そいるせめんと --- ソイルセメント --- soil cement
そう --- 層 --- "layer, ply"
そう --- 相 --- phase
そうおん --- 騒音 --- noise
そうおんけい --- 騒音計 --- "noise level meter,
phon meter"
そうおんれべる --- 騒音レベル --- noise level
そうかんたんらく --- 層間短絡 --- layer short
そうき --- 掃気 --- scavenging
そうき --- 掃気(する) --- scavenge
そうきこう --- 掃気口、掃気孔 --- "scavenging
port, transfer port"
そうきこうりつ --- 掃気効率 --- "scavenging
efficiency, volumetric efficiency"
そうきさよう --- 掃気作用 --- scavenging
そうきどうかん --- 掃気導管 --- transfer channel
そうきぽーと --- 掃気ポート --- scavenging
port
そうきぽんぷ --- 掃気ポンプ --- scavenging
pump
そうけい --- 総計 --- gross
ぞうけいき --- 造型機 --- moulding machine
そうげんそくひ --- 総減速比 --- total gear
ratio
そうこうあんていせい --- 走行安定性 --- "driving
stability, running stability"
そうこうおくたんか --- 走行オクタン価 --- road
octane-value
そうごうかくど --- 総合角度 --- included angle
そうこうきょり --- 走行距離計 --- "odometer,
distance recorder, trip meter"
そうこうきょりによらないげんか --- 走行距離によらない原価
--- indpendent on mileage costs
そうこうきょりによるげんか --- 走行距離による原価
--- depending on mileage costs
そうこうこうかいんじけーた --- 走行効果インジケータ
--- run utilization indicator
そうこうじどうしゃ --- 装甲自動車 --- armoured
motor car
そうこうせいのう --- 走行性能 --- "road holding,
roadability, travelling performance, driveability"
そうこうぜんりん --- 操向前輪 --- steered wheel
そうこうだい --- 走行台 --- traveller
そうこうていこう --- 走行抵抗 --- running resistance
そうこうていこうきょくせん --- 走行抵抗曲線 ---
running resistance curve
そうこうびーむ --- 走行ビーム --- "driving
beam, main beam"
そうこうびーむようふぃらめんと --- 走行ビーム用フィラメント
--- main beam filament
そうこうまいるせきさんき --- 走行マイル積算器 ---
mileage counter
そうこせつびのかどうこうりつ --- 倉庫設備の稼働効率
--- utilization of storage facilities work efficiency
そうごゆうどう --- 相互誘導 --- mutual induction
そうこようせきのりようよういん --- 倉庫容積の利用要因
--- storage capacity utilization factor
そうごれんけつでんせん --- 相互連結電線 ---
interconnecting cable
そうごれんけつはいどろりっくさすぺんしょん --- 相互連結ハイドロリックサスペンション
--- interconnected hydraulic suspension
そうさいする --- 相殺する --- cancel
そうさかむ --- 操作カム --- operating cam
そうさしりんだえあぬきべん --- 操作シリンダエア抜き弁
--- slave cylinder bleeding valve
そうさしりんだつきぼう --- 操作シリンダつき棒 ---
slave cylinder push rod
そうさしりんだぴすとん --- 操作シリンダピストン ---
slave cylinder piston
そうさようのぼう --- 操作用の棒 --- "control
rod, control stick"
そうさようればー --- 操作用レバー --- control
lever
そうさればー --- 操作レバー --- operating lever
そうじき --- 掃除機 --- cleaner
そうじゅう --- 操縦 --- "control, operation"
そうじゅうかん --- 操縦かん --- "control stick,
stick"
そうじゅうしゃ --- 操縦者 --- operator
そうじゅうそうち --- 操縦装置 --- "driving
gear, operating unit"
そうじゅうりょう --- 総重量 --- "gross weight,
GW"
そうしゅつあつりょく --- 送出圧力 --- delivery
pressure
そうしゅつこうてい --- 送出行程 --- delivery
stroke
そうじょうかさねめたる --- 層状重ねメタル ---
layer metal
そうじょうきゅうき --- 層状給気 --- stratified
charge
そうしょく --- 装飾 --- ornament
そうしんき --- 送信機 --- transmitter
そうそうこうていこう --- 総走行抵抗 --- running
resistance
ぞうそくくどう --- 増速駆動 --- over-drive
ぞうそくくどうそうち --- 増速駆動装置ハウジング ---
overdrive casing
ぞうそくくどうそうちさどうひょうじとう --- 増速駆動装置作動表示灯
--- overdirve indicator
ぞうそくくどうはぐるま --- 増速駆動歯車 ---
over-drive gear
そうだいりてん --- 総代理店 --- sole agent
そうち --- 装置 --- "apparatus, device"
そうどうきかき --- 双胴気化器 --- double-barrel
carburetor
