番組を聴いてみよう(1)
「ポッドキャスト」とは、インターネット上に音声等のデータを公開することです。ポッドキャストでたくさんの沖縄のラジオ番組を聞くことができます。ここでは方言学習者にオススメのポッドキャスト番組を紹介します。
ラジオ沖縄(ROK)
- ティーサージ・パラダイス
- 「ひーぷー」さんこと真栄平仁さんがパーソナリティを担当している、リスナー参加型の番組です。二者択一の「アンケート」に対して、リスナーがFAXやメールで面白おかしく回答します。競争率が高く相当面白い内容でなければ番組で採用されないため、各リスナーは採用してもらえるよう躍起になっています。次の言葉は番組内で頻出しますので知っておくとよいと思います。
撒き餌(まきえ)メール … 当日のアンケートの内容が書かれたメール。このメールを送ってもらえば、ポッドキャストリスナーでもアンケートに参加することができるようになります。「撒き餌メール希望」と書いて番組にメールすれば送ってもらえます。
ウンバボー … 「ウ○コ」の隠語。
パラリラ … ティーサージパラダイスとチャットステーションLのスタッフとリスナーの交流会。
てぃーちゃ … 「ティーサージパラダイス」と「チャットステーションL」。
Dさん / D様 … 番組のディレクターさま。アンケートはこの方が決めています。
幸せ島 … 裏番組「ハッピーアイランド」の隠語。
- チャットステーションL
- 「みーかー」さんこと玉城美香さんがパーソナリティを担当している、リスナー参加型の番組です。産休の後、月水金のみ担当していましたが、2008年1月より完全復帰しました。前もって発表された「テーマ」に対してリスナーが面白おかしいFAXやメールを投稿します。常連リスナーの多くは「ティーサージパラダイス」と共通していますが、昼時の番組である「ティーサージパラダイス」よりもお下劣な内容が多くなっています。
みーかーの旦那さんは番組内では「まーくん」と呼ばれています。
- 方言ニュース
- 「ティーサージ・パラダイス」の一コーナー。小那覇全人さんと伊狩典子さんがウチナーグチでローカルニュースを読み上げます。小那覇さんは標準語で書かれた原稿を即興でウチナーグチに変えて読んでいるそうです。一方、伊狩さんの読み方はたいへん模範的ですので、あらかじめ用意したウチナーグチの原稿を読み上げていると思われます。ホームページには全訳が掲載されています。次のサイトでは動画で見ることができます(ひーぷーさんも見られます)。
http://www.okinawabbtv.com/index.html
次へ>>
|