IWPサポーターの皆様　

明けましておめでとうございます。本年もIWPをご支援いただけます様よろしくお願い申し上げます。今年２００８年は、「新方式上総掘り」を開発して20周年の記念の年です。IWPはケニアのキリマンジャロ山麓でプロジェクトを継続します。上総掘り技術指導者の育成、上総掘りによる井戸掘削、小規模溜池建設、環境

紙芝居と植林。きっと一年があっという間に過ぎてしまうと思います。ケニアのプロジェクトサイトよりIWPニュースで現地の様子をお届けしますのでお楽しみに。

機会がありましたら、皆さんも是非ケニアでマサイ族の人々と共に「新方式上総掘り」による、井戸掘りを体験してください。今年一年が皆様にとりまして健康ですばらしい年となりますよう、

心よりお祈り申し上げます。

特定非営利活動法人

インターナショナルウォーター プロジェクト

代 表　大 野篤 志　　

プロジェクトマネジャー　大野　比 佐 代

International Water Project (IWP)

現地住所

P.O. Box 365 Loitokitok, Rift Valley Province, Kenya

Mobile +254-725-146864

ＩＷＰニュース１２月９日特大号

IWPサポーターの皆様へ     

JAMBO !　日本は師走で、何かと慌しい季節ですね。　大雪やインフルエンザ流行などのニュースも聞きますが、皆さんいかがお過ごしですか？こちらも大忙しで、ＩＷＰニュース１１月号をお届けする前に、１２月になってしまいました。申し訳ありません。ということで、今月は特大号です。ちょっと長いですがお楽しみください。

大統領選挙　＆　国会議員選挙　

１２月２７日は大統領選挙と国会議員選挙の投票日で、ケニアでは全国的に休みとなります。前号で少々触れましたが、１０月から既にあちこちでデモや集会がある等、選挙活動が本格的になってきました。投票日前後はかなりの混乱が予想されるため、在ケニア日本大使館やＪＩＣＡケニア事務所でも安全対策会議が定期的に開かれており、いざと言う時の緊急連絡網や衛星電話・無線電話等の準備がされ、関係者間で安否確認訓練も実施されました。ロイトキトックはもちろんのこと、プロジェクトサイトのジュキニでも選挙キャンペーンがあちこちで開かれており、マサイ族がこんなに政治好きだったとは・・・とちょっと驚いています。現場でも選挙の話が出ると、それまでボーッとしてあまり働いていなかったコミュニティの人が、別人の様にエキサイトして話し出すしまつです。そのエネルギーを少しで良いから仕事に向けてくれたらと思うくらいです。

乾期のような雨期

こちらでは１０月中旬から１２月が大雨期ですが、今年は雨量が少なく、まるで乾期のような日々が続いています。干ばつと言っていいでしょう。拠点としているロイトキトックでは週に３〜４日雨が降っていますが、50km離れたプロジェクトサイトのジュキニでは、この２ヶ月間で正味７日間位しか雨が降っていません。その雨もシャワー程度で、大地を潤すとまでは言えず、すぐに土埃が舞い上がるほどです。通常なら緑がきれいな季節ですが、乾燥した草ばかりで、マサイ族の男たちは、牛を連れて数十キロ離れた西ツァボ国立公園まで移動しています。ＩＷＰジュキニスタッフの一人は、１０頭の牛のうち８頭が餌不足で衰弱死してしまいました。数人のスタッフに牛の飼料代として給料の一部を前払いしましたが、それも間に合わなかった様で残念です。マサイにとって牛は大事な財産なので、この先も十分な雨が降らなければ、被害は益々深刻になるでしょう。

ケニア活動報告

１．ケニア水資源灌漑省から車両貸与

在日ケニア大使館　アウォリ特命全権大使とケニア水資源灌漑省　マーリム事務次官より、水問題解消、人材育成、地域開発における上総掘りを含むＩＷＰプロジェクトの有効性を高く評価して頂き、日本―ケニア政府技術協力の一環として、ケニア水資源灌漑省からピックアップ１台がＩＷＰに貸与されました。期間は今年の１０月からプロジェクトが終了する来年１２月までです。政府車両なので運転手もケニア政府より派遣されています。車両確保はプロジェクト成否の鍵を握っていると言っても過言ではありません。ピックアップは毎日現場に行き、資材の運搬等で大活躍しています。ケニア政府に御礼申し上げます。

