|

目次
1.オランダの言語
2.オランダの地図
オランダの言語
オランダの言語は英語とドイツ語との混血したような言語である。オランダ人の多くは英語とドイツ語を話せる。しかし、2度の大戦によりドイツから痛めつけられたため、ドイツ語は知っていても知らない顔をする人が多い。以前、私がアイントホーフェン(Eindhonen)のフィリップスの工場を訪ねたとき、応接の係りの人が綺麗な英語をはなしたことを覚えている。
オランダ語を英語、ドイツ語と比較した数例を挙げてみよう。
| オランダ語 |
読み |
英語 |
ドイツ語 |
日本語 |
| Nederland |
ネーデルラント |
Netherlands |
Niederlande |
オランダ |
| goad |
フート |
good |
gut |
よい |
| ja |
ヤー |
yes |
ja |
はい |
| nee |
ネー |
no |
nein |
いいえ |
| heren |
ヘーレン |
men |
Herren |
トイレなどの男性 |
| dames |
ダーメス |
wemen |
Damen |
トイレなどの女性 |
| koek |
ケウク |
cake |
Kuchen |
ケーキ |
| danken |
ダンケン |
thank |
danken |
感謝する |
| oosten |
オーステン |
east |
Osten |
東 |
| westen |
ヴェステン |
west |
Westen |
西 |
オランダの地図
目次に戻る
目次に戻る
|