幽霊世界

Ｐ・Ｆ・オルソン、Ｄ・Ｂ・シルヴァ(Paul F. Olson and David B. Silva)・編　白石朗、他・訳　新潮社 　新潮文庫

1994/7/1　A6 　521頁 　680円

※"Post Mortem:New Tales of Ghostly Horror" (1989)の邦訳。幽霊をテーマにした怪奇幻想小説の書き下ろしアンソロジー。

• △序文　ファントム・ブック−書物の幽霊　白石朗・訳
• 来る夜も来る夜も　　キャスリン・プタセク　白石朗・訳
  Each Night, Each Year
• 負け犬の徴　　ゲイリー・ブランドナー　山岸真・訳
  Mark of the Loser
• タイムスキップ　　チャールズ・デ＝リント　添野知生・訳
  Timeskip
• 静寂　　スティーヴ・ラズニック＆メラニー・テム　山岸真・訳
  Resettling
• 従僕　　ジャネット・フォックス　山岸真・訳
  The Servitor
• ブランカ　　トマス・テッシアー　添野知生・訳
  Blanca
• ＜ナインゲイブルズ＞　　ジェイムズ・ハワード・クンストラー　山岸真・訳
  Nine Gables
• 最後のカウボーイの歌　　チャールズ・Ｌ・グラント　白石朗・訳
  The Last Cowboy Song
• 真実の輪　　トマス・Ｆ・モンテルオーニ　白石朗・訳
  The Ring of Truth
• 刀鍛治の双眸　　ゴードン・リンツナー　白石朗・訳
  Eyes of the Swordmaker
• 旅行案内書　　ラムジー・キャンベル　白石朗・訳
  The Guide
• 帰郷　　Ｐ・Ｗ・シンクレア　白石朗・訳
  Getting Back
• トランシーバー　　ドナルド・Ｒ・バールスン　山岸真・訳
  Walkie-Talkie　
• 今夜当劇場にて先行ロードショー　　ウィリアム・Ｆ・ノーラン　添野知生・訳
  Major Prevue Here Tonite
• 柔らかな羽のささやき　　メリッサ・ミア・ホール　山岸真・訳
  The Brush of Soft Wings
• 兄弟　　デイヴィッド・Ｂ・シルヴァ　白石朗・訳
  Brothers
• 幽霊世界　　ロバート・Ｒ・マキャモン　白石朗・訳
  Haunted World
• △あとがき　　ディーン・Ｒ・クーンツ　白石朗・訳

---

審判の日　上<ワイルド・カード３>

ジョージ・Ｒ・Ｒ・マーティン(George R.R.Martin)・編　黒丸尚、中村融、他・訳　東京創元社 　創元推理文庫

1994/7/1 　A6 　375頁 　650円

※"WILD CARDS 3: Jokers Wild" (1987)の邦訳。ＳＦ連作。

• 審判の日　　ジョージ・Ｒ・Ｒ・マーティン、ジョン・Ｊ・ミラー、エドワード・ブライアント、メリンダ・Ｍ・スノッドグラス、リーアン・Ｃ・ハーバー、ルイス・シャイナー、ウォルトン・サイモンズ　

---

審判の日　下<ワイルド・カード３>

ジョージ・Ｒ・Ｒ・マーティン (George R.R.Martin)・編　黒丸尚、中村融、他・訳　東京創元社 　創元推理文庫

1994/7/1　A6 　369頁 　650円

※"WILD CARDS 3: Jokers Wild" (1987)の邦訳。ＳＦ連作。

• 審判の日　　ジョージ・Ｒ・Ｒ・マーティン、ジョン・Ｊ・ミラー、エドワード・ブライアント、メリンダ・Ｍ・スノッドグラス、リーアン・Ｃ・ハーバー、ルイス・シャイナー、ウォルトン・サイモンズ
• △解説　　堺三保
• △地図・解説　　堺三保
• ◆ワイルド・カード世界史年表　　堺三保
• ◆《ワイルド・カード》キャラクター・シート　

