MARMITE!!

先日、イギリスに里帰りしていた友人からお土産に「MARMITE」をもらいました。
茶色い壜に入ってるものでして、ふたとラベルが黄色いんですけど、
ご存知の方いらっしゃいますか?

とっても久々にお目にかかったので、なんだか嬉しくなってしまい、
みんなに紹介しなきゃ!と張り切ってネット検索して情報を集めてみたら、
あんまり有名じゃないことが分かりました。

どうやらオーストラリアではVEGEMITEとかPROMITEとかっていう商品名で
似たようなものが売られているようです。

驚いたことに、この商品を紹介してるサイトは皆、
「なぜあんなもんが好きなんだか、ぜーんぜん分からない。
日本人には理解できない。はっきり言ってまずい。」

ってなことばっかり書いてあって、わたし的には
「うそ!」って感じでした。

だって、おいしいんだよ!マーマイトって!

問題の味の方の説明をする前に、マーマイトが一体なんなのか
ご説明しましょうかね。

壜にはyeast extractって書いてあります。要するに イースト抽出物です。
基本的にはトーストにうす〜く塗って食べるスプレッドです。
酵母菌抽出物スプレッド 色は茶色で、ベタベタ&とろ〜んとしていて
ちょっと見た感じはチョコスプレッドみたいな感じでしょうかね。

でも、匂いはぜーんぜん違います。うまく説明できないですが、
どっちかというとハッキリ言って臭いです。
色んな乾物とかを入れてるキッチンの棚を開けたときの
ムっとくる匂いって感じでしょうか。

で、味はですねぇ。
とーーーっても塩辛くて、お醤油を煮詰めたぐらい辛いです。
でも、とてもくせになるんです。

この匂いといい、味といい、外人ウケしない感じは、
日本で言ったら、納豆かイカの塩辛ってとこでしょうか。

このお土産をくれた友人が言っておりました。
マーマイトは acquired taste(後天的嗜好品)、
最初は 「??」 と思っても、なぜかだんだん
ハマッてしまう味だと。

その通り。私だってイギリスに住み始めた頃はキライだったさ!
なんじゃこりゃ!と思ってましたとも。
でも不思議なことに、食べてる内にだんだんとクセになるんです。
もしチャンスがあったら是非是非お試しあれ。
(うちに来れる方にはチャンスがあれば食べさせてあげる)

ついでに思い出したので言わせてもらうと、
イギリスのポテトチップス(向こうではクリスプスと言う)の
salt&vinegar味も、最初は苦手でした。
これまた味が濃いんです。匂いも最初は「うぅっ」ときます。
日本のすっぱムーチョとかサラダ味なんて比じゃないんですよ。
でもこの味がイギリスでは非常にポピュラーでして、
プリングルスでも水色のパッケージで発売されてる程です。

イギリスの料理はマズイってのが定評ですが、
私もやっぱりおいしくない、と思ってます。
基本的に、味がしない。。。
茹でただけの、じゃがいもとか人参とかグリーンピース
とか芽キャベツとかをむしゃむしゃ食べるだけ、という印象です。
ケチャップとかグレービーソースとか無かったらつらいです。
どれだけお醤油が恋しかったことか。

でもだからこそ、マーマイトなんていう不思議なものを
おいしいと思ってしまうのかもしれないですね。

でも、だからと言って、マーマイトで野菜を煮込んだり
ってことはしないんですよねぇ。
ま、それがおいしいとも思えないですけどね〜。

何はともあれ、これからイギリスに行くチャンスがある方は、
是非一度マーマイトをお試しあれ!

ちなみに、先日英議会でこのマーマイトが顕彰されたという記事を
新聞で読みました。発売から100年だそうな。
「すっかり名物として定着した」との賛辞が送られたとのこと。
記事によるとこの商品、ビール製造の過程で生まれる不要なイーストに
香料や野菜を加えて練り上げたペーストらしい。
この記者もおいしいとは思えなかったらしいが、どうやら調味料の
代わりとしてスープへ加えてみたらそれほど悪くない、と思えたらしい。
BSE騒ぎで牛エキスの入ったブイヨンを使えない方にお勧め、と
締めくくってあった。なるほど。
MAY 12, 2002

戻る



本屋    カフェ    コンビニ