こんばんわＯＬの田島貴男です。ＯＬプレゼンツバースト！今日は第90回目です。先週は小暮晋也氏を迎えて「海抜10000ｍガレージパンク特集」をお送りしましたね。海抜10000ｍ級〜海抜5ｍ級位までの、様々なガレージパンク。音楽の”下の下”を色々、前回味わいました。
今日はね、以前エレクトロ特集で一度登場した、スマーフ男組のマジックアレックスさんとコンピューマさんがやって来ております。どんなトーク・どんな音楽が炸裂するか！？乞うご期待。疾風怒濤・心臓バクバクの一時間、ＯＬプレゼンツバースト！

---

まずは一曲聴いて下さい。ＯＬで「地球独楽」

+++++曲（ＯＬ）+++++

はい。ＯＬで「地球独楽」聴いて頂きました。
近況ですけれども。まあ、近況・・先週と一緒で、ＯＬ現在ツアー中。ツアーの合間にも色々、同時進行で、人様の曲とかもやってます。東京に帰ったら、そういうアレンジなり何か色々やって、またツアーに出て、っていう。そういう、殆ど休み無しの感じで、めまぐるしいです。
ツアー中。今回のツアーは、色々、移動日とかありまして。で、移動日何してるかっていうとねー、大体バンドメンバーと遊んでますね。（笑）なんですが・・。今のツアーバンドメンバー、ホント仲良いですね。（笑）珍しい。今までで一番仲良い、、つったらいいんですか、とにかくね、しょっちゅう一緒に行動してます。珍しいですね！大体ここまでずーっと一緒にいないモノですけどね。。メシ食うのでも買い物行くでも、何となく一緒にゾロゾロと行動して、遊びに行ってますね（笑）。ホントに。もう全く、公私共々って感じで。
色々音楽にもね、そういった所反映してる。ツアーの内容も、反映して血の通ったサウンドになってんじゃないかなとね、今思ってます。

全然関係無いですけど、今週のリコメンは、ＵＲ。アンダーグランド・レジスタンスね。
あのー、ベースの神田君がね、色々話してて。ＵＲが好きなんですね。「デトロイトのテクノが好きだ」とか言ってて。
ベースの神田君はね、非常にね、ＯＬに新しい風をね（笑）かなり吹き込んでますね。元々ロカビリーとか好きだったらしくて色々。ポワ〜ッとしてるんですけど、なかなか詳しくてね。オールドロックから最新のトランスモノまで、色々幅広〜く好きな人でね。「ＵＲよくなかったですかー！？」とか言われちゃって。僕、ずっと昔、このＵＲ出た当時に買って、そん時はね「あーまあまあだな」って感じで聴いてて（笑）。で、神田君に言われて、引っ張り出して聴き返したらね、かっこよかった。アアー。やっぱり（笑）。「あ、そっかー」つって。。
今聴いてもいいですね。ジェフミルズとか、最初いたんですよね、あの、ＵＲに。アンダーグランドレジスタンス。
ＵＲっていうのは、レーベルの名前と、時にバンド名グループ名になったりもするんですけど。で、僕の持ってるやつ、これは、何年に出たやつなのかな？ちょっとよく分かりません。聴いたら全曲かっこよかったですね。エエ。
音圧がね。おそらく機材とか、物凄い安い、チープな機材使ってんだろうなあっていう感じを窺わせるんですが。ただでも、ヤオヤ(TR808)にしろ何にしろ、音圧がバコッと効いて、非常に気持ちよくて。やっぱりいいなと。
ドレクシャで「アクア　タ・・」何て読むんだろ？アクアタシズムかな？分かりません。って曲をどうぞ

+++++曲（Drexciya）+++++

はい。ＵＲ・ドレクシャで「アクアタ、シ？」「アクアタシズム？」何て読むんだコレ。でした。
こういうの聴いてるとね、ホントにね、ヤオヤが欲しい！と思ってしまう。え〜、、でした！