そうはせい --- 走破性(悪路) --- road ability
そうはつねつりょう --- 総発熱量 --- "total
heat value, gross calorific value, higher calorific value, gro速度感応型パワーステアリング"
vehicle-speed sensitive power steering system
そうびじゅうりょう --- 装備重量 --- curb weight
そうふうきけーす --- 送風機ケース --- "blower
casing, blower housing"
そうふうきぷーり --- 送風機プーリ --- blower
pulley
ぞうふくき --- 増幅器 --- amplifier
そうまいるすう --- 総マイル数 --- mileage
そうゆかん --- 送油管 --- "oil gallery, oil
inflow pipe, oil pipe, pressure oil duct"
そうゆぽんぷ --- 送油ポンプ --- fuel feed pump
ぞうりょく --- 増力 --- energizing
ぞうりょくそうち --- 増力装置 --- step-up system
そうりんくどう --- 総輪駆動 --- all-wheel-drive
そうろ --- 走路 --- track
そー --- ソー(のこぎり、金のこ) --- saw
そーだあっし --- ソーダアッシ --- soda ash
そーだせっかいせっけんぐりーす --- ソーダ石灰石けんグリース
--- lime stone-sodium base grease
そーだせっけんぐりーす --- ソーダ石鹸グリース ---
sodium base grease
そーだばい --- ソーダ灰 --- soda ash
そーだばす --- ソーダバス --- soda bath
そーぴうぉーた --- ソーピウォータ --- soapy
water
そーるえいじぇんと --- ソールエイジェント ---
sole agent
そーるばー --- ソールバー --- sole bar
そおん --- 騒音 --- noise
ぞーん --- ゾーン --- zone
そくあつ --- 側圧 --- "lateral pressure, side
pressure, side thrust"
そくあつおん --- 側圧音 --- side knock
そくあつざがね --- 側圧座金 --- thrust washer
そくけいき --- 測径器 --- calipers
そくしゃ --- 側車 --- side car
そくしゃつきにりんしゃ --- 側車付き二輪車 ---
motor-cycle combination
そくしんき --- 測深器 --- sounder
そくしんぼう --- 測深棒 --- sounding rod
そくてい --- 測定(測定値) --- measurement
そくど --- 速度 --- speed
そくとう --- 側灯 --- "position light, side
lamp, side light"
そくどかげんそうち --- 速度加減装置 --- speeder
そくどけい --- 速度計 --- "odometer, speed
indicator, speedmeter"
そくどけいくどうじく --- 速度計駆動軸 --- speedometer
drive shaft
そくどけいくどうそうち --- 速度計駆動装置 ---
"speedometer drive, speedometer drive output"
そくどけいけーす --- 速度計ケース --- speedometer
housing
そくどけいそくたん --- 速度計側端 --- speedometer
end
そくどけいとせきさんけい --- 速度計と積算計 ---
speedometer and mileage recorder
そくどけいはぐるまわく --- 速度計歯車枠 ---
speedometer gear frame
そくどけいばん --- 速度計盤 --- speedometer
board
そくどけいほうそうち --- 速度警報装置 --- speed
alarm
そくどけいめもりばん --- 速度計目盛板 --- speedometer
dial
そくどけいめもりばんかばー --- 速度計目盛板カバー
--- speedometer dial screen
そくどけいもじばん --- 速度計文字板 --- speedometer
dial
そくどけいゆにっと --- 速度計ユニット --- speedometer
unit
そくどせいげん --- 速度制限 --- speed limit
そくどだんかいせんたくき --- 速度段階選択器 ---
range selector
そくばん --- 側板 --- side board
そくばんろっく --- 側板ロック --- side board
lock
そくびけい --- 測微計 --- micrometer
そくべんたいみんぐ --- 側弁タイミング --- side-valve
timing
そくほううきこしつしき --- 側方浮子室式 ---
side float type
そくほうかん --- 側方環 --- side ring
そくほうかんきそうち --- 側方換気装置 --- lateral
ventilator
そくほうじくうけ --- 側方軸受 --- side bearing
そくほうしょうしゃとう --- 側方照射灯 --- cornering
lamp
そくほうすいりょく --- 側方推力 --- side thrust
そくほうたいろっど --- 側方タイロッド --- lateral
tie-rod
そくほうとうか --- 側方灯火 --- side light
そくめん --- 側面 --- flank
そくめんかむ --- 側面カム --- edge cam
そくめんがらす --- 側面ガラス --- side windshield
そくめんてんめつほうこうしじき --- 側面点滅方向指示器
--- side flasher
そくめんまどどろよけ --- 側面窓どろよけ ---
side window mudguard
そくめんりんかくず --- 側面輪郭図 --- transverse
outline
そくりょく --- 速力 --- speed
そけっと --- ソケット --- "receptacle, socket"
そけっとがたなっとまわし --- ソケット型ナット回し
--- "socket spanner, socket wrench"
そけっとかばー --- ソケットカバー --- socket
cover
