 |
| ■ |
辻萬長さんのメッセージ
|
2006/3/6 岐阜県多治見 |
|
 釧路の皆さん、こんにちは！
前回のビデオレターでご挨拶した時は、たしか正月でしたよね。
あれから順調に稽古が進みまして、また本も出来めでたく紀伊国屋で初日があきました。
初日から２２ステージやりましたが、いろんな人に「初演が面白かったから今回も観に来ました」とおっしゃって下さいまして、また、その後に楽屋に来た方から「初演を超えましたね！」と声をそろえておっしゃって下さって、これが凄い自信につながりました。
そして、最後の東京公演千秋楽の時に、井上さんがみえて点数を頂き１８０点だそうです（笑）
それで僕ら旅に出たんですが、地方では会場が大きくなったりして多少条件が違って難しい面も出てきます。
ですがお客さんと話をする機会なかなか無い中で、一番確かなのは皆さんの最後に来る拍手なんですね。
皆さんのピッチのある「わ〜！！パチパチッ！」という早い拍手が来ると楽しんで下さったんだなぁ、気に入って下さったんだなぁと、それを頼りにして、四国を終わって、今日は名古屋、愛知県です（笑） アッ、岐阜県の多治見です（笑）。
ここで幕を開けて４月に釧路ですけれど、もっともっと練り上げて行きますので楽しみにしていて下さい。
それと僕ら、たくさん居るお客さんの中でも特に演劇鑑賞会の皆さんに、会うのが凄く楽しみですし、是非僕らが行く前に一人でも二人でも多くの会員が増えていると楽しいなと思っています。
よろしくお願いします。では、４月にお会いしましょう。 |
| ●２００６年３月６日（月） 「兄おとうと」観劇 多治見で芝居を観る会 |
 |
 |
 |
| ●負けず嫌いな性格が女優に向いていると宮地さん。 |
●小嶋尚樹さんは、素顔もお笑い。カラオケ大好き |
●神野三鈴さんは、天然キャラ（大鷹さん評） |
 |
 |
 |
| ●二場・・・甘露煮 |
●三場・・・吉野作造研究所に置かれている本の山 |
●二場・・・玉乃が弾くバイオリン |
 |
●舞台は回り舞台です♪プロローグ場面で、歌い踊る時はクルクルと回ります♪全５場が本当にあっという間！「志を高く持って生きていきたい。」希望や勇気をもらえる、春にふさわしい舞台です！ |
 |
| ●多治見で演劇を観る会→「多治見で」に深い意味があるのです（松原） |
 |
 |
 |
| ●多治見市民文化会館。岐阜県多治見市は、名古屋からＪＲで３５分。人口約１０万人。焼き物で有名な街です。 |
●『多治見芝居劇を見る会』代表の松原さんは書店を経営。 |
●パンフレットの折込作業中♪会員数約７００名。全国演鑑加盟を目指して１０年目です。みたい会は９年目で〜す♪ |
 |
●「多治見で芝居を観る会」会員募集
■問合せ
0572-22-9210
■会費
入会金1000円
会費：１観劇会５０００円
■今年は特別３例会
�，海泙頂臓峽擦�とうと」 ��俳優座「三屋清左門」 �７狠通演此嵬誓亳郷諭� |
 |
| ●パンフレット８００円。新潮社「兄おとうと」１２６０円。物販は、井上ひさしの著作本、過去のパンフレットなど約３０種あります！ |
●右の女性は、私が釧路から来たと話すと、「私も、標茶町に住んでいたんですよ！プー横丁のちえさん、元気ですか？」早速、ちえさん宛に手紙を書きました（笑） |
 |
 |
| ●朴さんと私は同い年♪てっきり年下だと思っていました(^。^;)今回の旅では一番年下の朴さんが「移動隊長」だそうです（笑） 大鷹さんは黙っていればダンディな方ですが、喋りだすと面白いんですよ。 |
●全く違う５役全てにイマジネーションを働かせ全力を出し切る宮地さんに「今日はどうだった？」と感想を聞かれました。小嶋さんは「風連湖でカーリングしたんだよー♪」とオリンピックの話題で盛り上がりました。 |
 |
 ●名古屋では有名な、手羽先のお店「世界の山ちゃん」に行きました。２時間４５分を演じきった後なので、「お腹空いた〜」皆さん、食欲旺盛です♪ところで、小嶋さんはカラオケが大好きなんですって。「あ〜歌いたい！でも喉が」と言いながら、先日も一人舞台だったそうです（笑） |
