい・少ない		minder	ミンダー	b
よる	夜	de	nacht	ナハト	n
よわい	弱い		slap	スラップ	b
よわい	弱い		week	ウェーク	b
らがーびーる	ラガービール	de	pils	ピルス	n
らじお	ラジオ	de	radio	ラディオ	n
らんち	ランチ	de	lunch	ルンチ	n
らんぷ	ランプ	de	lamp	ランプ	n
りかいする	理解する		begrijpen	ベグライペン	w
りかいする	理解する		verstaan	フェルスターン	w
りびんぐ	リビング	de	huiskamer	ハイスカーメル	n
りゅっくさっく	リュックサック	de	rugzak	リュフザック	n
りょうがえする	両替する交換する		wisselen	ウィッセレン	w
りょうしん	両親	de	ouders	アウダース	n
りょうりざら	料理皿	het	bord	ボルト	n
りょうりする	料理する		koken	コーケン	w
りんご	林檎	de	appel	アプル	n
れい	例	het	voorbeeld	フォーベールト	n
れすとらん	レストラン	het	restaurant	レストーラント	n
れっすん	レッスン	de	les	レス	n
ろうれい	老齢	de	ouderdom	アウダードム	n
ろーすとする	ローストする		braden	ブラーデン	w
わいん	ワイン	de	wijn	ウェイン	n
わかい	若い		jong	ヨンク	b
わける	分ける		scheiden	スハイデン	w
わすれる	忘れる		vergeten	フェルゲーテン	w
わたし	私		ik	イク
わらう	笑う		lachen	ラッヘン	w
わるい	悪い		slecht	スレフト	b
わるく	悪く（スポイル）する		bederven	ベデルフェン	w

参考

• 泰流社編集部編,オランダ語単語集：日本語英語対照（２０００語）
• 佐倉日蘭協会和蘭用語集（３４００語）

* 文頭

* 蘭和編

* オランダ語を学ぶ

* 日本（語）のオランダ

* オランダＡからＺ

* オランダのあらまし

* Dutch Connection

* 小橋ホーム

Authors: Ans Kobashi-Schoot & Yasuaki Kobashi, All Rights Reserved
Date : 27 Jul. 2006 (updated); 1 Jun. 2004 (modified); 5 Oct. 2000 (created)

URL=http://homepage3.nifty.com/hiway/holland/jndic.htm