|
| 管理人 斉藤 スワニーのPROFILE |
| 生まれは | バンコク |
| 生い立ちは | 20歳代までは、親兄弟と平和に暮らしていました。 Chulalongkorn大学文学部を並の成績で卒業。日本政府の恩恵を受けて1970年代に来日、某国立大学で日本語研究を(少し)頑張った。 |
| スワニーの意味は | “スワニー”とは、どういう意味ですか、とたまにきかれます。 “スワニー”とはパリ語です。 (タイ人の名前はほとんど、インドの古代言語パリーサンサキリット語で、 タイ文字で書き表されるのです。) “ス”とは、“美しい”とか“聖なる”とかの意味で、 “ワニ―”とは、動物のワニではなく、“ことば”とのことです。 ス+ワニ―=よいことば、聖なることば、と言う意味になります。 |
| 生計を立てるために | NHK国際放送タイ語班で原稿を読んでいた年月もあったが、 現在はある大学とある外国語学校でタイ語とタイ日対照言語学を教え、 たいへん地味な生計を立てる。 |
| 人様の慈悲で書かせていただいた | ・タイ語ことわざ用法辞典 大学書林 (共著) ・中級タイ語総合読本 白水社 (共著) [ タイの社会と文化を読む ] |
| 学校のタイ語科に必要だろうと言われて後輩講師の力を借りて作ったテキスト | 慶應義塾外国語学校タイ語テキスト 基礎級・中級 (共著・編者) |
| 趣味は | 人間観察をして、小説のネタにする。 |