| ●朴さんは車大好き♪この車をずっと探していてやっと手に入れました。「４月の北海道を、レンタカーで走りたいな。」 |
|
| ■ |
稽古場訪問 2006/1/8 隅田パークスタジオ |
|
| 【Ｑ１】釧路の思い出 【Ｑ２】役への意気込み 【Ｑ３】見どころ |
■辻萬長 |
■釧路の思い出＆期待
僕は２度行ってますね。釧路は北海道の端ですが、綺麗なところですし、何よりも感動したのが釧路の会員の皆さんが、あんなにも温かい目で観てくださったことが、一番印象深いですね。それと・・・美味しかったなあ、勝手丼もあったし、人力車（シクロ）、ミニバス（くるりん）もありましたね（笑）
■吉野作造 役にかける思い
この作品は、こまつ座の名作新作として２年前に上演されました。例によって本が遅くてみんな必死に創り上げ、ヒットしたことが再演につながりました。初演の時にやり残したことがたくさんあったんですが、それを今回は何かひとつでも多く掴みたいと思っています。 |
■剣 幸 |
■釧路の思い出＆期待
「シラノドベルジュラック（平幹二郎主演）」で私が釧路に行った時期はちょうど２月だったので、マイナス１０度ぐらいだったと思います。その中で食べ物屋を捜し歩いたので、凄く寒い印象がありますね♪そのとき、宝塚時代の同期生が来てくれたので「わ〜遠いところありがとう！」と言うと、「いや〜ね〜、すぐ隣なの！車で２時間！（爆笑）」と言われた時は、なんて北海道の人は大らかな方が多いのかと思って感激しました。今度は４月なので、会員の皆さんも温かく迎えてくださることでしょう（笑）
■吉野玉乃 役にかける思い
主人と全く同じでございます（笑）。玉乃という役をさせて頂ますが、家を守る女房として現実的な部分と、理想を追い求める夫についていくという懐の深い女を演じたいと思っています。 |
■大鷹明良 |
■釧路の思い出＆期待
釧路は、芝居では行った事がありませんが、プライベートで遊びに行った事があるはずですが・・・（笑） えっと・・・２０年前の新婚旅行だったかなあ （何度目の新婚旅行？と、神野さん、小嶋さんのツッコミが入る（笑）） １回目だったと思うんだけど・・・（爆笑）いいのかなあ、こんなことビデオレターで言っちゃって（笑） 今回はこまつ座の「兄おとうと」で初めて伺います。よろしくお願いします！
■吉野信次 役にかける思い
僕は、吉野作造というデモクラシーを唱えた学者の弟の役です。実は政治家の官僚になって、兄とは違う方向の国の要職に就くことになっています。ですが、兄と弟としての愛情や、イデオロギー主義としての関係も両方出すことが出来、そして再演ではより深く演じられたらいいなと思います。
|
■神野三鈴 |
■釧路の思い出＆期待
釧路の皆さん、初めまして！私は子供のころに行ったきりで芝居で行くのは初めてです。萬長さんから「勝手丼」の話を聞いて、ワクワクしています。大鷹さんの劇中の妻ですが、釧路でも楽しい思い出を作ってあげたいなって思っています（爆笑）待っててね！
■吉野君代 役にかける思い
兄と夫の思想の違いで緊迫、対立していく中で、君代というのは、ちょっとやわらかくしたり、（大鷹さんから、そりゃ天然だろ♪とツッコミが入る）あるところでは救いになってくれればいいなあと思います。（笑） 再演なんで初演のことを色々思い出すかなと思ったんですが、いっぱい忘れていて（笑）初演の時は大変だったなあと、そのぶん家族みたいです！ |
■宮地雅子 |
■釧路への期待
ビックリしました。私だけ行った事がないんですね。北海道大好き！と豪語していたんですが、実は札幌しか行った事がなくて、視野が狭い自分をひしひしと感じています。何から何まで・・・わっ（ここで、小嶋さんが勝手丼の写真を渡す）何から何まで楽しみにしています！
■大川勝江 含む５役 役にかける思い
新しく加わった５つ目の話が全くわかってない。必死で取り組むしかない。とにかく、私たち２人は、ある時は飛び道具として、ある時は何となくいる。凄い家族といわれる庶民の役が私たちなんです。台詞の中に、「真心を込めて」とありますが、そのとうりで新鮮に、かつもっと深めたいんです。再演ですが意外に時間がない！これからが勝負です！ |