２．ケニア水資源灌漑省から技術者派遣

ケニア水資源灌漑省より、上総掘りプロジェクトをケニアの他地域へ拡大することを要請されましたが、ＩＷＰは来年末までＪＩＣＡ草の根技術協力事業を実施するため、新規事業は実施できません。そこで、以前より水資源灌漑省へ打診していたケニア人上総掘り技術者育成計画を実現するに至りました。ケニアには８つの州があります。各州の水資源灌漑省事務所よりウォーターエンジニア１名が選抜され、ＩＷＰ指導の下、ジュキニにおいて１ヶ月間、上総掘りの研修を受けることになりました。研修期間中の技術者用の車両、滞在費等はすべて水資源灌漑省が負担します。１１月には第一陣として、西州からジョン・氏　　ニャンザ州からサミュエル・氏の両２名が研修を受けました。二人とも機械掘りの技術者なので上総掘りの原理はすぐに理解できたようですが、やはりエリートなので、コミュニティの人々と一緒に作業をすることに少々抵抗があったようです。第二陣は年明けの１月に４名来る予定です。

３．井戸掘削

肝心の上総掘りはちょっと難航しています。１１月から掘削を開始した１本目のポイント：オルムングシ(マサイ語で“鳥がたくさんいる所”という意味)は、１６ｍで硬い火山岩層にあたり掘削が困難になった上、ポンプテストでも十分な水量が得られなかったため、約５０ｍ離れたところにポイントを移動しました。移動した２番目のポイントでは１４ｍで同じ火山岩層にあたりました。毎日掘削を続け、あと５０ｃｍで帯水層に到達するところでアイアンバー（重さ約５０ｋｇ）がスタックし、回収作業中にワイヤーロープが切れてしまい、アイアンバーの回収が不可能になってしまいました。オルムングシ　コミュニティは比較的近く（約１ｋｍ先）に井戸がありますが、個人所有の井戸のため使用できず、飲料・生活用水を川の水で賄っています。働き盛りの世代が少ないコミュニティですが、同じく水に困っている周辺のコミュニティの人々の応援も得て、毎日一生懸命上総掘りをしていました。地質の状況を再調査し、乾期になんとか井戸を成功させたいと思います。

上記の状況から、２本目のポイントであったイルペルレンゴイ（マサイ語で“ソーセージツリーの実”の名前)で掘削をすることにしました。電気探査器でコミュニティ内を三ヶ所調査しましたが、１−２番目のポイントはあまり良い結果ではなく、４５ｍの深さに良い帯水層が予想されました。イルペルレンゴイでは火山岩の他に火成岩（非常に硬い石）も見られ、さらに大昔この地域は川であったろうと思われる玉石も多く見られます。つまり、川原の石は丸く、鉄管で突いても逃げてしまうので掘削にはちょっと厄介な石なのです。３番目のポイントでは、２２ｍの深さに帯水層があると思われるので、そこを掘削地に決定しました。２日目の今日は、７．３０ｍまで掘削できました。ジュキニにはキリマンジャロ山の伏流水があり、地下水のポテンシャルは高いですが、その反面火山性や溶岩性の岩石も多く、水アクセスが困難な地区は岩石が出るところも多いのです。

今月最終週はクリスマス、ボクシングデー、投票日と休みが続くので、その前に何とか井戸を完成せるべく、日曜日も返上して皆で一丸となって頑張っています。

４．環境紙芝居

前プロジェクトでパイロット的に実施した環境紙芝居と植樹を、今プロジェクトでは本格的に実施します。３種類のＩＷＰオリジナル環境紙芝居を作成する予定ですが、１作目はスワヒリ語訳も終了し完成しました。現在学校は休み期間中（日本の春休みにあたります）ですので、１月の新学期には１作目を実演する予定です。

年内にＩＷＰニュース１２月号をお届けできるよう頑張ります。また、次号からは順次ＩＷＰケニアスタッフを紹介していく予定です。ＫＵＷＡＨＥＲＩ（さようなら）！

特定非営利活動法人

インターナショナル　ウォーター　プロジェクト

ケニア携帯電話　２５４−７２５−１４６８６４

IWPニュース　　１０月号

IWPサポーターの皆様へ　　

Jambo（ジャンボこんにちは）？　Habari yako　(ハバリヤコ　お元気ですか)？　

ナイロビでは雨季が始まる気配で、時折スコールのような雨が降ります。日中は陽射しが強いですが、朝晩は涼しく肌寒いくらいです。市内は今ジャカランダの紫色の花が満開で、とてもきれいです。IWPのプロジェクト実施地であるNjukini(ジュキニ)では、まだ雨の気配もなく、埃っぽくてパウダー状になった土に車がスタックするほどだそうです。

２ヶ月前と比べて物価がさらに上昇していることに、ただただ驚いています。物によっては２０％近く上がっています。米ドルに対してケニア通貨のシリングが強い状態がずっと続いており、このまま行くとプロジェクト予算が・・・・・。と少々不安になります。ケニアでは１２月に総選挙があるため、国中で３人の大統領候補者の選挙キャンペーンが始まっています。ナイロビ市内でも一番大きな公園で集会が開かれ、参加者が所構わず練歩くなど、多少治安の悪化も懸念されています。

