昭和の初め、文学を胸に越境なるものを立て続けに開始した四兄弟がある。

　長谷川海太郎は、大正末期に渡米し、帰国後、谷譲次として日本人移民の生態を活写した「めりけんじゃっぷ」ものの連作コントを発表し、林不忘として片手の剣士「丹下左膳」を生み、牧逸馬として欧米の犯罪記録を読み物とした。三つのペンネームを駆使して、わずか十年の活動期間に『一人三人全集』を物し、怪物的流行作家となった。

　長谷川　二郎は、満州事変の年に渡仏し、帰国後二科展に入賞した寡作の画家で、地味井平造のペンネームでは探偵小説作家でもあった。

　長谷川濬は、渡満後、満州映画協会に勤務、小説を書き、バイコフの動物小説『偉大なる王』を翻訳した。

　長谷川四郎は、満州国建国精神の普及を図る団体である満州協和会に勤務、五年のシベリア抑留の後に帰国して「シベリア物語」で作家としての地位を確立、仏・独・スペイン文学も翻訳して、戦後文学界に巨大な足跡を残した。

　彼らの父、長谷川淑夫は佐渡では北一輝の英語教師を務め、北海道に渡っては天皇支持の国家社会主義者としてジャーナリズムで健筆を奮った。