---

ミステリーゾーン４　

マーティン・ハリー・グリーンバーグ、リチャード・マシスン、チャールズ・Ｇ・ウォー(Martin Harry Greenberg,Richard Matheson,Carles G.Waugh)・編　 矢野浩三郎・訳　文藝春秋 　文春文庫

1994/8/10　A6 　393頁 　540円

※"The Twilight Zone : The Original Stories" (1985)の邦訳。

• △はしがき　　キャロル・サーリング
• レディに捧げる歌　　チャールズ・ボーモント
  Song for a Lady
• 高度二万フィートの悪夢　　リチャード・マシスン
  Nightmare at 20,000 Feet
• 日々是好日　　ジェローム・ビクスビー
  It's a Good Life
• 死の宇宙船　　リチャード・マシスン
  Death Ship
• 夢を見るかも……　　チャールズ・ボーモント
  Perchance to Dream
• 消えていく　　リチャード・マシスン
  Disappearing Act
• 吠える男　　チャールズ・ボーモント
  The Howling Man
• 遠い電話　　リチャード・マシスン
  Long Distance Call
• 素晴らしきかな、電子の人　　レイ・ブラッドベリ
  I Sing the Baby Electric
• △解説　　リチャード・マシスン
• △訳者あとがき　　矢野浩三郎

---

Don't Worry Boys<現代アメリカ少年小説集>

柴田元幸・訳編 　大和書房

1994/9/15　四六 　235頁 　1900円

※児童文学のアンソロジー。冒険小説的な作品を含んでいる。

• 望遠鏡の向こうに　　バリー・ユアグロー
  Through the Telescope
• 石の子　　ジーナ・ベリオー
  The Stone Boy
• 目隠し鬼　　ガイ・ダヴェンポート
  Colin Maillard
• アメリカン・ビューティ　　イーサン・ケイニン
  American Beauty
• 川べりで　　クリストファー・ティルマン
  On the Rivershore
• パンの裏側　食べ物の出てくる回想録　　マイケル・フランク
  The Underside of Bread ; A Memoir with Food
• 血のスープ　　スチュアート・ダイベック
  Blood Soup
• リリーを盗む　　スティーヴ・スターン
  The Theft of Lily
• スペインの貴婦人　　ロバート・ラヴ・テイラー
  Lady of Spain
• 序曲　　バリー・ユアグロー
  Prelude
• 編訳者あとがき　　柴田元幸

---

ダブル／ダブル［新書版］<海外小説の誘惑>

マイケル・リチャードソン(Michael Richardson)・編　 柴田元幸、菅原克也・訳　　　白水社 　白水Ｕブックス

1994/9/20　新書 　248頁 　1600円

※"DOUBLE/DOUBLE" (1987)の邦訳。分身をテーマにしたアンソロジー。対象は文学全般だが、ミステリやＳＦも収録されている。

• △訳者まえがき
• かれとかれ(詩)　　ジョージ・Ｄ・ペインター　柴田元幸、菅原克也・訳
• 影　　ハンス・クリスチャン・アンデルセン　菅原克也・訳
• 分身　　ルース・レンデル　菅原克也・訳
  The Double
• ゴーゴリの妻　　トンマーゾ・ランドルフィ　柴田元幸・訳
• 陳情書　　ジョン・バース　柴田元幸・訳
  Petition
• あんたはあたしじゃない　　ポール・ボウルズ　柴田元幸・訳
• 被告側の言い分　　グレアム・グリーン　菅原克也・訳
  The Case for the Defence
• ダミー　　スーザン・ソンタグ　柴田元幸・訳
  The Dummy
• 華麗優美な船　ブライアン・Ｗ・オールディス　菅原克也・訳
  The Expensive Delicate Ship
• 二重生活　アルベルト・モラヴィア　菅原克也・訳
• 双子　エリック・マコーマック　柴田元幸・訳
• あっちの方では―アリーナ・レイエスの日記　フリオ・コルタサル　柴田元幸・訳
• 二人で一人　アルジャーノン・ブラックウッド　柴田元幸・訳
• パウリーナの思い出に　アドルフォ・ビオイ・カサーレス　菅原克也・訳
  En memoria de Paulina
• △分身の世界−編者あとがき　　マイケル・リチャードソン　柴田元幸・訳
• △訳者付記