---

｛田島・以下：田｝はい「談話室バースト」です。今日のお客様は、目下ずーっとレコーディング中、前回から、引き続き・・１年前でしたっけ？
｛コンピューマ・以下：コン｝エ！そんな経つの！？
｛田｝１年経ってないか、まだ。うん。・・スマーフ男組のマジックアレックスさんとコンピューマさんです。どうも
｛マジックアレックス・以下：マジ｝お願いしまーす
｛田｝長いレコーディングに（笑）はい。「マジアレ」さんですよね？
｛マジ｝あ「マジアレ」です。そうそう
｛田｝で。えーと、レコードはいつ頃発売になるんでしたっけ？
｛コン｝もうちょい先
｛マジ｝あの、春の予定でいたんですけど。多分、来年中（笑）とか
｛コン｝来年の夏とか、秋とか、、
｛田｝ああー
｛マジ｝いずれにせよ、リリースが少ない時期を狙って（笑）
｛田｝アハハハ！！！はい。狙いも色々あり
｛マジ｝（笑）
｛コン｝そうです。音出来て、３ヶ月位取り敢えず営業して
｛マジ｝ねかして、営業して（笑）
｛田｝ああ、なるほど。プロモーション期間をちゃんと考えて
｛マジ｝メンバー自らレコ屋まわり
｛コン｝全国まわるという
｛マジ｝津々浦々
｛田｝ナルホドね。スバラシイ！（笑）いいですね！

---------

｛田｝えー今日はね「サン・ラへのいざない」と題しまして
｛マジ｝ん！ん！
｛田｝ラジオ史上初！サン・ラ特集
｛マジ｝｛コン｝（笑、、）
｛田｝これは。スマーフ男組が、サン・ラ、これ今日見たところによると、凄いサンラフリークという感じですけど
｛マジ｝好きですねー
｛コン｝そうですねー
｛田｝二人とも。エレクトロと、サン・ラと、、
｛マジ｝そうですね。「エレクトロとサンラと」って！（笑）
｛田｝（笑）凄い組み合わせですけどね。エエ。サン・ラ。でも、あの、もーこの気合いの入れようを窺うに、これはね、本当にサン・ラが好きなんだなあと
｛コン｝（笑）。いや、でも、今日話した位ですよね。実際はそんな、でもないんですよ
｛田｝あ、そうですか
｛コン｝パーッと思い付いて、出した感じで
｛田｝ふーん。僕ね、サン・ラのライブ見に行った事あるんですよ
｛マジ｝ウワッ！ヤッバッ！見た事無いですよ僕ら（笑）
｛田｝あ、そうなんだ。僕、ロンドンでね、、
｛マジ｝エ！
｛コン｝凄い！
｛田｝ちょうどね。そう、亡くなる２年位前かな
｛マジ｝ホントですかー！
｛コン｝へえ。いいなあ
｛田｝うん、もう体が全然動かなかったですけど。あの、夜のね、１０時位から始まるやつで
｛コン｝ふ〜ん
｛田｝アートアンサンブルオブシカゴがバックで
｛マジ｝オー！すばらしい！
｛田｝最高だったよ。僕の生涯のベスト３の中に入ってる
｛マジ｝ヘッ！ホントですかー！
｛田｝素晴らしかったっすよ、うん。いつものように最初が、何かこの、サンラってほら、儀式みたいなもんじゃないですか、ライブが
｛マジ｝うん、はい
｛田｝アタマで、パーカッション打って女の人が「サンラを呼び込むよー」つって、出て来て。動きませんでした殆ど
｛マジ｝｛コン｝（笑）
｛田｝体がね。コニシキみたいなもんで。で、キーボードの前に座って、たまーに「ビヤーーッ！」ってやるだけで（笑）
｛マジ｝｛コン｝（笑！）
｛田｝あとは何かずーっと。アートアンサンブルオブシカゴはもう、ギンギンでしたね。ブッちぎれてましたよ、相変わらず。凄かったですけどね
｛マジ｝へえ！いいなあ、うらやましい
｛田｝それでやっぱりね、お客さんがもー凄いっすよ。もう、宗教みたいなモンでね。熱狂的で。出て来ただけで「ウワ〜〜〜！！」物凄い盛り上がりましたけど
｛コン｝凄そうですねー
｛マジ｝みんな、好きになるとすぐコアなファンになっちゃうんですよね
｛田｝そうなんでしょうねー、うん。今日はそれで、その「サン・ラ入門編」っていうコトでね
｛マジ｝ハッ！
｛田｝（笑）
｛コン｝（笑）そんな偉そうな立場でもないんですけど
｛田｝これ入門編っていう事で。まずこのサン・ラの。「どのような考えをもっている人なのか」という一端が分かる歌詞が。歌詞なんですかコレ？
｛コン｝これ、詞じゃないんですよ。これ、サンラの、何年位の発言かわかんないですけど、それを日本語訳してくれた友達がいて。それを単に持って来たんですけど
｛田｝発言か。うん
｛コン｝凄い良い言葉なんですよ。サン・ラを象徴してるというか。・・読んだ方がいいですか？
｛田｝うん。ちょっとそれじゃー朗読を
｛コン｝じゃーちょっと読みますね。これに多分象徴されてると思うので
｛田｝はい
｛コン｝「・・人間は受信機のようなもので、スピーカーやアンプみたいなものでもある。
また、楽器のようなものでもある。なぜなら、鼓動を打つドラムである”心臓”があるからだ。
それに鼓膜もある。鼓膜の中にはストリングスがあり、つまり、頭の中にハープがあるのだ。
あるハーモニーを演奏すると、このストリングスが自動的に耳の中で振動し、体の中の様々な神経に伝わる。
それぞれの人間にとって適した物が演奏されると、このストリングスが自動的にその人をチューニングする。その人は、チューニングされた・調和のとれた状態になる。
不協和音は無く、完全に調和するのだ・・」
｛田｝なるほど。なんか、頭いいんだか悪いんだか分かんないですけどね
｛コン｝わかんないですよね。適当に色んな理論をまとめてる感じにも（笑）
｛田｝言ってるんだか。でも、凄く、実は学者のような人なのか
｛コン｝・・か、妄想が凄過ぎて、こういう事言ってんのか。わかんないですよね
｛田｝でも、理にかなってるというか
｛コン｝そうなんですよね
｛田｝ね。これは僕、聞いた事ありました、確かそういえば。これ、有名ですよね。このフレーズ
｛コン｝あ、そうですか
｛田｝うん。サン・ラは、ひょっとして、全部揃えてる？
｛マジ｝えっとですねー、２００枚位ですよねー・・
｛コン｝全部で２００枚位。ＣＤ合わせるとその位ですかね、最近だと
｛田｝うん
｛マジ｝で、数えたらやっぱ、１００枚位持ってるんですよね。ＣＤとで
｛田｝ウワッ！スーゴイっすよ！！
｛コン｝マジアレさんは、本当に凄いですよ
｛マジ｝知らないうちにそうなっちゃってるってコトは。・・１００枚以上持ってるアーティストは他にいないんで、やっぱり好きなんだなあ〜って（笑）改めて思って
｛田｝（笑）凄いですね。１００枚、よく見つけたなという感じですけど
｛マジ｝はー
｛田｝殆ど自主盤なんですよね、サン・ラって
｛マジ｝そうですね。「サターン」っていう。ダブプレートの
｛田｝そうですね。ダブプレートみたいなもんですよね。だからホントに希少価値というか。一枚一枚が。それを１００枚持ってる
｛コン｝最近は手に入んないですよ。まず、レコード屋にも無いですし
｛田｝無いですね。見ないですね最近
｛コン｝インターネットでオークションで￥何万-とか、そういう世界になってるみたいですね
｛田｝はあー。

