| ML"i-prop" | 正会員だけの「商業機密情報交換室」。 i-propへの案内をご覧下さい。 |
| ML"i-news" | ICCU正会員、会友連絡用電子会議室。 |
| ML"i-que" | 翻訳そのものの専門的質疑応答および小規模の勉強会用。配信申込、停止自由。i-queへの案内をご覧下さい。 |
メーリングリストを使用する上での禁止事項
“ICCU"内のMLでは、下記行為を禁じておりますので、ご注意願います。もしこれらの禁止事項を犯した発言がなされた場合、その発言者の登録を即刻抹消しますので、あらかじめご諒解願います。
| (1) | 「特定個人の人格非難、弾圧、発言抑圧ならびに誹謗、中傷」 |
| (2) | 「特定法人に対する事実無根の誹謗、中傷」 |
| (3) | 「未確認伝聞情報の喧伝」 |
| (4) | 「他者の著作物剽窃および著作権を侵す過度の転載または引用」 |
| (5) | 「営利行為」（“ICCU"に無断の宣伝・求人。ただし求人は可） |
| (6) | 「“ICCU"の名誉を毀損する発言」 |
特に、性別、年齢、出身、教育水準、信条、社会的地位などに係る差別的発言や抑圧・制止的発言は、上記禁止事項(1)に該当しますので、もしその種の不当発言が行われた場合、主催者側世話人会の合議判断により、その発言者に対して然るべき処置を執りますので、充分にご注意願います。
メールの引用
メールの引用をするときは、話を進める上で必要な文章だけを引用するようにしてください。冗長情報の氾濫する電脳空間で、翻訳家や通訳者などの仕事仲間同士がほんとうに価値ある情報だけをやりとりするのが、このMLの最大の狙いです。
| ML iccu-news の基本仕様 |
| (1) | 利用者数の設定 : 300人 |
| (2) | アーカイブの設定 : あり |
| (3) | ダイジェストの設定 : あり |
| (4) | 参加者の登録 : CLOSED（管理人の確認が必要） |
| (5) | 参加者の配信中止： OPEN（参加者自身での処理が可能） |
| (6) | メールの配信方法 : 自動配信（管理人を経由しない） |
| (7) | Subjectの形式 : 先頭にML名と番号を付加 |
| (8) | 公開/非公開 : 非公開 |