参考書籍（2）

旅の指さし会話帳国内編①沖縄

（嘉手川学 著、情報センター出版局）
ユーモラスなイラストが満載、巻末の単語集も充実しています。一見冗談みたいな本ですが、かなり真面目に作られているのがわかります。本来このシリーズの本は、海外旅行先で例文を指さして現地の人とコミュニケーションを図るのが目的。日本語の標準語が通じる沖縄でこんな使い方をする人がいるわけがないのに、この企画を通した人に感謝！

４コマ漫画で学ぶ沖縄語（うちなーぐち）

（玉城雅巳 著、南風社）
私は銀座の「わしたショップ」で買いました。沖縄以外の書店の店頭にはまずないと思いますが、那覇空港の本屋さんにたくさん置いてありました。漫画といっても内容は決してあなどれません。これでもか、というほど徹底的に分析・解説してくれています。

沖縄語の入門 - たのしいウチナーグチ

（西岡敏・仲原穣 著、白水社）
ラジオ講座のテキストのように、色々なシーンでの登場人物の会話からウチナーグチを学べるようになっています。最初のうちはやさしいのですが、一度出てきた文法項目は理解したものと見なされるため、どんどん難しくなっていきます。私は途中でギブアップしてしまいました。別売りのCDは無理して買わなくてもよいと思います。