---

第四次元の小説［新版］<幻想数学短編集>

クリフトン・ファディマン (Clifton Fadiman)・編　三浦朱門・訳　小学館 　地球人ライブラリー

1994/9/20　四六 　283頁 　1500円

※"FANTASIA MATHEMATICA" (1958)の邦訳。かつて荒地出版から刊行されていたＳＦアンソロジー。

• タキポンプ　　エドワード・ペイジ・ミッチェル
• 歪んだ家　　ロバート・Ａ・ハインライン
• メビウスという名の地下鉄　　Ａ・Ｊ・ドイッチュ
• 数学のおまじない　　Ｈ・ニアリング・Jr.
• 最後の魔術師　　ブルース・エリオット
• 頑固な論理　　ラッセル・マロニー
• 悪魔とサイモン・フラッグ　　アーサー・ポージス
• ◆コラム　　吉永良正
• △あとがき−ＳＦと私の関わり　　三浦朱門
• △解説−ＳＦと数学　　森毅
• △リスト・オブ・ブックス

---

Sudden Fiction 2 超短編小説・世界篇　

ロバート・シャパード、ジェームズ・トーマス(Robert Shapard & James Thomas)・編　柴田元幸・訳　文藝春秋 　文春文庫

1994/10/10　A6 　487頁 　630円

※"Sudden Fiction inTernational" (1989)の邦訳。世界各国のショートショートを集めたアンソロジー。

• △編者の前口上　　ロバート・シャパード、ジェームズ・トーマス
• 落ちる娘　　ディーノ・ブッツァーティ
• 右翼手の死　　スチュアート・ダイベック
• プラックベリー　　レズリー・ノリス
• 誰も悪くない　　フリオ・コルタサル
• 希望について　　スペンサー・ホルスト
• ハッピー・エンド　　マーガレット・アトウッド
• バッタと鈴虫　　川端康成
• 娘　　ジャメイカ・キンケイド
• もう一人の妻　　コレット
• 狐の棲む穴　　マーク・ヘルプリン
• 解決不能な遺伝学上の問題　　ヨゼフ・シユクヴォレツキー
• 向かいの家 　　Ｒ・Ｋ・ナーラーヤン
• じやあね、あなたのたった一人の母親より　　デイヴィッド・マイケル・キャプラン
• 笑い屋　　ハインリヒ・ベル
• 一九八三年八月二十五日　　ホルヘ・ルイス・ボルヘス
• 象　　スワヴォーミル・ムロージェック
• イサーク・バーベリ讃歌　　ドリス・レッシング
• 最近のある日　　ガプリエル・ガルシア=マルケス
• 監査役会へようこそ　　ペ−ター・ハントケ
• 男の子　　ジョイス・キャロル・オーツ
• サンランシスコの天候　　リチャード・ブローティガン
• ブルー　　デイヴィッド・ブルックス
• 草を食べる人々　　クリシュナン・ヴァルマー
• 準備　　ケネス・バーナード
• 川で　　パトリシア・グレース
• 青い壷　　イサク・ディーネセン
• グレゴリー　　パノス・イオアニデス
• イグアナ狩り　　エルナン・ララ・サバーラ
• 消える　　モニカ・ウッド
• 恋人の耳　　袁瓊瓊　
• 小川のほとりで　　バリー・ユアグロー
• 本　　ロドリーゴ・レイ・ローサ
• 光と向きあって　　タラト・アッバーシー
• なくした鍵　　ポール・ミレンスキー
• 逮捕してくれ　　デニス・ハーソン
• オリオン　　ジャネット・ウィンターソン
• ［殺す」という動詞　　ルイサ・バレンスエラ
• みんな一点に　　イタロ・カルヴィーノ
• 雪男に妻をさらわれた　　ロン・カールソン
• マルティンズ夫妻　　エドラ・ヴァン・ステーン
• ディ・グラッソー−オデッサの物語　　イサーク・バーベリ
• 広場掃除　　〓驥才
• 宮廷の情景　　バーラティ・ムカージー
• モデル　　バーナード・マラマッド
• 末期症状　　ナディーン・ゴーディマー
• 卵を一つ選んどくれよ、とエミリエが言う　　パウレ・バルトン
• 傘で私の頭を叩くのが習慣の男がいる　　フェルナンド・ソレンティーノ
• ファミリー・アルバム　　シヴ・シーデリング
• 著名なマイム師、最後の日々　　ピーター・ケアリー
• 靴ならし　　ダニエル・ブーランジェ
• カーチャ　　セルゲイ・ドヴラートフ
• 雨の神を求めて　　ベッシー・ヘッド
• 学校　　ドナルド・バーセルミ
• 五番目の物語　　クラリッセ・リスペクトール
• タンクレーディ　　バルバラ・アルベルティ
• ラス・パパス　　フリオ・オルテガ
• 黒犬　　Ｊ・ベルンレフ
• 雪　　アン・ビーティ
• 客問の珍事　　白小易
• 謝辞　　ボール・セロー
• △作者紹介
• △訳者あとがき
• △著者名・英文タイトル・英訳者名一覧 　