ケニア活動報告

１０月６日に大野比佐代、１６日大野篤志、１７日高坂直幸が順次ケニア入りしました。今回のプロジェクトには３ヶ月単位でインターンが３名参加します。一人目は高坂直幸さんで、１月中旬まで一緒にケニアで活動します。ケニアに来てはや２週間。あっという間に過ぎてしまいましたが、JICAケニア事務所やケニア水資源省との打合せ、プロジェクト車両、滞在ビザの手配等、プロジェクトの準備を着々と進めています。２１日にIWPケニアスタッフの３名をカロレニ（コースト州モンバサより約５０ｋｍ）より招集し、２２日より資材を調達して、今週中にはプロジェクトの拠点となるLoitokitok（ロイトキトック）へ向かいます。

BS朝日放送　「菅原明子の一期一話」に大野篤志代表が出演します

１０月２８日　日曜日　１６：００〜１６：３０　BS朝日放送

３０分のインタビュー番組で、大野篤志がIWPの活動を語っています。是非、ご覧ください。

季刊 「道」　にIWPの活動が掲載されています

Aiki NewsNo.154秋号　NEWS　トピックス　（P.７２）

前号に引続き２号連続でIWPを取上げて頂きました。今号も是非お手にとってご覧下さい。

「１００円玉に愛をこめて〜世界の子供たちのために」　５３５，６６９円　のご寄付を頂戴しました

８月３０日「１００円玉に愛をこめて〜世界の子供たちのために」の放送終了後、IWPへのご入会、お問合せを多数頂きました。また、小学生を始め、大勢の方々よりご寄付を頂き、１０月１５日現在の総額は５３５，６９９円となりました。ありがとうございます。水に困っている現地の人たちのために、１本でも多くの井戸がほれるように、大切に使わせていただきます。引続きご支援をよろしくお願い致します。

E-mailアドレスの変更について

これまでお知らせしてきましたsdsdy771@ybb.ne.jpは１０月１８日をもって使用できなくなりました。今後のお問合わせ等は、下記へお願いします。

メール送信

皆さまお元気ですか？２００５年のケニアプロジェクトサイト：

ジュキニで上総掘りを実施してきました。８月８日にケニアよ

り無事帰国しましたが、空港に到着してまず一言「暑いっ！」　

やはり日本の夏は蒸暑いですね。南半球にあるケニアは、

現在乾期で、一年で一番寒い季節です。標高の高い首都ナ

イロビ（1,600ｍ）や滞在地のロイトキトック（1,200ｍ）は、とて

も涼しく、というよりは寒く、朝晩は１０℃以下になります。

日中はさすがに半袖のＴ−シャツで大丈夫ですが、寒暖の

差が大きいので、ちょっと油断をすると風邪を引いてしまい

ます。皆さんもこの猛暑で体調を崩されてはいませんか？

　ケニア報告

約２年振りに訪れたケニアでは、物価の上昇に愕然としました。

経済が急成長しており、あらゆる物の価格が上昇していました。

物によってはこの２年間で価格が２−３倍になっていました。一

方、地方の失業率は依然と高く、物価上昇に伴い、貧富の差が

どんどん広がっているように感じました。

ジュキニでは、前プロジェクトで上総掘り技術を学んだマサイ族

スタッフをはじめ、友人、仲間たちが温かく迎えてくれました。

今回の上総掘り井戸掘削地は、水源をシーズナルリバー（乾季

には枯れてしまう　川）に依存している『オルムングシ』というコミ

ュニティでした。この地区では、象が頻繁に出没して危険なため、

女性や子供ではなく、男性が自転車で水汲みをしていました。

特に今は最も象が多い時期で、毎日そこかしこで象の群れを

見かけました。掘削を始めるまでは、マサイ族スタッフがちゃん

と技術を覚えているか一抹の不安もありましたが、始めてみる

と全員テキパキと動き、頼もしい限りでした。こちらは、重要な

ポイントをアドバイスし、無事に深さ１３ｍの井戸を完成させまし

た。水量、水質共に良く、コミュニティの人々の安全な水への

アクセスが可能となりました。

今回は、５月の「I DO 2007 大地沢青少年センター」にも参加し

てくれた山口奈穂美さんがボランティアとして参加してくれました。

マサイ族ともすっかり仲良くなり、現地でも大活躍でした。

９月８日にスライドを使用した詳しい報告会を行いますので、

ぜひご参加ください。

　　　　

　ケニア　ボランティア・インターン募集は終了しました。

   ご応募ありがとうございました。