---------

｛田｝で、ここに持って来て頂きましたけど。メンバーが自分で描いたジャケ（笑）
｛コン｝（笑）
｛田｝これ、デザインしようという気持ちあるのかな？？落書きなんだか何だか分からないですけど
｛コン｝（笑！）
｛マジ｝（笑）コピーを貼り付けた、、
｛田｝そうですね。これは自分で絵を描いて、コピーを貼る。多分手作業で貼り付けてるという感じで
｛マジ｝そうですね
｛田｝これカッコイイっすね
｛マジ｝カッコイイ（笑）
｛田｝うん。っていう事でね、それではこの「サン・ラへのいざない」で、一曲目にふさわしい曲を、じゃあ
｛コン｝はい。じゃあまず一曲目。もう代表曲の「ウィ・トラベル・ザ・スペースウェイズ」サンラ＆ヒズ・マイス・サイエンス・アルケストラ

+++++曲（Sun Ra）+++++

｛田｝はい「ウィ・トラベル・ザ・スペースウェイズ」サンラ＆ヒズ・マイス・サイエンス・アーケストラでした
｛マジ｝はい
｛田｝これは、アヒルのおもちゃの音が入ってますね
｛マジ｝うん何か入ってますね。今、気が付いた（笑）
｛コン｝（笑）今気が付いてる、、
｛田｝発見しましたけどね、マジアレさんが。これは一番有名な曲だという事でしたっけ
｛マジ｝あの何て言うか、有名というか、何度も繰り返し繰り返し演奏され、録音される曲っていうのが一杯あるんですけど。そん中の一曲で
｛田｝そーね
｛マジ｝ヤン富田さんが、１ｓｔアルバム「ミュージック・フォー・アストロ・エイジ」で、割とまんまな形でカバーしていて
｛田｝へえー
｛マジ｝ヤンさんが、サンラの大家なんですよ
｛田｝そういえば、そうでしたね、うん
｛マジ｝物凄いコトになってますね、ヤンさん（笑）エエ
｛田｝うん、そうですね。そういえばね。
今日はスマーフ男組のマジックアレックスさんとコンピューマさんと「サン・ラへのいざない」をお送りしてます