■小嶋尚樹 |
■釧路への期待
釧路には初めてお芝居で行きます。プライベートでは風連湖など１回行った事がありますが、釧路は来るまで通り過ぎただけなので行くのが楽しみです。あと、釧路ラーメンも美味しいと聞きました！それに勝手丼も！（辻さんが写真を回す）うわっ！旨そう！（笑） 楽しみです！
■青木存義 含む５役 役にかける思い
初演の４場から、今回は５場に増えました（笑）宮地さんと私は場ごことに役が違いまして、いろんなことをやらせてもらっています。日常の私と違って（笑）、非常に純な人ばかりなので、純に、そして新鮮な魚介類のように新鮮に演じたいと思います（笑） |
■朴勝哲（ピアノ） |
■釧路の思い出＆期待
僕は５年前『壁の中の妖精』で釧路に行っていますが・・・（笑）随分ご無沙汰していたんですが、また春に行けるので楽しみにしています！
■再演に向けての思い
僕も再演ですが、やはり忘れていることが多くて、気持ちを新たにと思って初演の時の録音を聴くと、凄く出来が良かったので、頑張らなくては（笑） また、一場増えて、曲も１曲増えました。それもさらに楽しいシーンになればと思います。 |
 |
■みどころ（辻さん）
僕らのみどころは、全部があってのものだから、全部がみどころです（笑）
でも、井上さんは凄くタイムリーで、今回憲法問題が一番浸透して、皆さんが頭の中で、ふっと思ってくれたらいいなと思います。
作造さんというのは、物静かに相手と話していく人だったらしいんですよ。やっぱり人の言うことを聞かないといけない、人との交流があってこそはじめて人間だなあと、この芝居を見てわかってほしいと思いますね。
|
それと、今の政治家は、何にもわかってないだめなやつが多いから、この芝居を小泉首相に見せたいよ（ウインク）
■音楽劇について
聴いていると、「あっ！この唄知ってるという歌も出てきますし、作曲者が宇野さんで昔懐かしいテレビの曲もあります。自然に踊りだしたくなる曲もあります。
−舞台写真も、皆さん楽しそうに踊ってますよね。
宮地 あそこは皆、半狂乱です（笑）
神野 目は笑ってないです（笑）
辻 それと、演出家の鵜山仁さんが読売演劇大賞を受賞して、朴さんもスタッフ賞をもらったんですよ♪
■皆さんを最高の状態で迎えようと元気に取り組んでいる運営サークルに、メッセージをお願いします。
運営サークルの皆さん、この作品は心優しい人間ばかりが出てきます。
観て頂いて、感動して面白く、そして皆が仲良くするという美しい作品です。
弟の信次とはよく喧嘩をしますが、そこに姉妹がいますからね。温かい人間関係を見ていただけると思います。
そして、小嶋と宮地が色々と絡んできますからね。僕らは１つの役ですが、彼らは２人合わせて１０役やります！見てのお楽しみです！
|
 |
 |
 |
| ●隅田パークスタジオでは、「宴会泥棒」の稽古もしていたんですよ♪私は行ったり来たり。 |
●音楽は全て朴さんの生のピアノ演奏。劇中に流れている「吉野作造の人の為に尽くしたいという気持ち」が、音楽の中にも流れるように。 |
●剣さん＆神野さん演ずる美しい姉妹は、稽古が終わっても姉妹のように仲が良いんです♪ |
 |
 |
●井上ひさしさんが新たに加筆した新場面「説教強盗」。「ちかごろ名高いフシギな泥棒〜♪お金のほかには何も盗らず〜あとはありがたいお話をお説教を聞かせて帰る♪」一緒に歌ってしまいました♪ |
|
|
 |
 |
| ●海苔のおにぎり（３場） |
●ふとんの唄（１場） |
|
|
|
|
【とき】
明治４２年（１９０９）のクリスマスイブから、昭和７年（１９３２）の１２月７日夜までの２３年間。
【ところ】
■１場 東京本郷の吉野作造の借家
■２場 江戸川べりの料理旅館
■３場 東京帝国大学法科大学の吉野
作造研究室
■４場 本郷区駕籠町の吉野信次宅
■５場 箱根湯本温泉の小川屋旅館。
【あらすじ】
兄、吉野作造。民本主義を提唱し大正デモクラシーの旗手となった偉大な政治学者。
多くの門弟をかかえ人びとの尊敬を集めた。
