まだふみも見ず
京都伝説へ
TOPへ





平安中期のことです。

和泉式部が藤原保昌の妻として丹後に下っていたころ、

京で歌合せがありました。


歌合せには和泉式部の娘の小式部内侍こしきぶのないしが選ばれて、出席しました。

中納言藤原定頼が小式部内侍の部屋の前を通り過ぎるときに、

ふざけて小式部内侍に向かって言いました。

「丹後にいる母のもとへ和歌を取りに使わした人は帰って参りましたか?」

そう言って、藤原定頼はそのまま部屋の前を通り過ぎて行こうとしました。

それは、母の力を借りなければ歌合せは無理でしょう、という嫌味でした。


小式部内侍は、すだれより体を半分のり出して定頼の袖を引き止めて、

歌を詠みかけました。

「大江山いくのの道の遠ければまだふみも見ず天の橋立」

大江山を超えて行く生野の道は遠い道のりですから
私は、まだ天の橋立を踏んでいません。
歌合せに、母の文(力)を借りる必要はありません
という意味


定頼は、小式部内侍がこれほどの素晴らしい歌をすぐさま詠もうなどとは

予想もしていなかったので驚いてしまいました。

「これは何としたことだ。こんなことがあろうか?」

定頼は、思わず口走ってしまいました。

そして返歌をすることもできず、捕まれていた袖を引っ張りとって、

その場から逃げ去りました。

それから、小式部内侍は素晴らしい歌人だという評判が世間に広まりました。

このようなことは、出会うべくして出会った運であるが、

定頼は、想像もしていなかったことでしょう。



参照  「十訓抄」 三ノ一


天橋立
天橋立


小式部内侍 こしきぶのないし
三十六歌仙のひとり
橘道貞と和泉式部の間の子
恋多き女性であったと伝えられている
大江山・・・の歌は、百人一首に選ばれている

百人一首60番  小式部内侍
大江山いくのの道の遠ければまだふみも見ず天の橋立


十訓抄の教え

百人一首



京都伝説へ
TOPへ