お客さまにおかれましては、日頃より
ラ・メールを長きに渡り、御愛顧
いただきまして、ありがとうございました。

この度、2004年10月末をもちましてラ・メール
を閉店することになりましたので
お知らせをいたします。

私事ではございますが、これより先を
充電期間とし、いつの日かまた
お客様にお逢いできることを、切に
願ってご挨拶に代えさせていただきます。

ありがとうございました。

Brasserie La Mer