---

｛田｝はい。引き続き「サン・ラへのいざない」ですけども。ね、ちょっと曲をもう、じゃあ
｛コン｝はい。聴いてもらってから
｛田｝ええ、そうですね
｛マジ｝・・これ、エーストーンでしたっけ？
｛コン｝多分。エーストーンのリズムマシーン
｛マジ｝エーストーンのリズムマシンを使った、サンラ風なパンクと言うか、、
｛コン｝ディスコ
｛マジ｝「ディスコ３０００」というアルバムがあるんですけど、それのシングルバージョンが「ディスコ２１００」つって（笑）
｛田｝（笑）２１００。１００足したかー、みたいな
｛マジ｝はい。では「ディスコ２１００」サンラ＆ヒズ・アーケストラ

+++++曲（Sun Ra）+++++

｛田｝はい、サン・ラ「ディスコ２１００」。これはヤバイですね
｛コン｝そうですね
｛マジ｝そうですね
｛田｝コレは凄い。カッコ良過ぎますね
｛コン｝しびれますよねー
｛田｝しびれるねー本当に。うん。凄い。これ肘打ちとかしてるんでしょうね
｛コン｝（笑）多分
｛田｝ガーン、ガーンとねー。絶妙ですよね、このアレンジ（笑）
｛コン｝そうですねー。この曲を前・・僕らが「スマーフ男組」やる前に「アストロイド・デザート・ソングス」ってバンドやってて、そん時に、嶺川貴子さんのミニアルバムで「アスレチカ」っていうのを一緒にプロデュースしたんですよ。そん中で一曲、これを２枚使いして
｛マジ｝コンピュータ、、「コンピュータ」じゃないや（笑）相方の名前間違えた、、
｛コン｝俺コンピュー「マ」（笑）
｛マジ｝コンピューマ、うん。コンピューマが、２ターンテーブルで「ディスコ３０００」の方をこすって
｛田｝はあー
｛コン｝それに嶺川さんの声が乗るっていうのなんですけど（笑）
｛田｝アッハハハ！！なーるほど〜
｛マジ｝やりましたねー、そういうの
｛田｝ふーん。じゃあこれ、２枚持ってるんですね？
｛コン｝マジアレが一枚、コンピューマが一枚ですね（笑）
｛田｝（笑）なるほどね、お揃いで。これ２枚使いでやったという
｛コン｝単にちょっと自慢したかったっていう。それだけですね（笑）
｛田｝（笑）はあー。これ、２枚使い、カッコイイな。しかしでも、これ、サン・ラっぽいしね
｛マジ｝そうですねー
｛田｝典型的なこのサン・ラ節だけども。凄いですね、コレ。何でこーいう事になっちゃったのかな？っていう（笑）
｛マジ｝（笑）
｛コン｝（笑）。あとこの「ディスコ３０００」のアルバムと兄弟作っていうのがあって「メディアドリームス」っていうのがあるんですよ
｛田｝うん
｛コン｝それは、今みたいなエーストーンのリズムマシンを使って、さらにレゲエをやるっていう。ダブっぽいというか。それもかなりカッコ良かったですね
｛田｝へえ、そうかー。ＣＤ化はされてるんですね？
｛コン｝この「ディスコ２１００」は、なってます。２枚組の「シングルス」に入ってますよ
｛田｝あ、じゃあ、シングルカットされたんだね
｛コン｝そうです。７インチが出て
｛田｝アッハハハハ！！
｛マジ｝ハッハハハハ
｛田｝シングルカットって言わないのかなこういうの。。なるほど

---------

｛田｝はい。ていう事で、次の曲
｛コン｝はい。次は、サン・ラのファンクというか、パンクというか。何ていうんですかね？
｛マジ｝シャグスか、ＥＳＧか
｛コン｝うん。って感じの曲で、曲名が「パーフェクト・マン」。サンラ＆ヒズ・アストロギャラクティック・インフィニティー・アーケストラ
｛田｝（笑）、、