---

奇想天外<新・ちくま文学の森２>

鶴見俊輔、安野光雅、森毅、井上ひさし、池内紀・編　 筑摩書房 　新・ちくま文学の森

1994/10/17　四六 　416頁 　1800円

※『新・ちくま文学の森』の中でも、とくに怪奇幻想味の濃い一冊。

• ジャムブリたちの住むお国(詩)　　リア　花田清輝・訳　
• ねずみと小鳥とソーセージ　　グリム　池内紀・訳
  Von dem M隔schen, V喩elchen und der Bratwurst
• 猫の事務所　　宮沢賢治
• ソナタの形式による落後　　竹内浩三
• 水滴　　ブッツァーティ　脇功・訳
  Una goccia
• 父の気がかり　　カフカ　池内紀・訳
  Die Sorge des Hausvaters
• 卵　　夢野久作
• 赤い繭　　安部公房
• ココァ山の話　　稲垣足穂
• 水蛇　　カルヴィーノ　河島英昭・訳
  La biscia
• 首提灯　　林家正蔵
• 聊斎志異より　　蒲松齢　柴田天馬・訳　
• 雨ばけ　　泉鏡花
• 心（『永日小品』より）　　夏目漱石
• 尽頭子　　内田百間
• 牡丹燈記　　瞿宗吉　岡本綺堂・訳
• 鯉の巴　　小田仁二郎
• 女と蛇　　タラションコル　丹羽京子・訳　
• 火焔つつじ　　平山蘆江
• コーヒー沸かし　　ゴーチエ　田辺貞之助・訳
  La cafeti俊e
• 葬儀屋　　プーシキン　神西清・訳　
• 侵入者　　梅崎春生
• それが誰れに分るのだ　　モーパッサン　森茉莉・訳
  Qui sait ?
• スフィンクス　　ポー　丸谷才一・訳
  The Sphinx
• 名月　　横光利一
• エッジウェア通りの横町のちいさな劇場　　グレアム・グリーン　青木雄造・訳
  A Little Place off the Edgware Road
• 女主人　　ロアルド・ダール
  The Landlady
• 美神　　三島由紀夫
• 人でなしの恋　　江戸川乱歩
• 火星植物園　　中井英夫
• △においの迷宮　解説にかえて　　池内紀