そけっとすぱな --- ソケットスパナ --- socket
spanner
そけっとつきこーど --- ソケット付コード ---
cord with socket
そけっとれんち --- ソケットレンチ --- "socket
wrench, twelve point socket wrench"
そし --- 素子 --- element
そしき --- 組織 --- "structure, system"
そしき --- 阻止器 --- arrester
そじちょうせい --- 素地調整 --- surface preparation
そじゅーむくーるどばるぶ --- ソジュームクールドバルブ
--- sodium cooled valve
そじゅーむはいどろきさいど --- ソジュームハイドロキサイド
--- sodium hydroxide
そぞう --- 塑性 --- plasticity
そといた --- 外板 --- outer plate
そとがわ --- 外側 --- outside
そとがわくりあらんすさいしょうせんかいはんけい --- 外側クリアランス最小旋回半径
--- minimum turninc clearance outer radius
そとがわけーぶる --- 外側ケーブル --- "cable
housing, outer cable, outer flexible tube"
そとがわけーぶるたん --- 外側ケーブル端 ---
outer flexible tube ened
そとがわこうしゃきょう --- 外側後写鏡 --- external
mirror
そとがわしーるど --- 外側シールド --- outer
shield
そとがわじくうけ --- 外側軸受け --- outer bearing
そとがわじゃけっと --- 外側ジャケット --- outer
jacket
そとがわぜつえんぶ --- 外側絶縁部 --- spark
plug insulator
そとがわでんきょく --- 外側電極 --- ground
electrode
そとがわのかいてんたい --- 外側の回転体 ---
outer rotor
そとがわへんそくればー --- 外側変速レバー ---
"change speed outer lever, outer shifter lever"
そとがわべんばね --- 外側弁バネ --- outer valve
spring
そとがわよーく --- 外側ヨーク --- outer yoke
そとがわろかあみ --- 外側ろ過網 --- outer filter
screen
そとがわろかたい --- 外側ろ過体 --- outer filtering
element
そとばこ --- 外箱 --- outer casing
そとれーす --- 外レース --- outer ring
そとわく --- 外枠 --- "front rim, trim retainer"
そふぇりかるじょいんと --- スフェリカルジョイント
--- spherical joint
そふとあいあん --- ソフトアイアン --- soft
iron
そふとうぉーた --- ソフトウォータ --- soft
water
そふとがすけっと --- ソフトガスケット --- manifold
gasket
そふとすちーる --- ソフトスチール --- soft
steel
そふとそるだ --- ソフトソルダ --- soft solder
そふととっぷ --- ソフトトップ --- "soft top,
softtop"
そふとにんぐ --- ソフトニング --- softening
そふとぷらぐ --- ソフトプラグ --- soft plug
そふとめたる --- ソフトメタル --- soft metal
そふとらいにんぐつきけいきばん --- ソフトライニング付き計器板
--- switchboard panel with soft lining
そふとらいにんぐつきけいきばん --- ソフトライニング付き計器盤
--- instrument panel
そふとらばー --- ソフトラバー --- soft rubber
そり --- 反り --- warpage
そりっどいんじぇくしょん --- ソリッドインジェクション
--- solid injection
そりっどからー --- ソリッドカラー --- solid
color
そりっどしむ --- ソリッドシム --- solid shim
そりっどしゃふと --- ソリッドシャフト --- solid
shaft
そりっどすかーとぴすとん --- ソリッドスカートピストン
--- solid skirt piston
そりっどだいす --- ソリッドダイス --- solid
dies
そりっどたいや --- ソリッドタイヤ --- "cushion
tire, solid tire"
そりっどでぃすく --- ソリッドディスク --- solid
rotor
そりっどどろうんちゅーぶ --- ソリッドドロウンチューブ
--- solid drawn tube
そりっどぴすとん --- ソリッドピストン --- solid
piston
そりっどふりくしょん --- ソリッドフリクション ---
solid friction
そりっどりべっと --- ソリッドリベット --- solid
rivet
そりっどわいや --- ソリッドワイヤ --- solid
wire
そりゅーしょん --- ソリューション --- solution
そるだ --- ソルダ --- solder
そるだりんぐ --- ソルダリング --- soldering
そるだりんぐあいあん --- ソルダリングアイアン ---
soldering iron
そるだりんぐかっぱ --- ソルダリングカッパ ---
soldering copper
そるだりんぐふらっくす --- ソルダリングフラックス
--- soldering flux
そるだりんぐぺーすと --- ソルダリングペースト ---
soldering paste
そるべんと --- ソルベント --- solvent
それっくすきゃぶれたー --- ソレックスキャブレター
--- Solex carburetor
それのいど --- ソレノイド(線輪) --- "coil,
solenoid, solenoid valve"
それのいどすいっち --- ソレノイドスイッチ ---
solenoid switch
それのいどばるぶ --- ソレノイドバルブ --- solenoid
valve
それのいどべん --- ソレノイド弁 --- solenoid
valve
そろー --- ソロー --- solo
そんしつ --- 損失 --- loss