+++++曲（Sun Ra）+++++

｛田｝はい。素晴らしい！最高！
｛コン｝（笑）
｛マジ｝（笑）。メンバーが楽器を持ち替えてやってるんですよね
｛田｝やってるんだ。はあー！
｛マジ｝そういう企画で。トーキングヘッズのナイーブメロディで「ディス・マスト・ビー・ザ・プレイス」って曲が。あれもメンバー持ち替えでやってたりするんですが、全然完成度が・・。こんなにも違っちゃってるというのが（笑）
｛田｝（笑）素晴らしいですよね
｛コン｝このヘッポコ感というか、ズボラ感というか（笑）
｛田｝もう、カンペキですね
｛コン｝（笑）カンペキですよね〜
｛田｝うん。ホント
｛マジ｝しかも、ドーナツ盤オンリーなんですよ、コレ
｛コン｝アルバムに入ってないですよね
｛マジ｝スーパー・レアな
｛田｝へえー。イカシテますねえ。しかもこれ、サックスのフレーズが、ずっとユニゾンで（笑）。つまりこれは、譜面になってるんでしょうか？
｛マジ｝そうでしょう（笑）
｛田｝「♪パパパパパララ〜・・」あれはちゃんと演奏してて、他はこう・・。最後の方とか、ヤバかったですね、「飽きてるだろ！オマエ」みたいな（笑）
｛マジ｝（笑！）
｛田｝凄いですねー。イヤア、、ね。えっとー、難しいですね、サン・ラを紹介するのってね
｛マジ｝うん、難しいかもしんない（笑）。何を選びゃあいいのか
｛田｝でも、最初は真面目にジャズをやってたらしい、という
｛マジ｝そうですね、うん。「ラウンド・アバウト・ミッドナイト」を普通にやったりとかも、してますしね
｛田｝うん。ライブでもね、普通のジャズをたまにやってましたよ。あと「Ａ列車で行こう」あるじゃないですか、あれの、、
｛コン｝エリントンは、凄い影響を受けてて
｛田｝そう。あれの、物凄い速いやつ「♪ダーーダーラダ・タラーー」（←超速）
｛マジ｝それ俺聴いた事無いかもしれない
｛田｝あれもスッゲーかっこいいです。もうね、”ハードコアＡ列車”みたいな。スーゴイ速いの（笑）。かろうじてコレＡ列車だなー、みたいな
｛マジ｝｛コン｝（笑）

---------

｛田｝で、次の曲も、宇宙観溢れる、、
｛コン｝次の曲が、宇宙観と、アブストラクトというかダブというか。一番実験的な感じの曲を、一曲選んだんですけども。「ソーラー・ドラムス」サンラ＆ヒズ・ソーラー・アーケストラです
｛田｝はい

+++++曲（Sun Ra）+++++

｛田｝素晴らしいですね、これ
｛マジ｝うん。これ時期がスゴイんですよね。1961、1962年ってコトは、テープエコーが無かったんじゃないですかね？・・ビートルズで考えると、当時多分無くて
｛田｝あーそうですよねー、うん
｛マジ｝何かこう、テレコの結線をしてる時に、たまたま出来て、それで録音したとかっていう
｛田｝へー。あ、そうなんだ
｛マジ｝ええ。凄いっすよ、ホントに。あの、もちろん、電子音楽のアカデミックな方じゃ、こういう事やられてたでしょうけど
｛田｝うん。そっちよりカッコイイね（笑）
｛マジ｝ですね（笑）
｛田｝へえー。これは驚きましたね。真面目に凄いですね、コレは
｛マジ｝凄いです
｛田｝うん。何だかねー、うん。凄いんだか、ダメなんだか、分かんない
｛マジ｝イヤイヤ多分やっぱり（笑）凄いんだと、、
｛田｝凄いんでしょうね。うん。これ、構成的にも凄いもんね。アレンジっていうか、音楽的にもやっぱり、ちゃんとしてるっていうかサ
｛コン｝うん。考えてますよね
｛田｝考えられてる感じで。「ソーラ・ドラム」タイトルもまた、いいですしね
｛マジ｝うん
｛田｝これが1961年っていうのが凄いですね
｛マジ｝凄いと思いますよ
｛田｝全然凄いですね。オーネットとかよりも凄いですね、全然。オーネットも1960年代中盤ですよね？確か
｛マジ｝えーと、ジャズの十月革命とかありますよね・・あれ1964年位かな？（笑）分かんない。・・まあ、何せ早いと思いますよ
｛田｝うん。オーネットが何かさ、凄いジャズっぽく聞こえるもん（笑）これ聴いてると
｛コン｝分かんないですよね〜！
｛田｝うん。これはね。サン・ラはもう、ロック、、ロックと言うか何て言うか、ね
｛マジ｝うん
｛田｝これ感心しました