---

恋はきまぐれ<新・ちくま文学の森１>

鶴見俊輔、安野光雅、森毅、井上ひさし、池内紀・編　筑摩書房 　新・ちくま文学の森

1994/10/17　四六 　412頁 　1800円

※ミステリ、ＳＦ、ホラー作品は収録されていないが、参考までに掲載。

• わすれなぐさ(詩)　　ウィルヘルム・アレント　上田敏・訳　
• ダフニスとクロエー　　ロンゴス　呉茂一・訳　
• あいびき　　堀辰雄
• 襖　　志賀直哉
• 雪解　　横光利一
• お客さん　　コールドウェル　横尾定理・訳
  The Visitor
• サン・ピエールの百合(リリー)　　デイモン・ラニアン　加島祥造・訳
  The Lily of St. Pierre
• アルルの女　　ドーデ　桜田佐・訳　
• 隣りの女　　タゴール　野間亜太子・訳　
• 犬を運れた奥さん　　チェーホフ　小笠原豊樹・訳　
• 紙玉　　アンダスン　金関寿夫・訳
  Paper Pills
• みごとな醜聞　　里見〓(とん)
• 鶴八鶴次郎　　川口松太郎
• 掌の恋　　和田芳恵
• みだれ髪(抄)(和歌)　　与謝野晶子
• 志賀寺上人の恋　　三島由紀夫
• サロメ　ワイルド　　森�E外(森鴎外)・訳
  Salom�
• △草すべりの賦　　解説にかえて　安野光雅

---

ヴィクトリア朝空想科学小説 　

風間賢二・編　筑摩書房 　ちくま文庫

1994/10/24　A6 　395頁 　920円

• エイロスとチャーミオンの会話　　エドガー・アラン・ポー　八木敏夫・訳
  The Conversation of Eiros and Charmion
• 痣　　ナサニエル・ホーソーン　大橋健三郎・訳
  The Birthmark
• いかにして重力を克服したか　　Ｆ・Ｊ・オブライエン　大瀧啓裕・訳
  How I Overcame My Gravity
• 体外遊離実験　　コナン・ドイル　風間賢二・訳
  The Great Keinplatz Experiment
• 来たるべき能力　　エドワード・ベラミイ　荒俣宏・訳
  To Whom This May Come
• 三番目の霊薬　　イーディス・ネズビット　風間賢二・訳
  The Three Drugs
• ロンドン市の運命の日　　ロバート・バー　安野玲・訳
  The Doom of London
• 自動チェス人形　　アンブローズ・ビアス　奥田俊介・訳
  Maxon's Master
• テムズ・ヴァレイの大災害　　グラント・アレン　田中誠・訳
  The Thames Valley Catastrophe
• 電気を買い占める　　ジョージ・グリフィス　風間賢二・訳
  A Corner in Lightning
• トカゲ　　Ｃ・Ｊ・カットクリフ=ハイン　田中誠・訳
  The Lizard
• >無線　　ラドヤード・キプリング　新井磯乃・訳
  Wireless
• 椅子で暮らした男　　ジャック・ロンドン　風間賢二・訳
  The Eternity of Forms
• 未来新聞　　Ｈ・Ｇ・ウェルズ　安野玲・訳
  The Queer Story of Brownlow's Newspaper
• △編者あとがき
• △解説　　ファウスト、ヴィクトリア朝に甦る　高山宏

---

貴婦人のペルシャ猫<猫の事件簿シリーズ>

マーティン・Ｈ・グリーンバーグ、エド・ゴーマン(Martin Harry Greenberg, Edward Gorman)・編　吉野美恵子、他・訳　二見書房 　二見文庫