おとうと、吉野信次。兄作造より十歳下。
東大法学部から農商務省に入り、のちに大臣を二度務めたピカピカの高級官僚にして凄腕の政治家。
この兄弟、ともに信念固く仕事に励み、獅子奮迅の日々。生涯に、枕を並べて寝たことはほんの数えるほどしかなかった。
それも、たまに会えば決まって必ず議論、議論、議論……！
しかも、兄作造を支える賢夫人玉乃と、弟信次に寄りそう賢妻君代は、血のつながった実の姉妹だった…！
２００３年に初演。
演出の鵜山仁が読売演劇賞の大賞を。
ピアノ演奏の朴勝哲が同優秀スタッフ賞を獲得した音楽評伝劇の傑作。
今回は、大幅に加筆し、大増補版でお届けする、堂々の再演！
|
|
|
|
|
|
| 曲名 |
原曲 |
作曲 |
| ふしぎな兄弟 |
ティティナ |
ダニデルフ |
| ふとんの唄 |
幸福 |
シューベルト |
| へそくりソング |
ユモレスク |
ドヴォルザーク |
| なぜ |
水玉たまれ |
宇野誠一郎 |
| 夢の街 天津 |
月娘 |
宇野誠一郎 |
| 海苔のおにぎり |
ミス上海 |
高木和夫 |
| 説教強盗の唄 |
ストライク・アップ・ザ・バンド |
ガーシュイン |
| 逢いたかった |
会いた
かったぜ |
宇野誠一郎 |
| ふしぎな兄弟 |
ティティナ |
ダニデルフ |
 |
シューベルトと「ふとんの唄」がどうくっつのか！？シューベルトの曲を使って布団を敷きます |
|
|
| ■ |
キャスト・スタッフ |
■辻 萬長
（つじかずなが）
吉野作造役（３１）
１９４４年２月９日
佐賀県出身 Ａ型
※こまつ座所属
・１９６５年、俳優座俳優養成所卒業
・１９６５年 劇団「仲間」入団
・１９７０年 退団
・１９９１年「こまつ座」所属
【主な受賞暦】
・１９８０年「ボンソワール・オッフェンバック」で芸術祭優秀賞
・２００１年「１人芝居・化粧二題」で読売演劇大賞優秀男優賞」
・２００３年「ロンサム・ウエスト」で紀伊国屋演劇賞個人賞
【テレビ】
「魔女の条件」 「砂の器」 「火曜サスペンス」「月曜ドラマスペシャル」「金曜エンタテイメント」他多数
公式サイト BANCHOO NEWS
|
|
●剣幸
（つるぎみゆき）
吉野玉乃役（２９）
１９５４年３月２日
富山県出身 Ｏ型
【趣味】
料理 プラモデル ジグゾーパズル、スキューバダイビング
※こまつ座出演は『国語元年（初演、再演）』『兄おとうと』に続き４度目
【主な舞台】
１９７４年、宝塚歌劇団入団。８５年、月組男役トップスターとなり数々の名作を残す。
『ミーアンドマイガール』は宝塚史上初の１年間続演という記録を樹立。９０年退団後女優に転身。
『シラノドベルジュラック』『スヌーピー』『国語元年』他多数。
【テレビ】
『わかば』 『柳橋慕情』 『広域捜査官楠錬三郎』 |
|
●大鷹明良
（おおたかあきら）
吉野信次役（２１）
１９５７年１１月１５日
愛知県出身
※こまつ座出演は、「兄おとうと」「箱根強羅ホテル」に続き３度目
【主な舞台】
明治大学文学部中退。１９７８年デビュー。『青ひげ公の髭』『ハムレット』『荷風のオペラ』『ロベルトズッコ』『萩家の三姉妹』『マクベス』『箱根強羅ホテル』『リア王の悲劇』『ウィンズロウ・ボーイ』他多数
【テレビ】
『不機嫌なジーン』『カバチタレ』『お水の花道』『はみだし刑事情熱系』『徳川慶喜』『毛利元就』『忠臣蔵』（大河ドラマ）、金曜ドラマ、火曜サスペンス 他多数
【映画】
『マークスの山』『CURE』『カリスマ』 |
|
●宮地雅子
（みやじまさこ）
大川勝江、お千代さん
説教強盗、春子、
中国娘
１９６６年４月２６日 おうし座 Ａ型
東京都出身 特技：三味線、バレーボール
※こまつ座出演は、「兄おとうと」「円生と志ん生」に続き３度目
【主な舞台】
日本大学芸術学部演劇学科卒業。1988年から1994年まで 「東京サンシャインボーイズ」に所属。
『ラヂオの時間』『彦馬がゆく』『オケピ！２００１』『厳流島』『君となら』『地獄のオルフェ』シンデレラストーリー『円生と志ん生』『燕のいる駅』『シンデレラストーリー』『おやすみの前に』『やとわれ仕事』