---------

｛田｝では次の。最後ですね、これはもう。行ってみたいと思います
｛マジ｝サン・ラのアーケストラで、素晴らしい女性ボーカルのジューン・タイソンって人がいるんですけど、その人のボーカルをフューチャーした曲で「サムバディーエルシズ・ワールド」サンラ＆ヒズ・ソーラー・マイス・アーケストラ
｛田｝はい

+++++曲（Sun Ra）+++++

｛田｝はい。サン・ラで「サムバディエルシズ・ワールド」でした。これはいい曲ですね
｛コン｝美しい
｛マジ｝こういう曲が凄い沢山あって。例えばＬＰ片面ずっとこのノリが続くアルバムも、沢山ありますし。胸に満ち満ちてくる愉悦というか、喜びというか
｛田｝うん
｛マジ｝やっぱ、サン・ラの音楽に包まれる感じっつうのは、、何？（笑）
｛コン｝センチメンタルな
｛マジ｝本当に好きですねー。エエ
｛田｝うん。美しいですよね
｛マジ｝宇宙は美しいモンなんだっていう、多分確信があって
｛田｝うん、うん
｛コン｝極端なものしか無いですよね。凄い激しい曲と、凄い美しい曲と。中途半端なものが無いから惹かれるっていうか。そこもあるような
｛田｝うんうん。なるほどね。これは、追いかけちゃいますよね。一回これ、ハマっちゃえば
｛マジ｝追いかけちゃいます（笑）
｛田｝まあ、そういう気になりますけど。全部ＣＤ化されればいいのにと思うんですけどね〜
｛コン｝そうですよね
｛マジ｝レコードをオリジナル盤で探したりしてると、友達を失いますね、僕。何人かと喧嘩になりましたね。レコ屋で
｛田｝（笑）そうですよね
｛マジ｝女の子の友達に「キタナイー！」とか言われた事あります。先に奪って、、
｛田｝ふーん（笑）
｛マジ｝ホントにこれ、ＣＤになったらいいと思いますねー
｛コン｝僕もホラ、一回、失くされて
｛マジ｝ああ、ありましたね
｛コン｝エライ騒ぎに、、個人的に、なったんですケド
｛田｝ハハハハハ！！　そう。一枚一枚が希少価値ですからね
｛マジ｝そうですよねー。で、聴いてると、自分達も人の道から外れて行くという（笑）
｛田｝ハッハハハ
｛コン｝どう接点を設けてくかって大事な事ですよね。モラルの中で（笑）
｛田｝なるほどね。色々危険な道ですね
｛マジ｝はい（笑）

---

｛田｝はい。お送りしてきましたＯＬプレゼンツバースト！如何でしたでしょうね。今日はね、ビューティフルでしたね
｛マジ｝｛コン｝（笑）
｛田｝（笑）。こういう美しい回も、珍しいですよね
｛マジ｝（笑）
｛田｝エエ、本当に。大体、蓋をして終わるって感じですけど、今日はなんか、美しく、ユニバースにね。”サン・ラ・ユニバース”にまとまったという感じしましたけどね
｛コン｝（笑）
｛田｝はい。お送りしてきましたバースト。ね、スマーフのニューアルバムを心待ちに
｛マジ｝はい。頑張ります
｛田｝期待してますので是非とも来年
｛マジ｝はい。何とかまあ（笑）
｛田｝（笑）エエ。聴きたいですね。こういう音楽を聴いてる人達の音楽、どんなモンか！？っていうね。凄い期待が高まるという感じですけど
｛マジ｝｛コン｝（笑）
｛田｝えー。この番組ではハガキを大募集しております。リクエスト感想何でも書いて送って頂きたいと思います。宛先は（注：略）。今日のお客様は、スマーフ男組のマジックアレックスさんと、コンピューマさんでした。ありがとうございました
｛マジ｝｛コン｝ありがとうございましたー
｛田｝また来週。バースト！