水飯(すいはん)を食う
京都伝説へ
TOPへ





今は昔、三条中納言藤原朝成ふじわらのあさひらという人がいました。

賢明で唐のことにも我が国のことにも精通し、豪胆で強引な人柄でした。

また蓄財の才もあり、家は豊かでした。

背が高く太っていたのですが、あまりにも太りすぎたため苦しくてしかたがないので

医師の和気重秀(わけのしげひで)を呼び寄せました。

「立ったり座ったりが苦しくてしかたない。太ってしまうのを何とかできないものか?」

この問いに対して医師はこう言いました。

「冬は湯漬け、夏は水漬けにして御飯を召し上がるようにして下さい。」

その時は六月ごろ頃だったので、朝成は医師に言いました。

「さればしばらく居てくれ。水飯を食べてみせよう。」

朝成は邸の侍に準備を命じました。

「水飯を作って、いつものように持って来い。」

給仕の侍が朝成の食卓の台に据えるのを見ると、中ぐらいの皿に三寸ばかりの

干瓜が切らずに十ほど盛られている。

また別の中ぐらいの皿に大きく幅広い鮨鮎(すしあゆ)を尾と頭だけを押しずしにして

三十ばかり盛られている。

それに大きなお椀が添えられていました。

そして一人の侍が、大きな提(ひさげ)に大きな銀の匙(さじ)を立てて重そうに

持って前にすえました。

朝成がお椀を持って「これに盛れ」と命じると、侍は匙(さじ)で飯をすくい、

お椀に高々と盛り上げ、わきに水を入れて差し出しました。

朝成がお椀を取り上げると、大きく見えていたお椀は、少しも不似合いには見えません。

朝成はまず干瓜を三切れほどに食い切り、三つほど食べました。

次に鮨鮎を二切れほどに食い切り、五つ六つをぺろりと平らげました。

それから水飯を引き寄せ、二度ほど箸でかき入れたかと思うと、もう飯はなくなり、

「もう一膳盛れ」と言って、お椀を差し出しました。

これを見て、医師は言いました。

「ひたすら水飯だけを食されるからといって、こんな具合に食されていたのでは

絶対に肥満がおさまるはずがありません。」

医師は逃げるように退出し、後にこのことを人々に話したそうです。

さればこの中納言はますます太り、相撲取りのようであったと

語り伝えられているのです。


参照、「今昔物語」
三条中納言食水飯語


藤原朝成 ふじわらのあさひら
917〜974
平安中期の公卿
官職争いで藤原伊尹に敗れ、怨霊となって伊尹の子孫に祟り続けたといわれている




京都伝説へ
TOPへ