【テレビ】
『ナースのお仕事２』『ＨＲ』『ジューンブライド』『新ふしぎ草紙』『板橋マダムス』『茂七の事件簿』『天花（2001)』（ＮＨＫ） 『あぐり』（1997) 『森永パックンチョＣＭ』他多数
【映画】 『命』『我が人生最悪の時』
|
|
●小嶋尚樹
（こじまなおき）
青木存義、警官
説教強盗、右翼の学生、
ブリキ工場を営むお兄ちゃん
１９５８年１月４日 やぎ座 Ａ型
埼玉県出身
※こまつ座出演は「兄おとうと（初演）」に続き２度目
【主な舞台】
小嶋尚樹、七転舎の鈴木裕らと1979年『上海劇場』結成。その後、ＭＯＤＥ公演（松本修演出）等に多数出演しながら、各方面で活躍中。
『僕のイソップ物語』 『プラトーノフ』 『かくて新年は』 『ダブルス２００２』 『死の棘』 『おとうと』 『逃げ去る恋』 『奪うこと』 『天切り松』
【ＣＭ】 『味の素ほんだし』 『ナショナル洗濯機・愛妻号』 『ＴＯＴＯシャワー』 『アメリカンファミリー保険』 『明治製菓スピリッツガム』 『トヨタ自動車』
【テレビ】
『春よ来い』 『花の乱』（NHK) 『真相』 『無医村に花は微笑む』 『検察審査会』 『深追い』 『赤い霊柩車』 『火災調査官』
|
|
●神野三鈴
（かんのみすず）
本名：小曽根百合子
吉野君代役（２０）
１９６６年２月２５日
うお座 Ａ型 神奈川県出身
※こまつ座出演は、「太鼓たたいて笛ふいて」「円生と志ん生」「兄おとうと」に続き、いまや欠かせない存在のひとり
【主な舞台】
『夜の来訪者』 『かもめ』 『ドアを開けると』 『太鼓たたいて笛ふいて』 『クレオパトラ』 『陽ざかりの女たち』 『お気に召すままお芝居を』 『三人姉妹』他多数
【テレビ】
『典奴どすえ』 『太平記』 『ひまわり』など。 |
|
|
|
●ピアノ・・・朴 勝哲 |
|
|
| ●作・井上ひさし |
| ●演出・・・鵜山 仁 |
| ●音楽・・・宇野誠一郎 |
| ●美術・・・石井強司 |
| ●照明・・・服部 基 |
| ●音響・・・泰 大介 |
| ●振付・・・謝 珠栄 |
| ●衣装・・・前田文子 |
| ●歌唱指導・・・宮本貞子 |
| ●舞台監督・・・大内敦史 |
| ●制作・・・井上都、谷口泰寛 |
| ●宣伝美術・・・和田 誠 |
●超売れっ子演出家の鵜山仁さんも笑顔で登場♪
みたい会例会では、こまつ座「父と暮せば」、ＮＬＴ「オスカー」、文学座「缶詰」「踏台」などお馴染みですね(^^)
|
|
|
|
|
|
■吉野作造
1878年〜1933年
宮城県古川出身
政論家
民本主義を唱え、普通選挙・政党内閣制を主張。活発な啓蒙活動を展開、黎明会・新人会・社会民衆党の結成に貢献するなど、大正デモクラシーを指導
|
■第２高等学校から東京帝国大学法科に進学。小野塚喜平次に師事する。
キリスト教に興味を示した。
■1906年、中国に渡り袁世凱の子・袁克定の家庭教師を務めた。
■1909年、東京帝国大学助教授。
■1910年から渡欧し13年までヨーロッパで学んだ。
■1914年、東京帝国大学教授。
■大学で政治史を教える一方、中央公論に政論を連載した。
■その中で、デモクラシーを「民本主義」と訳した「憲政の本義を説いて其有終の美を済すの途を論ず」は有名。これは主権がどこにあっても、政治の目的は民衆の利福にあり、政策の決定は民衆の意向によるべきものであるという論であった。
この論は、国家主義者からは、天皇主権を否定するものとして攻撃され、社会主義者からは、国民主権を明確にしないのはおかしいと批判された。 しかし、当時の憲政運動・議会政治の理論武装になり、しかも国体を否定するものではないため、天皇機関説とともに多くの人から支持された。
■1918年、福田徳三とともに黎明会を起こし、民本主義の啓蒙につとめる。
また、朝鮮独立運動などにも理解を示し、鈴木文治に協力して労働運動の支援を行った。
■1924年、朝日新聞の論説顧問となるが、枢密院批判で起訴されそうになり、３ヶ月で退社する。
■1926年、社会民衆党の結成を支援。東京帝国大学講師となり、古在由直総長の顧問となった。 |
|
|
|
