var msg,space,msg1;

space="　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　";

msg1="\"Lilla-Cellos hem\"（リラセロス・ヘム）、スウェーデン語で「ちびなチェロのおうち」へようこそ！";

msg=space+msg1;

function status_scroll()
{
	setTimeout("status_scroll()",250);
	msg=msg.substring(1,msg.length)+msg.substring(0,1);
	
	defaultStatus=msg;
}