1994/10/25　A6　240頁　550円

※"CAT CRIMES 2 (vol.1)" (1992)の邦訳。猫をテーマにしたミステリの書き下ろしアンソロジー。

• △まえがき　　エド・ゴーマン　吉野美恵子・訳
• 貴婦人のペルシャ猫　　エドワード・Ｄ・ホック　吉野美恵子・訳
  Saratoga Cat
• 黄色い目　　ビル・プロンジーニ　吉野美恵子・訳
  Tom
• ただでは死なない　　シャーリン・マクラム　中村三千恵・訳
  Nine Lives to Live
• 報い　　Ｂ・Ｗ・バッティン　中村三千恵・訳
  Alurophobia
• ヒルビリー・キャット　　ジョーン・ヘス　中井京子・訳
  The Maggody Files : Hillbilly Cat
• 非情の雨　　ジョン・Ｆ・スーター　伏見威蕃・訳
  Remote
• 災厄の森　　クリスティーン・キャスリン・ラッシュ　中井京子・訳
  Five Starving Cats and A Dead Dog
• 黒猫の笑い　　ビル・クライダー　伏見威蕃・訳
  The New Black Cat
• 週末の夜に　　ジェレマイア・ヒーリイ　伏見威蕃・訳
  The Winfield Trade
• △著者紹介　　吉野美恵子

---

人情ばなし<新・ちくま文学の森３>

鶴見俊輔、安野光雅、森毅、井上ひさし、池内紀・編　筑摩書房 　新・ちくま文学の森

1994/11/15　四六 　1800円

※参考アンソロジー。

• 閑吟集より(詩)
• このよがくもん　　幸田文
• 尋三の春　　木山捷平
• シモンのとうちゃん　　モーパッサン　青柳瑞穂・訳　
• カブリワラ　　タゴール　野間宏・訳　
• 多忙な仲買人のロマンス　　Ｏ・ヘンリー　大久保康雄・訳　
• うみがに　　マナット・チャンヨン　レヌカー・ムシカシントーン・訳　
• 幸福者　　モーム　龍口直太郎・訳　
• 菊　　スタインベック　石一郎・訳　
• 文七元結　　三遊亭円生・演
• ごりがん　　上司小剣
• 竹の子抄　　今東光
• ブルーフィルム　　グレアム・グリーン　青木雄造・訳　
• 沓掛時次郎　　長谷川伸
• 落穂拾い　　小山清
• 青梅雨　　永井龍男
• イングマルソン一族　　ラーゲルレーヴ　イシガオサム・訳　
• △人間について　解説にかえて　　森毅

---

魔女のオレンジ猫<猫の事件簿シリーズ>

マーティン・Ｈ・グリーンバーグ、エド・ゴーマン(Martin Harry Greenberg,Edward Gorman)・編　高田恵子、他・訳　二見書房 　二見文庫

1994/11/25　A6 　250頁 　550円

※"CAT CRIMES 2 (vol.2)" (1992)の邦訳。猫をテーマにしたミステリの書き下ろしアンソロジー。

• 木曜日の女(長編風短編の試み)　　ナンシー・ピカード　山田順子・訳
  Every Wednesday (A Novel Idea for a Short Story )
• ブロンドの微笑　　レス・ロバーツ　山田久美子・訳
  The Scent of Spiced Oranges
• わがままモニカ　　リチャード・レイモン　吉野美恵子・訳
  Kitty Litter
• 老婆のおもてなし　　キャロリン・ウィート　中井京子・訳
  Cat Lady
• マルタの鳥　　キャロル・ネルソン・ダグラス　山田久美子・訳
  The Maltese Double Cross
• どこもみな似たようなもの　　ジューン・ヘイドン　高田恵子・訳
  All Places Are Alike
• 殺意はめぐる　　バーバラ・コリンズ　高田恵子・訳
  To Kill a Cat
• 飢え　　クリストファー・フェイ　山田久美子・訳
  Hunger
• 内なる獣　　マーガレット・マロン　山田順子・訳
  The Beast Within
• 魔女のオレンジ猫　　シャーロット・マクラウド　高田恵子・訳
  A Long Time Sitting
• △著者紹介　　吉野美恵子

---

悪の物語<新・ちくま文学の森４>

鶴見俊輔、安野光雅、森毅、井上ひさし、池内紀・編　筑摩書房 　新・ちくま文学の森

1994/12/15　四六 　408頁 　1800円

※悪人をテーマとした文学アンソロジー。

• 我とわが身を罰する者(詩)　　ボードレール　斎藤磯雄・訳　
• クリックとクロック　　カルヴィーノ　河島英昭・訳　
• ブッチの子守唄　　デイモン・ラニアン　加島祥造・訳　
• マーカイム　　スティーブンソン　高松雄一・禎子・訳
  Markheim
• 石川五右衛門の生立　　上司小剣
• 破壊者　　グレアム・グリーン　青木雄造・訳　
• 絢爛の椅子　　深沢七郎
• ジョコンダの徴笑　　Ａ・ハックスリー　太田稔・訳
  The Gioconda Smile 　
• ダーダーと呼ばれた女　　マストゥール　鈴木斌・訳　
• セルヴィン事件　　チャペック　栗栖継・訳　
• 殉教者製造人　　マントー　片岡弘次・訳　
• 駈込み訴え　　太宰治
• 麟麟　　谷崎潤一郎
• 死の家　　ドストエフスキー　小沼文彦・訳　
• △笑劇　悪いやつら　解説にかえて　　池内紀

---

プレデターズ　

ゴーマン、グリーンバーグ(Martin Harry Greenberg,Edward Gorman)・編　大久保寛、白石朗、他・訳　扶桑社 　扶桑社ミステリー

1994/12/30　A6 　705頁 　760円

※"Predators" (1993)の邦訳。ホラー・アンソロジー。巻頭の「ハードシェル」以外は書き下ろし。

• ハードシェル　　ディーン・Ｒ・クーンツ　大久保寛・訳
  Hardshell
• カリグラフィー・レッスン　　ジョイス・ハリントン　浜野アキオ・訳
  The Calligraphy Lesson
• ゴムの笑い　　ジョン・シャーリイ　浜野アキオ・訳
  The Rubber Smile
• 醜悪さに牙を剥く　　ジェイムズ・キシュナー　浜野アキオ・訳
  The Defiance of the Ugly by the Merely Repulsive
• 心切り裂かれて　　エドワード・ウェレン　田中誠・訳
  Mind Slash Matter
• 思春期　　Ｊ・Ｎ・ウィリアムスン、Ｓ・フォーゲル　安野玲・訳
  Goddam Time
• 傷跡同盟　　エドワード・Ｄ・ホック　安野玲・訳
  The Society of the Scar
• 骨　　ビリー・スー・モジマン　安野玲・訳
  Life Near the Bone
• 恩警　　Ｆ・ポール・ウィルスン　白石朗・訳
  Slasher
• 渇望　　エド・ナーハ　浜野アキオキ・訳
  To Die for
• 思いちがい　　Ｔ・Ｌ・パーキンスン　白石朗・訳
  Mistaken Identity
• 殺っちまえぱ動かない　　ロ−レンス・ワット＝エヴァンズ　仁科一志・訳
  Dead Things Don't Move
• コレクター　　ジョン・グレゴリー・ベタンコート　安野玲・訳
  The Man Who Collected Knives
• 路傍の医師　　トマス・Ｆ・モンテルオーニ　白石朗・訳
  The Roadside Scalpel
• ファラオの冠　　クリストファー・フェイ　仁科一志・訳
  The Pharaoh's Crown
• 裂け目　　リチャード・レイモン　仁科一志・訳
  Slit
• 紅玉と真珠　　リック・ホータラ　仁科一志・訳
  Rubies and Pearls
• いにしえの血　　ゲイリー・ブランドナー　安野玲・訳
  Old Blood
• 英雄たち　　リチャード・Ｔ・チズマー　仁科一志・訳　
  Heroes
• ヴァレンタイン　　ダニエル・ランサム、レックス・ミラー　仁科一志・訳　
  Valentine
• 爬虫類の習性　　ジョン・コイン　安野玲・訳
  The Ecology of Reptiles
• △解説　　東雅夫

---

'94上半期細目へ　'95上半期細目へ

---

(C) 1997 by Kouhei Nomura